アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlageisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAGEISENの発音

Schlageisen  [Schla̲geisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAGEISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAGEISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlageisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schlageisen

Schlageisen

ビートまたはスチールは、火を発する金属製の手作業の工具です。 Das Schlageisen oder Feuerstahl ist ein metallenes, handgroßes Hilfsmittel, um Feuer zu entfachen.

ドイツ語辞典でのSchlageisenの定義

絡み合った動物が鉄棒に衝突して捕らえられたり殺されたりする罠。 Falle , bei der ein hineingeratenes Tier von aufeinanderschlagenden Eisenbügeln festgehalten oder getötet wird.
ドイツ語辞典で«Schlageisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAGEISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

SCHLAGEISENのように始まるドイツ語の単語

Schlage
Schlägel
Schlägelchen
schlägeln
schlagen
schlagend
Schlager
Schläger
Schlägerbande
Schlägerbox
Schlagerbranche
Schlägerei
Schlagerfestival
Schlägerin
Schlagermusik
schlägern
Schlagersänger
Schlagersängerin
Schlagerspiel
Schlagerstar

SCHLAGEISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlageisenの類義語と反意語

同義語

«Schlageisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAGEISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlageisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlageisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlageisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schlageisen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schlageisen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schlageisen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schlageisen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schlageisen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schlageisen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schlageisen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schlageisen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schlageisen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schlageisen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlageisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schlageisen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schlageisen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlageisen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schlageisen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schlageisen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schlageisen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schlageisen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schlageisen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schlageisen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schlageisen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schlageisen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schlageisen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schlageisen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schlageisen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlageisen
5百万人のスピーカー

Schlageisenの使用傾向

傾向

用語«SCHLAGEISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlageisen»の使用頻度を示しています。
Schlageisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlageisen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAGEISEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlageisen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlageisen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlageisenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAGEISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlageisenの使いかたを見つけましょう。Schlageisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Es sind im wesentlichen Schlageisen oder Holzkonstruktionen. Man unterscheidet zwei Schlageisensysteme, nämlich Abtritt- und Abzugeisen. Bei den Abtritteisen erfolgt die Auslösung durch das Betreten eines Tellers. Man nennt sie deshalb ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Oekonomische encyklopädie
Der Prosessionist schlägt mit diesem schweren Hammer das dünn gezogene Gold, zwischen den Pergament» und Hautformen/ zu den dünnen Blättern, die wie Schaum verstiegen, s; auch unter Goldschläge r, Th. 19> S. 560 u. f. Schlageisen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
3
Ergänzungsband
Es sind im wesentlichen Schlageisen oder Holzkonstruktionen. Man untefscheidet zwei Schlageisensysteme, nämlich Abtritt- und Abzugeisen. Bei den Abtritteisen erfolgt die Auslösung durch das Betreten eines Tellers. Man nennt sie deshalb ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
4
Der Beton und seine Anwendung
Danach formt man die obere Seite des l)achsteins, indem man die gestarnpfte Mörtelmasse mit dem Schlageisen b zusammenschläp. wobei das Schlageisen von hinten nach vorn auf den Führungsschienen fortgeführt wird. Nachdem der ...
Feodor Ast, 2013
5
Polytechnisches Centralblatt
Dieser 3" dicke Grund wird mit einem eisernen Rechen, dessen Zähne να, auseinanderstehen, gleichförmig ausgebreitet, mit einem hölzernen Schlägel in sich zusammengedrückt und dann mit einem ohngefähr 12 fl', schweren Schlageisen ...
6
Polytechnisches Journal
Ebenso konnte an dem ebenfalls abgebrochenen Schlageisen « keine Ver- Änderung des Gefüges erkannt werden. , . II. Nach vierstündiger Einwirkung des Dreischlages eines neuer, dings eingespannten Rundeisens, d. i. nach 129600 ...
7
Dinglers polytechnisches journal
Die auf diese Weise ausgeschlagenen Planen kommen dann unter ein anderes Schlageisen, wo sie eine ringförmige Furche erhalten, die das Hinterstük des Knopfes bildet. Dieses Hinterstük wird ebenso durchgeschlagen, gelbthet ...
8
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Springen dabei die Zuschlagkörner nicht mehr heraus und können mit dem Schlageisen durchgeschlagen werden, kann die Bearbeitung beginnen. Zuerst werden meist die Kanten mit dem Schlageisen leicht gebrochen, damit sie nicht ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
9
Der Fürst der Maler: Historischer Roman
Wortlos hielt ich ihm mit beiden Händen Hammer und Schlageisen hin. Er stellte sich neben mich, griff um meine Schulter herum und umfasste die Werkzeuge in meinen Händen. Dann trat er hinter mir an den Marmor heran und führte den ...
Barbara Goldstein, 2013
10
Dinglers polytechnisches journal
In demselben Augenblike bringt man es auf das Schlageisen y und befestigt es darauf. Es befindet sich nun in gehörigem Zustande, um in das Bad gebracht: zn werden. Wenn das Stük, welches man verzinnen will, eine vierekige Form haben  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831

用語«SCHLAGEISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlageisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adventsmarkt in Friedberg: Flechten mit Kork und Plastik
Als Werkzeuge brauche sie neben Schere und Messer auch Pfrieme und ein Schlageisen zum Verdichten der Basis, wie beispielsweise beim Iglu. Je nach ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Tierquälerei - "Mutz" tappte in Schlageisen
Eine grauenhafte Entdeckung musste eine Anrainerin in Maria Wörth machen, als sie Montagabend nach Hause fuhr. Sie fand den schwerst verletzten ... «Krone.at, 12月 16»
3
Katze geriet in Schlageisen: Pfote fast ab
... den Täter gebe es jedoch derzeit noch nicht. Die Ermittlungen laufen. Die Katze wurde aus der Falle befreit und zu einem Tierarzt gebracht, das Schlageisen ... «oe24.at, 12月 16»
4
Efringen-Kirchen Hector-Akademie
Ein paar kräftige Schläge mit dem Klüftel auf das Schlageisen und schon lösen sich die ersten groben Brocken aus dem Quader. Betonfragmente spritzen durch ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 16»
5
Wenig Haare, viel Leid
... denn das Echthaar in Pinseln stamme entweder aus Restmaterial von Pelzfarmen oder von Tieren, die mit Schlingfallen oder Schlageisen gejagt werden und ... «Tierwelt, 12月 16»
6
Oberpfälzer Freilandmuseum: Korbflechtkurs und Kirchweihmarkt
Wenn möglich, bitte eine gute Gartenschere, ein scharfes Messer, eine Ahle, ein Gewicht von ungefähr fünf Kilogramm und ein Schlageisen mitbringen. «OberpfalzECHO, 10月 16»
7
Alte Künste entdecken: Korbflechten im Freilandmuseum
... eine Ahle, ein Gewicht von circa fünf Kilogramm und ein Schlageisen mitzubringen. Gerne können auch Lochsteine, Muscheln oder Treibholz zum Einflechten ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
8
16 Experten machen St. Nikolai wieder schön | Himmlischer Job in ...
City – Schluss mit dem Bröckel-Alarm auf Hamburgs höchster Baustelle! Steinmetzin Svenja Schrage (48) bearbeitet die Oberflächen mit Schlageisen und ... «BILD, 9月 16»
9
Jude oder Hausfrau – wer hamsterte, war Hassfigur
Ich war zu klein, um Hamster zu jagen, aber ich weiss noch heute, wie eine Hamsterfalle aussieht: ein rundes röhrenartiges Schlageisen, das an einem in den ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
10
Illegale Fallen und Giftköder: Immer mehr Tiere verenden qualvoll
Hilpoltstein - Schlageisen, Sensen, Fangkörbe und Gift. Immer wieder verenden Tiere in illegalen Fallen qualvoll. Dabei sind die Fallen nicht nur für Beutegreifer ... «Merkur.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlageisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlageisen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z