アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schlimmstenfalls"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLIMMSTENFALLSの発音

schlimmstenfalls  [schlịmmstenfạlls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLIMMSTENFALLSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLIMMSTENFALLSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schlimmstenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschlimmstenfallsの定義

最悪の場合。 im ungünstigsten Falle.

ドイツ語辞典で«schlimmstenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLIMMSTENFALLSと韻を踏むドイツ語の単語


allenfalls
ạllenfạlls [ˈalənˈfals]
anderenfalls
ạnderenfalls  , ạndernfalls 
bejahendenfalls
beja̲hendenfạlls
bestenfalls
bẹstenfạlls
ebenfalls
e̲benfalls 
erforderlichenfalls
erfọrderlichenfạlls
falls
fạlls 
gegebenenfalls
gege̲benenfạlls 
gleichfalls
gle̲i̲chfalls 
günstigenfalls
gụ̈nstigenfạlls
günstigstenfalls
gụ̈nstigstenfạlls
höchstenfalls
hö̲chstenfạlls
jedenfalls
je̲denfạlls 
keinesfalls
ke̲i̲nesfạlls 
notfalls
no̲tfalls 
notwendigenfalls
no̲twendigenfạlls
nötigenfalls
nö̲tigenfạlls
widrigenfalls
wi̲drigenfạlls
zutreffendenfalls
zu̲treffendenfạlls
äußerstenfalls
ä̲u̲ßerstenfạlls

SCHLIMMSTENFALLSのように始まるドイツ語の単語

schliff
Schliffart
Schlifffläche
Schliffform
schliffig
schlimm
Schlingbeschwerden
Schlingbewegung
Schlinge
Schlingel
Schlingelchen
Schlingelein
schlingen

SCHLIMMSTENFALLSのように終わるドイツ語の単語

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
allerschlimmstenfalls
als
damals
eintretendenfalls
entgegengesetztenfalls
erstmals
geringstenfalls
jeweils
mittels
möglichenfalls
niemals

ドイツ語の同義語辞典にあるschlimmstenfallsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLIMMSTENFALLS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schlimmstenfalls»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schlimmstenfallsのドイツ語での同義語

«schlimmstenfalls»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLIMMSTENFALLSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlimmstenfallsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlimmstenfallsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlimmstenfalls»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在最坏的情况
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en el peor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

at worst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यादा से ज्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في أسوأ الأحوال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в худшем случае
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

na pior das hipóteses
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাহয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au pire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paling teruk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schlimmstenfalls
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

まかり間違っても
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아무리 나빠도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing paling awon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lúc tồi tệ nhất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோசமான மணிக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात वाईट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en kötü ihtimalle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nel peggiore dei casi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

w najgorszym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в гіршому випадку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai rău caz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στη χειρότερη περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

op die ergste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i värsta fall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i verste fall
5百万人のスピーカー

schlimmstenfallsの使用傾向

傾向

用語«SCHLIMMSTENFALLS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«schlimmstenfalls»の使用頻度を示しています。
schlimmstenfallsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlimmstenfalls»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLIMMSTENFALLS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schlimmstenfalls»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schlimmstenfalls»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schlimmstenfallsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLIMMSTENFALLS»の引用

schlimmstenfallsという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Positives Denken ist schlimmstenfalls eine Nullnummer.

«SCHLIMMSTENFALLS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlimmstenfallsの使いかたを見つけましょう。schlimmstenfallsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicheres Auftreten mit Wingwave-Coaching: Buch
Zusammenfassung: Katastrophenfantasien und „Plan B“ Was könnte während einer Prüfung, Rede, Präsentation, Akquise oder Verhandlung schlimmstenfalls geschehen? l Was hätte das schlimmstenfalls für Konsequenzen? l Was bedeuten ...
Cora Besser-Siegmund, Harry Siegmund, 2007
2
Bin ich hier der Depp?: Wie Sie dem Arbeitswahn nicht länger ...
[134] Überlegen Sie, was schlimmstenfalls passiert, wenn Sie Ihr Berufsleben wie bisher weiterführen. Stellen Sie sich folgende Fragen und malen Sie sich die Antworten aus, bis Sie Bilder vorIhrem Auge sehen, Gerüche einatmen, ...
Martin Wehrle, 2013
3
Der Einfluss der sektorspezifischen Regulierung auf die ...
che, konträre Entscheidung könnte die im Einklang mit der immissionsschutz- rechtlichen Genehmigung errichtete Anlage, die regelmäßig eine erhebliche Investition darstellt, schlimmstenfalls in ihrem Bestand völlig entwertet werden, etwa ...
Christopher Säcker, 2006
4
Wege aus einem Labyrinth oder: Wie Beratung gelingen kann: ...
Man provoziert ärgerliche Reaktionen oder schlimmstenfalls eine vorzeitige Beendigung der Freund- oder Partnerschaft. Anwendung Reaktionen Partnersch Auf Partys „ Auf Parties oder Festen: Man wird sich nach einiger Zeit leicht ...
‎2005
5
Justifiers - Autopilot: Justifiers-Roman 7
»Und schlimmstenfalls?« »Schlimmstenfalls ...« Makutsi schüttelte den Kopf. » Schlimmstenfalls steckt in dieser Station doch genug Saft, um den Antrieb anzuschmeißen, und wir blasen hier alles auseinander und reißen vielleicht en passant ...
Thomas Plischke, 2012
6
Die kleine Souvenirverkäuferin: Roman
Undsollten sieesdochwagen, konnteman ihnen jaimmer noch die Stirnbieten. » Schlimmstenfalls müssen wir ein, zwei Nächte auf der Polizeiwache verbringen«, sagte Clea. »DieDame vomHotel hat der Polizei unsere Pässe bestimmt schon ...
François Lelord, 2012
7
Progredienzangst: Manual zur Behandlung von Zukunftsängsten ...
Wir werden die Angst also fragen: Was kann mir schlimmstenfalls passieren? Die ersten Ideen über mögliche Risiken und schlimmes Erleben sind allerdings oft flach und oberflächlich. Wir trauen uns oft noch nicht ›ran‹ an die wirklich ...
‎2011
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. aufschließen schließen, sich/sich öffnen schlimmstenfalls/bestenfalls Schlitzverschluß/Zentralverschluß Schlüpfrigkeit/Griffigkeit Schlußchor/ Anfangschor, Eingangschor Schlußhälfte/ Anfangshälfte schlüssig werden, sich/ unschlüssig sein ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Die wissen alles über Sie: Wie Staat und Wirtschaft Ihre ...
Schlimmstenfalls: Die. Gesundheitskarte. Man braucht keine besonders blühende Fantasie, um sich auszumalen, was gewesen wäre, wenn die Nationalsozialisten schon über die heutigen wissenschaftlichen Erkenntnisse in der ...
Franz Kotteder, 2011
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
schlimmstenfalls: schlimmstenfalls form – im schlimmsten Fall Schlinge: sich in der eigenen Schlinge fangen/verfangen form selten Der Ullrich hat bei den Verhandlungen derart viele Tricks angewandt, daß er sich zuletzt in der eigenen  ...
Hans Schemann, 2011

用語«SCHLIMMSTENFALLS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschlimmstenfallsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastkommentar: Das Ende der Diversifikation?
... Fonds dazu neigen, bestenfalls nur wenigen Risikofaktoren und schlimmstenfalls, insbesondere in Zeiten der Risikoaversion, nur einem einzigen Risikofaktor, ... «e-fundresearch.com, 11月 16»
2
Rommerskirchen: Feuerwehr kämpft gegen Falschparker
Manchmal sind Engpässe durch Falschparker gar unüberwindlich - das kostet wertvolle Zeit, schlimmstenfalls Menschenleben. FOTO: ATI. Links ein geparktes ... «RP ONLINE, 11月 16»
3
AVM entweicht geheimer FritzBox-Schlüssel
Angreifer können schlimmstenfalls fremde Anschlüsse übernehmen. Wie der Schlüssel in die Router kam, ist noch unklar – AVM schweigt sich hierzu aus. «Heise Newsticker, 11月 16»
4
Kochen: Drei Sterne für Eva
Bestenfalls verbrennt das Bœuf bourguignon, schlimmstenfalls die rechte Körperhälfte des Grillmeisters. Zumindest erzählt mir das Onkel Lukas, als er mich ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Vermehrt mysteriöse polio-ähnliche Neuerkrankungen in den USA
Als Symptome der AFM sind Schmerzen in den Extremität, die Unfähigkeit, Harn zu lassen, und schlimmstenfalls eine sogenannte respiratorische Insuffizienz ... «Heilpraxisnet.de, 10月 16»
6
Wissenschaftler in der Türkei: Schweigen oder alles riskieren
Schlimmstenfalls wird man verhaftet und gefoltert, weil man auf einer Friedensdemo war. Kaum jemand traut sich noch, Journalisten davon zu erzählen, was in ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
In der britischen Industrie macht sich Angst breit
Nach dem Brexit könnte das britische Unternehmen schlimmstenfalls den freien Zugang zum EU-Luftverkehrsmarkt und damit die notwendigen Flugrechte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Bei Temperaturschwankungen: Reifendruck öfter kontrollieren
Sie können schlimmstenfalls abreißen. „Das Ventil ist durch das höhere Gewicht solcher Kappen höheren Belastungen ausgesetzt”, sagt Vincenzo Lucà vom ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Schlimmstenfalls gibt es für Sparer Negativzinsen
Die Europäische Zentralbank kämpft mit allen Mitteln gegen Mini-Inflation und Konjunkturschwäche: Die Währungshüter senkten am Donnerstag den Leitzins ... «Main-Echo, 3月 16»
10
Weniger iPhones, kein neues Zugpferd: Was Apple schlimmstenfalls ...
Apple hat zwar auch im vergangenen Quartal wieder einen Rekordgewinn verbuchen können. Die iPhone-Verkäufe konnten nur wenig anziehen. Für das ... «derStandard.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. schlimmstenfalls [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlimmstenfalls>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z