アプリをダウンロードする
educalingo
schier

"schier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHIERの語源

mittelhochdeutsch schiere = bald, althochdeutsch scēro, scioro = schnell, sofort. mittelhochdeutsch schīr = lauter, hell, ursprünglich = schimmernd, verwandt mit ↑scheinen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHIERの発音

schi̲e̲r [ʃiːɐ̯]


SCHIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschierの定義

ほぼほとんど、ほとんど、ほとんどの例では、ほとんど無計画な人数はほとんど不可能です。 純粋; ブランク模範的なゴールド・スチュアート肉\u003c模範的な意味で\u003e:透けた悪意。


SCHIERと韻を踏むドイツ語の単語

Antiochier · Cahier · Hartschier · Philadelphier · Schier · Selachier · allhier · dahier · hier

SCHIERのように始まるドイツ語の単語

schienengebunden · schienengleich · Schienengüterverkehr · Schienennetz · Schienenräumer · Schienenstoß · Schienenstrang · Schienenverkehr · Schienenweg · Schier · Schierei · schieren

SCHIERのように終わるドイツ語の単語

Atelier · Bier · Carrier · Chevalier · Collier · Dossier · Garnier · Gier · Kurier · Manier · Meier · Panier · Papier · Pier · Premier · Quartier · Terrier · Tier · Trier · vier

ドイツ語の同義語辞典にあるschierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escarpado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sheer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвесный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিছক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semata-mata
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全くの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깎아 지른듯한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gedhine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt đối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sırf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрімкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ren
5百万人のスピーカー

schierの使用傾向

傾向

用語«SCHIER»の使用傾向

schierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHIER»の引用

schierという言葉で有名な引用文や文章
1
Mary Montagu
Männliche Dummheit bereitet mir größtes Vergnügen, Gott sei Dank ist das eine schier unerschöpfliche Quelle der Unterhaltung.
2
Mary Montagu
Männliche Dummheit bereitet mir größtes Vergnügen. Gott sei Dank ist das eine schier unerschöpfliche Quelle der Unterhaltung.
3
Andreas Gryphius
Albinus bittet mich schier jeden Tag zu Gaste; Warum denn komm ich nicht? Weil ich nicht gerne faste.
4
Gregor der Große
Manchen Seelsorgern ist es eine Lust, von Geschäften schier erdrückt zu werden. Vor lauter Freude am Geräusch des Weltlärms wissen sie nichts vom inneren Leben, das sie doch andere lehren sollten.
5
John Naisbitt
In stabilen Zeiten hat alles seinen festen Namen und festen Platz, deshalb läßt sich da nirgendwo ein Hebel ansetzen... Doch in den sogenannten Zwischenzeiten bieten sich schier unabsehbare Möglichkeiten... Mein Gott, in welch phantastischer Zeit wir doch leben!
6
Karl-Heinz Söhler
Das Autofahren wäre herrlich und obendrein schier ungefährlich, wir hätten nur verhindern sollen, dass andre auch mal fahren wollen.
7
Erwin Koch
Für die Nachteile einer Ware gibt es ein schier unauffindbares Versteck – die Werbung.
8
Romain Rolland
Diese reichen Dummköpfe! Man könnte schier meinen, die Werke, so sie mit ihren Geld bezahlt haben, wären von ihnen geschaffen worden!
9
Martin Luther
Gottes Wort ist kein Lese-, sondern ein Lebewort. Man muß es sich so einbilden, daß schier eine zweite Natur daraus wird.
10
Emanuel Geibel
Laß das Träumen, laß das Zagen, Unermüdet wandre fort! Will die Kraft dir schier versagen, Vorwärts! ist das rechte Wort.

«SCHIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschierの使いかたを見つけましょう。schierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bischöfe und Erzbischöfe von Wien
Xystus Schier. ^lg "j" «H^ Von der Errichtung des wienerischen. BißthumeK. undErzbißthumeS. ^^aß Wien schon einen bischöflichen <^>^ Sitz gehabt hat,als es noch Fa- biana hieß , laßt sich aus ganz richtigen Zeugnissen des neunten ...
Xystus Schier, 1786
2
Finite Elemente Modelle Der Statik und Festigkeitslehre
Die praktische Anwendung der Finite Elemente Methode ist bei anspruchsvolleren Aufgaben an die Bedienung von FE-Softwaresystemen gebunden.
Klaus Schier, 2011
3
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... <3> schiene, schienst, schienest, schienet, schient, <3> schienen schiene, schienen schiene, schienen <5> schier, schiere, schieren schier schier schier, schierst, schiert schier schier schier schier schier schier schiff, schiffe, schiffen schi1d, ...
Heinz Josef Weber, 1996
4
Neugliederung Deutschlands? Eine Analyse der Rechtssituation ...
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein föderativer Staat, doch über ihre bestehenden innergebietlichen Ländergrenzen herrschte bei weitem nicht immer Einigkeit.
Nancy Schier, 2006
5
Tierexperimentelle Untersuchung zum Einfluss von Sirolimus ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Chirurgische Klinik), Veranstaltung: Promotionsprufung, 192 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Robert Schier, 2008
6
Wahlprogramme: Welche Bedeutung haben sie? Eine Untersuchung ...
Wahlprogramme, sind das Programme mit denen eine Partei mit der primären Absicht antritt, die nächste Wahl zu gewinnen oder sind es Programme, welche sich auch mit aktuellen Problemen beschäftigen und Lösungsansätze bieten, die nicht ...
Steffen Schier, 2004
7
Deutsche Entwicklungspolitik
taatliche Entwicklungspolitik begann in Deutschland 1952 mit einer finanziellen Unterstützung an einem Beistandsprogramm der UN zur wirtschaftlichen Entwicklung von Ländern der Dritten Welt, sowie eines 1956 eingerichteten “50-Millionen ...
Steffen Schier, 2003
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
... Genes, fundgr. 34, 16. Nib. 1930, 1. Trist. 1151. alse schiere Waith. 76 , 6. swie schiere Iw. 146. als, also schiere so bald als das. 120. Flore 5600 S. als, also schiere sô so bald als En. 342, 19 E. Iw. 43. 248. also schiere dö das. 129.— schier ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
9
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
248. alsů schiere dô das. 129.- schier Iw. 208. Walth. 94, 28. Pars. 748, 1. MS. 2, 41. b. Bon. 3, 32. schier unde balde troj. s. 42. a. 209.d. schier unde drâte das. s. 43. d. schier unde vil gcreile das. s. 117. a. Schier unde snelleclichen das. s.159.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
10
Die Liebe in der Frühromantik
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1913.
Alfred Schier, 2012

用語«SCHIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CARDIEL – Ein schier unzähmbares musikalisches Biest
CARDIEL ist eine 2010 in Mexiko City gegründete Rockband, die Einflüsse aus Dub und Psychadelia in ihre Musik einfließen lässt. Die beiden Bandmitglieder ... «museek, 12月 16»
2
Löbau im Medaillenfieber
Lars-Gunter Schier ist das Gesicht hinter Löbaus Medaille für den Tag der Sachsen. Denn der Numismatiker aus Seifhennersdorf hat die Plakette entworfen, die ... «sz-online, 12月 16»
3
Uwe Böhnhardt: Die schier unglaubliche Meterstab-Theorie
Ein Messstab der Polizei könnte Böhnhardts DNA an Peggys Fundort gebracht haben. So eine Schlamperei wäre eine Katastrophe für Peggys Angehörige und ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Findet Dorie - „Diese schier göttliche Kontrolle“
Andrew Stanton, Autor und Regisseur von Pixar spricht über die Privilegien und die Kunst des Trickfilms, und warum er auch vom Menschen erzählen muss. «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
5
Newsblog nach Amoklauf in München zum Nachlesen: "Es zerreißt ...
23.07.2016 23:28 Uhr. Newsblog nach Amoklauf in München zum Nachlesen : "Es zerreißt einem schier das Herz". Angela Merkel und Thomas de Maizère ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Carsten Schier aus Krefeld: Neuer Stadtwerke-Chef stellte sich vor
HALTERN Am Montagmorgen stellte sich der neue Kaufmännische Geschäftsführer der Stadtwerke Haltern bereits den Mitarbeitern vor. Carsten Schier (48) aus ... «Halterner Zeitung, 7月 16»
7
The Witcher 3: Schier unauffindbares Easter Egg entdeckt
The Witcher 3: Schier unauffindbares Easter Egg entdeckt. Schöner Schluss: Mit Blood and Wine sind Geralts Abenteuer erst mal vorbei. Quelle: PC Games. «GameZone, 6月 16»
8
„Alles ist wieder schick und schier
Die Husumer Stadtwerke haben 42.000 Euro in Wartungsarbeiten und Erneuerungen investiert – und die Mitarbeiter Service-Ideen in einem Workshop ... «shz.de, 6月 16»
9
Genome editor CRISPR helps trace growth of embryos—and maybe ...
Alexander Schier simply wanted to make sure he destroyed a gene in zebrafish embryos. So like many biologists these days, he turned to the genome-editing ... «Science Magazine, 5月 16»
10
Job-Optimismus: Deutsche Arbeitnehmer sind so zuversichtlich wie ...
Das nehmen auch die Verbraucher wahr“, sagt Ingo Schier, der Deutschland-Chef von Nielsen. Schier verweist unter anderem auf den Dienstleistungsbereich. «DIE WELT, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. schier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA