アプリをダウンロードする
educalingo
Schiffsbau

"Schiffsbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIFFSBAUの発音

Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]


SCHIFFSBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSBAUはどんな意味ですか?

造船

造船とは船舶の開発や船舶の製造・修理業界を扱うエンジニアリングを指します。

ドイツ語辞典でのSchiffsbauの定義

<複数なし> 建造中、建設中または新築の船舶の建設。

SCHIFFSBAUと韻を踏むドイツ語の単語

Ausbau · Behelfsbau · Bootsbau · Dachsbau · Endausbau · Erweiterungsbau · Festungsbau · Fuchsbau · Gewässerausbau · Glasbau · Gleisbau · Hausbau · Heizungsbau · Innenausbau · Kraftwerksbau · Museumsbau · Schlossbau · Siedlungsbau · Verwaltungsbau · Wohnungsbau

SCHIFFSBAUのように始まるドイツ語の単語

Schiffsagent · Schiffsagentin · Schiffsanker · Schiffsarzt · Schiffsärztin · Schiffsausrüster · Schiffsausrüsterin · Schiffsbauch · Schiffsbauer · Schiffsbauerin · Schiffsbergung · Schiffsbesatzung · Schiffsbohrwurm · Schiffsbrief · Schiffsbrücke · Schiffschaukel · Schiffseigentümer · Schiffseigentümerin · Schiffseigner · Schiffseignerin

SCHIFFSBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Befestigungsbau · Einbau · Funktionsbau · Grubenausbau · Maschinenbau · Modellbau · Neubau · Polygonausbau · Reisbau · Repräsentationsbau · Sektionsbau · Umbau · Unterwerksbau · Versbau · Verteidigungsbau · Zirkusbau

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsbauの類義語と反意語

同義語

«Schiffsbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIFFSBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsbauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsbau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

造船
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

construcción naval
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shipbuilding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء السفن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судостроение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construção naval
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ নির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la construction navale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinaan kapal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiffsbau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

造船
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

damel kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng tàu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் கட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नौकाबांधणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi yapımı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione navale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stoczniowego
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суднобудування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construcții navale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυπηγική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Skipbouery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varvsindustrin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skipsbygging
5百万人のスピーカー

Schiffsbauの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSBAU»の使用傾向

Schiffsbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsbau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsbauに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsbauの使いかたを見つけましょう。Schiffsbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preußisches Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, ...
Eisen ». in Stüben von weniger als H 1^ Zoll im Querschnitt » Zum Schiffsbau » Außerdem aus Oesterreich „ Faronnirtes Eisen in Stüben » , ^um Schiffsbau „ Außerdem aus Oestcrreich „ Weißblech, gefirnißtes Eisenblech, polirtes Stahlblech » ...
2
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
73 ab mit Ausschluß des foeonnirten Eisens, welches unter Nr. 100 nachgewiesen ist Zum Schiffsbau Berechneter Jollbetrag, Thlr, Pflugschaareneisen,' Anker, Schiffsketten... Vom I. I«. 73 ab... Strandgut Zum Schiffsbau Laut besonderer ...
3
Schifffahrt im Mittelalter und dessen internationaler ...
Inhaltsverzeichnis Einleitung Seite 2 1.Der steinzeitliche Bootsbau Seite 3 2.Der chinesische Schiffsbau Seite 5 3.Der Schiffsbau im arabischen Raum Seite 8 4.Der europäische Schiffsbau Seite 11 4.1 Der Schiffsbau im Norden Seite 11 4.2 ...
Manuel Tröster, 2012
4
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
V = 0,03 - 0,10; 0,50 1,60 0,90 Nb = 0,02 - 0,05; CN A36 Blech für den Schiffsbau GB/T 712 2000-01 0,18 0,50 bis/to 0,035 0,035 0,015 0,20 0,35 0,08 0,40 V = 0, 05 - 0,10; plate for shipbuilding max. max. max. max. min. max. max. max. max.
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
5
Die wirtschaftliche und technische Entwicklung der Seeschiffahrt
Und geftützt auf feine Kohlenprodukrion und feine hochentwickelte Eifeninduftrie. auch auf die Tradition und die im Schiffsbau angewandten geiftigen Kräfte dürfte es diefen Platz wohl nicht fobald verlieren. Dagegen hat fich iu den Leiftungen ...
E. Fitger
6
Erfolgreiches Personalmanagement in China: Rekrutierung, ...
Sicherlich sind die beiden Branchen Chemie und Schiffsbau für China prioritär in der erfolgreichen Produktionsverlagerung vom Ausland nach China. Beispielsweise konnte Chinas Weltmarktanteil am Schiffsbau von 16 % (2005) auf 25 ...
Karl Waldkirch, 2009
7
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
daß das Schwedische Eisen nicht allein das Englische an innerer Güte entschieden hinter sich läßt, sondem auch, selbst zu anderen Zwecken als zum Schiffsbau, ziemlich allgemein, wiewohl mit weniger unbestrittenem Rechte dem  ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1832
8
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
Es find überall hölzerne Rinnen anzubriugen. Hub. am 2. März-flo.. Die Vertiefungen der Batterien find mit Metern zu ver. fehlagen. Hub. am 1, Marz oo.. Der Schiffsbau e Director hat die Vertdriliing des Gewichtes zu tefal-gen. Hub, aui 1. Mar.
Franz Hübler, 1821
9
Kreditrisikohandel, Basel II und Interne Märkte in Banken
Zahlung, falls ein Kreditereignis im Schiffsbau-Portfolio Zahlung, falls ein Kreditereig- nis im Brauerei-Portfolio Kredit 1 an Schiffsbau Kredit 2 an Schiffsbau Kredit n an Schiffsbau Zinsen Kredit 1 an Brauerei Kredit n an Brauerei Zinsen Kredit ...
Jochen Klement, 2007
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
»Great. Eastern«. eröffnet. im. Schiffsbau. neue. Horizonte. Worth prägt die Damenmode 11. Februar 1858 Lourdes wird Wallfahrtsort. Der aus der »Great Eastern« hervorgegangene Kabelleger »SS Great Eastern« verlässt Liverpool in  ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

