"Scherbengericht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHERBENGERICHTの発音

Scherbengericht  Schẹrbengericht [ˈʃɛrbn̩ɡərɪçt]

ドイツ語でSCHERBENGERICHTはどんな意味ですか？

村八分

Scherbengericht

「不名誉の皿」は、ギリシャの古代ギリシャ、特にアテネで、都市の政治的生活から不愉快な、あるいはあまりにも強力な市民を取り除くプロセスでした。 粘土船の破片が「投票」として使用されたため、この用語はオストラコン（粘土小片）に由来する。 参加者は、歓迎されていない人の破片に飛び乗った。 選挙後、最も有名な人は10年間追放されました。 追放された男は彼の財産を維持することが許され、完全に正当化されていませんでした。 他のギリシャの都市でも同様の手順がありました。 シラキュースでは、オリーブの木がシェリーの代わりに使われていたので、ディオドルスによれば、「ペタルリスムス」という言葉は亡命の期間として5年間しかなかったのです。 今日の言語の使用法では、Scherbengerichtは、不快で不快な人を排除するために使用される政治的動機付けの行動や方法を記述するために通常使用される、翼のある言葉に発展しました。

Das „Scherbengericht“ war in der griechischen Antike, vor allem in Athen, ein Verfahren, unliebsame oder zu mächtige Bürger aus dem politischen Leben der Stadt zu entfernen. Der Begriff ist abgeleitet von Ostrakon, Tonscherbe, da Bruchstücke von Tongefäßen als „Stimmzettel“ verwendet wurden. Die Teilnehmer ritzten in die Scherben Namen von unliebsamen Personen ein; nach der Wahl wurde die meistgenannte Person für zehn Jahre verbannt. Der Verbannte durfte seinen Besitz behalten und war auch sonst nicht vollkommen entrechtet. Ähnliche Verfahren gab es auch in anderen griechischen Städten. In Syrakus benutzte man statt der Scherben Olivenbaumblätter, weshalb man hier von „Petalismos“ – der nach Diodor nur fünf Jahre als Verbannungszeitraum umfasste – sprach. Im heutigen Sprachgebrauch hat sich Scherbengericht zu einem geflügelten Wort entwickelt, mit dem meist politisch motivierte Aktionen und Methoden bezeichnet werden, mit denen unliebsame oder unbequeme Personen ausgeschaltet werden sollen.

ドイツ語辞典でのScherbengerichtの定義

指輪の例\u003c比喩的な意味で\u003e＆gt;：誰かにカレットを手配する。

OstrazismusBeispiel<in übertragener Bedeutung>: ein Scherbengericht über jemanden veranstalten.

SCHERBENGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のScherbengerichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScherbengerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scherbengericht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 放逐
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ostracismo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ostracism
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समाज से निकाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النفي من غير محاكمة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: остракизм
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ostracismo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সমাজ হইতে বহিষ্কার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ostracisme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pemulauan
• ドイツ語: Scherbengericht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 村八分
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 추방
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ostracism
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự lưu đày
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொல்லையை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाळीत टाकणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sürgün
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ostracismo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ostracyzm
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: остракізм
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ostracizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εξοστρακισμός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uitbanning
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ostracism
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utfrysing

ドイツ語での«SCHERBENGERICHT»の引用

Scherbengerichtという言葉で有名な引用文や文章

1

Ulrich Erckenbrecht

Die Weltgeschichte ist das Scherbengericht.

«SCHERBENGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScherbengerichtの使いかたを見つけましょう。Scherbengerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ostrakismos - Das Scherbengericht im klassischen Athen

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Thukydides, 22 Quellen im ...

Christian Richter, 2007

Das Scherbengericht

Harald Gleisner, Bauingenieur Vater von zwei Kindern geschieden.

Günther E. R. Glass, 2009

Attisches Recht: Attische Demokratie, Archon, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ostrakismos - das Scherbengericht

Der Ostrakismos war das sogenannte Scherbengericht, das von dem Begriff des Ostrakons abgeleitet wird. Übersetzt bedeutet Ostrakon Tonscherbe, die innerhalb des Verfahrens des Scherbengerichts eine wesentliche Rolle einnahm und als ...

Julia Zeihe, 2012

Neue deutsche Sprachgeschichte: mentalitäts-, kultur- und ...

Scherbengericht. Zu. Quellenkunde. und. Quellenkritik. der. Sprachgeschichte. l . Zur. Einführung: Sprachscherben. und. Sprachgeschichtsforschung. Die germanistische Sprachgeschichtsforschung geht seit einigen Jahren neue Wege.

Dieter Cherubim, Karlheinz Jakob, Angelika Linke, 2002

Ostrakismos-Testimonien: die Zeugnisse antiker Autoren, der ...

die Zeugnisse antiker Autoren, der Inschriften und Ostraka über das athenische Scherbengericht aus vorhellenistischer Zeit (487-322 v. Chr.) Peter Siewert. NACHTRÄGE E. Culasso Gastaldi, II doppio ostracismo di Megakles Hippokratous, ...

Peter Siewert, 2002

Oekonomische encyklopädie

Dieses Scherbe,nfutter bedient man sich die Probierscherben barin zu bilden, wenn man solche in der Geschwindigkeit braucht und keine vom Töpfer verfertigten vorhanden sind^ Scherbengericht, OztlaciHiuu», s. Th. 64, S. 176 u. f. ^ .

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Scherbengericht Scherzo 7S5 Lebendigen aber, die über S00 Solidos (1000 SpecieSthaler) betragen, erfodern eine gerichtliche Untersuchung und Bestätigung, sonst werden sie, falls der geschenkte Gegenstand nicht schon übergeben ist, ...

‎1827

Die Bedeutung Des Ostrakismos Innerhalb Der Athenischen ...

Danach mochte ich das Verfahren selbst vorstellen, das zu jeder Zeit der Bezugspunkt der Arbeit sein soll. Weiterhin ist keineswegs eindeutig, unter welchen Umstanden und von wem der Ostrakismos eingefuhrt wurde.

Thomas von Pluto-Prondzinski, 2010

Politische Institution (Antike): Thing, Polis, Peri Ken, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«SCHERBENGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScherbengerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Berliner SPD sucht sich selbst

Jetzt halten die Genossen Scherbengericht - und schöpfen Hoffnung aus dem geplanten rot-rot-grünen Bündnis. Von Jan Menzel. Wer die Tür einen Spalt weit ... «rbb|24, 10月 16»

Britische Literatur - Scherbengericht

Mit einem Roman über das Scheitern ihrer Ehe ist die englische Autorin Rachel Cusk bekannt geworden. In ihrem neuen Roman "Outline" hört sie Leuten zu, ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

Stada-Aktionäre wählen Aufsichtsratschef Abend ab

27.08.2016 Scherbengericht über den Stada-Aufsichtsratschef Martin Abend: Auf Druck eines kritischen Aktionärs verliert der Mann seinen Posten. Er galt als ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»

Blamage gegen Island: Das brutale Scherbengericht des englischen ...

Nach dem sensationellen Sieg der Isländer gegen England prügelt die englische Presse auf die Mannschaft ein. Von der „größten Demütigung“ ist die Rede, ... «DIE WELT, 6月 16»

Nach EM-Aus - Hickersberger: Seine Abrechnung mit dem Team

Die Kritik ist sachlich, es gibt kein Scherbengericht. Wir sind in einer objektiv schwachen Gruppe auf dem letzten Platz gelandet. Alle sind enttäuscht, aber ich ... «Krone.at, 6月 16»

VW-Hauptversammlung live: Pötsch muss Aktionären das Wort geben

Abgas-Skandal und Klagen gegen Ex-Vorstände: Die Hauptversammlung des Autokonzerns Volkswagen dürfte ein stundenlanges Scherbengericht für ... «t-online.de, 6月 16»

Hauptversammlung als Scherbengericht

Volkswagen hat mit Dieselgate nicht nur die größte Krise in der Konzerngeschichte ausgelöst, sondern auch der deutschen Automobilindustrie schweren ... «donaukurier.de, 6月 16»

Bilfinger-Hauptversammlung: Scherbengericht über Eckhard Cordes

Bilfinger-Hauptversammlung: Scherbengericht über Eckhard Cordes. 11. Mai 2016 , aktualisiert 11. Mai 2016, 13:30 Uhr. Gute Miene zum bösen Spiel: ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»

SPÖ ohne Faymann - Nach dem Scherbengericht: Grenzen auf ...

Nach diesem SPÖ- Scherbengericht jetzt auch mittelfristig zu punkten, wird für all jene, die eine Ablöse von Werner Faymann offiziell (und auch viel intensiver ... «Krone.at, 5月 16»

Real Madrid steht vor einem epochalem Scherbengericht

Mit einem 2:0-Vorsprung tritt Wolfsburg bei Real Madrid an. Die Spanier schlagen vor dem Rückspiel drastische Töne an, versuchen, die „Wölfe“ schon vor ... «DIE WELT, 4月 16»