アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raschwüchsig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASCHWÜCHSIGの発音

raschwüchsig  [rạschwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASCHWÜCHSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASCHWÜCHSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raschwüchsig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraschwüchsigの定義

急成長しています。 schnellwüchsig.

ドイツ語辞典で«raschwüchsig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASCHWÜCHSIGと韻を踏むドイツ語の単語


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
sechsachsig
sẹchsachsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

RASCHWÜCHSIGのように始まるドイツ語の単語

rarmachen
Ras
raß
räß
rasant
Rasanz
rasaunen
rasch
rascheln
raschest
raschestens
raschestmöglich
Raschheit
raschlebig
rasen
Rasenbank
rasenbedeckt
rasenbewachsen
Rasenbleiche
rasend

RASCHWÜCHSIGのように終わるドイツ語の単語

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるraschwüchsigの類義語と反意語

同義語

«raschwüchsig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASCHWÜCHSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raschwüchsigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraschwüchsigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raschwüchsig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

快速成长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crecimiento rápido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fast growing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेजी से बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النمو السريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

быстрорастущий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crescimento rápido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত বর্ধনশীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croissance rapide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang berkembang pesat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raschwüchsig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

急成長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빠른 성장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cepet akeh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tăng trưởng nhanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகமாக வளர்ந்து வரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलद वाढणार्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızla büyüyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in rapida crescita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fast growing
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швидкозростаючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o creștere rapidă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταχέως αναπτυσσόμενες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vinnig groeiende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snabbväxande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raskt voksende
5百万人のスピーカー

raschwüchsigの使用傾向

傾向

用語«RASCHWÜCHSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«raschwüchsig»の使用頻度を示しています。
raschwüchsigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raschwüchsig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASCHWÜCHSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raschwüchsig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raschwüchsig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raschwüchsigに関するニュースでの使用例

例え

«RASCHWÜCHSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraschwüchsigの使いかたを見つけましょう。raschwüchsigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Baum raschwüchsig. Frucht beinahe klein, roh (Gefleckte Pomeranzen birne.) Baum genießbar, sehr gut für die Wirthfchaft. (von raschwüchsig. Frucht etwas klein, zu jedem Ge- Aehrenthal.) brauch für den Landwirth sehr schätzbar, (v.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
Quercus tinctoria scheint raschwüchsig zu sein, ist aber nur in jüngeren Exemplaren vertreten. Alle stehen auf Eichenboden. Unter allen Ahornarten hat nur Acer saccharinum sich bisher in Gadow bewährt. Er entwickelt sich auf Eichenboden ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
3
Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen
2. yuercus äeutata (heimisch), sicherer Anbau, raschwüchsig, besseres Hulz. 3. l) uercu8 mouFnIica (Mandschurei), langsamwüchsig, schwierige Samen- beschaffung, euentl. für Seidenspinnerzucht geeignet. 4. Yuercu8 rubra (Amerika ) ...
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
richten nur eine Balsampappel genannt, Populus tricho- carpa Torrey & Gray. Sie ist besonders in Flußauen die Amme der Thuje und außerordentlich raschwüchsig. Vielleicht weist dies darauf hin, daß im Auewald ein Thujen- Unterbau unter ...
5
Handbuch der Forstwissenschaft
Die Dauer der Keimkraft beträgt 2 — 3 Jahre. Die Mannbarkeit tritt mit 20 — 25 Jahren ein. Samenjahre alle 1 — 2 Jahre. Die Robinie ist in der Jugend ungemein raschwüchsig, erreicht nicht selten schon im 1. Jahre eine Höhe von 70 cm bis ...
Tuisko von Lorey, Christof Wagner, 1913
6
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Arten DM 24,— 20 X 300 K - 6000 K in 20 schonen, raschwüchsig. Arten DM 62, — Sortimente mit ausgesprochenen Leckerbissen extra ausgewählt, früh und reichblühende, schönstachelige, weißhaarige Kakteen 10 X 100 K - 1 000 K 18.
7
Deutsche Forst-Zeitung
795 f) ?ruuu3 «srotiua, anspruchslos, raschwüchsig, Von vortrefflichem Holz; ß» yusrcuF rubr», sie bedürfe kaum noch der Empfehlung wegen ihrer Raschwüchsigkeit und Anspruchslosigkeit, Referent habe sie mit bestem Erfolg zum Anbau ...
8
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzei. ...
4, von Buckman [Type Ammonites V, 1924] wieder unter Nr. 493 kenntlich abgebildet, ist involut und raschwüchsig bei wenig kräftiger und mäßig enger Skulptur; 2. ferruginea Schloenbach [von Schlippe zu seiner schloenbachi gerechnet] ...
9
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
... die ein durchschnittliches Wachstum bei durchschnittlichen Standortbedingungen aufweisen, sondern es werden Individuen mit extremen Eigenschaften gefördert, die beispielsweise raschwüchsig, besonders klein oder besonders gut in ...
Hansjörg Küster, 2012
10
Pamphlets: Agriculture]
... meistens durch unterseits weißsilzige Blätter , einen besonderen gewürzhaften Geschmack und schleimigen Saft der Beeren auszeichnen, in jeder, selbst in den kältesten Lagen gedeihen . sehr raschwüchsig , ja fast unverwüstlich sind.

用語«RASCHWÜCHSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraschwüchsigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Fichte ist zugleich Brot- und Risikobaumart
Sie ist einfach zu bewirtschaften, raschwüchsig und standarttolerant. Sie ist sehr vielseitig verwendbar, erfreut sich einer guten Nachfrage und wirft eine gute ... «Österreichische Bauernzeitung, 11月 16»
2
Eiche gewinnt in tieferen Lagen Oberösterreichs an Bedeutung
Eichen sind entgegen der allgemeinen Meinung relativ raschwüchsig und sehr leistungsfähig. Auf vielen Standorten sind sie eine ertragsstarke Alternative zur ... «www.landwirt.com, 10月 16»
3
Neue Sorten zum Start der Rapssaison 2016/17
... bereits hingewiesen. DK Expression ist sehr raschwüchsig. Im Liniensortiment standen nach der letztjährigen Versuchssaison keine Sortenzulassungen an. «Österreichische Bauernzeitung, 8月 16»
4
Herzogsägmühle Deckstier „Felix“ und seine Herde
130 Zentimeter), raschwüchsig und sehr frühreif bezeichnet. In den USA gehört das Angusrind zu den häufigsten Fleischtierrassen. In Deutschland wird die ... «Merkur.de, 5月 16»
5
Die Liebe zum heiligen Halm: Der Rasen in der Bundesliga
Das Ausdauernde Weidelgras: besonders kräftig, belastbar, raschwüchsig, regenerationsfreudig. Die Wiesenrispe: dicht, strapazierfähig, dunkelgrün. «Web.de, 2月 16»
6
Sojabohne – die Sorten zum Anbau 2016
Die raschwüchsige Asuka bleibt kompakt im Wuchs und ist gut standfest. ... Die für Speisesoja geeignete Sorte ist sehr raschwüchsig, mittelhoch im Wuchs und ... «Österreichische Bauernzeitung, 1月 16»
7
Silberweide: ein besonderer Pionierbaum
Als Pionierbaum sind Weiden raschwüchsig: Jahrestriebe von einem Meter und mehr sind nichts ungewöhnliches, was nur noch von Pappeln übertroffen wird. «Gartentechnik.de, 10月 15»
8
Neophyten Pflanzliche Einwanderer
Zudem sind sie sehr raschwüchsig und können mehrere Meter hoch werden. Die Wüchsigkeit des Sachalin-Knöterichs etwa führt dazu, dass es im Bestand ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 15»
9
Wintergerste, Roggen, Triticale – Hinweise zur Sortenwahl für den ...
... sind Saatstärken von 350 bis 450 Körnern/m2 empfehlenswert. Die Sorte Protector ist raschwüchsig und erreicht das Stadium der Schnittreife zwischen 20. «Österreichische Bauernzeitung, 8月 13»
10
Platane ist sturmfest und auch erdverwachsen
Damit ist dieser Baum – „sturmfest und erdverwachsen“, raschwüchsig und gut durch Schnitt zu formen – als urbaner Schmuck besonders geeignet. Aber sein ... «Nordwest-Zeitung, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. raschwüchsig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raschwuchsig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z