用語«SCHIFFSBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch auf der Alb spielt der Schiffsbau eine große Rolle
Beim 6. Hydrodynamischen Symposium der Voith Turbo Marine in Heidenheim stand die aktuelle Technologie im maritimen Markt ganz im Mittelpunkt. «Südwest Presse, 11月 16»
2
Schiffsbau - Lebenshilfe auf See
30 000 Stunden arbeitete Rupert Kellner an seinem Traum vom eigenen Schiff. Heute hilft der Katamaran "Largyolo" Jugendlichen, den richtigen Beruf zu finden ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Schiffsbauer in Vegesack jetzt Branchen-Gigant | Lürssen Werft ...
Bremen/Hamburg – Erst im zweiten Anlauf hat's geklappt: Die Bremer Lürssen Werft schluckt Hamburgs Traditionswerft Blohm + Voss! Werft-Eigentümer Star ... «BILD, 9月 16»
4
Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen
Schiffsbau: Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen. Schiffsbau Eine Mega-Yacht muss den „Gin-Tonic-Test“ bestehen. Von Birger Nicolai ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Wo Tradition und Technologie zusammenkommen
Auch wenn inzwischen verschiedene Holzarten, Kunststoff und sogar Kork in der Fertigung verwendet werden: „Für den Schiffsbau funktioniert als Holz ... «Main-Post, 8月 16»
6
Werkzeuge für Schiffsbau und Offshore-Windkraft-Anlagen
Auf der maritimen Fachmesse SMM (6. bis 9. September in Hamburg) präsentiert Gedore besonders robuste Werkzeuglösungen, die den rauen Bedingungen ... «Scope Online, 7月 16»
7
Schiffsbau in Teamarbeit
Schiffsbau in Teamarbeit. Aus den Orten · Xanten. von Lorelies Christian - Jun 8, 2016. Im Werftzelt am Archäologischen Park arbeiten Kees Sars und Team ... «Niederrhein Nachrichten, 6月 16»
8
Startseite » Deals » Schiffsbau: Pöllath und Schindler beraten ...
Schiffsbau: Pöllath und Schindler beraten Abeking auf dem Kurs zur SE. Suche. AKTUELLES. Signale 2017 - die Tagung des JUVE Verlags zu nachhaltigen ... «JUVE, 3月 16»
9
Lloyd Werft baut neue Mega-Yacht
Schiffsbau In Bremerhaven: Lloyd Werft baut neue Mega-Yacht. Es wird ernst bei der Lloyd Werft: Zehn Schiffe stehen im Auftragsbuch, darunter eine ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
10
Schiffsbau In Papenburg Meyer-Werft verjüngt die Geschäftsführung
Die neue Geschäftsführung der Meyer Werft (von links): Bernard Meyer, Dr. Jan Meyer, Tim Meyer und Lambert Kruse Bild: Meyer Werft. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schiffsbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsbau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA