アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zutreffendenfalls"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUTREFFENDENFALLSの発音

zutreffendenfalls  [zu̲treffendenfạlls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUTREFFENDENFALLSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUTREFFENDENFALLSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zutreffendenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzutreffendenfallsの定義

それが適用される場合。 falls es zutrifft.

ドイツ語辞典で«zutreffendenfalls»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUTREFFENDENFALLSと韻を踏むドイツ語の単語


allenfalls
ạllenfạlls [ˈalənˈfals]
anderenfalls
ạnderenfalls  , ạndernfalls 
bejahendenfalls
beja̲hendenfạlls
bestenfalls
bẹstenfạlls
ebenfalls
e̲benfalls 
erforderlichenfalls
erfọrderlichenfạlls
falls
fạlls 
gegebenenfalls
gege̲benenfạlls 
gleichfalls
gle̲i̲chfalls 
günstigenfalls
gụ̈nstigenfạlls
günstigstenfalls
gụ̈nstigstenfạlls
höchstenfalls
hö̲chstenfạlls
jedenfalls
je̲denfạlls 
keinesfalls
ke̲i̲nesfạlls 
notfalls
no̲tfalls 
notwendigenfalls
no̲twendigenfạlls
nötigenfalls
nö̲tigenfạlls
schlimmstenfalls
schlịmmstenfạlls
widrigenfalls
wi̲drigenfạlls
äußerstenfalls
ä̲u̲ßerstenfạlls

ZUTREFFENDENFALLSのように始まるドイツ語の単語

zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zutunlich

ZUTREFFENDENFALLSのように終わるドイツ語の単語

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
allerschlimmstenfalls
als
damals
eintretendenfalls
entgegengesetztenfalls
erstmals
geringstenfalls
jeweils
mittels
möglichenfalls
niemals

ドイツ語の同義語辞典にあるzutreffendenfallsの類義語と反意語

同義語

«zutreffendenfalls»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUTREFFENDENFALLSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zutreffendenfallsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzutreffendenfallsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zutreffendenfalls»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

(如果适用)
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

si es aplicable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

if applicable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यदि लागू हो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إذا كان ذلك ممكنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

если применимо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

se for o caso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যদি প্রযোজ্য হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le cas échéant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jika berkenaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zutreffendenfalls
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

該当する場合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

(해당되는 경우)
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nếu áp dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருந்தினால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लागू असल्यास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

se applicabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeżeli dotyczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якщо є
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dacă este cazul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

indien van toepassing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om tillämpligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvis det er aktuelt
5百万人のスピーカー

zutreffendenfallsの使用傾向

傾向

用語«ZUTREFFENDENFALLS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«zutreffendenfalls»の使用頻度を示しています。
zutreffendenfallsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zutreffendenfalls»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUTREFFENDENFALLS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zutreffendenfalls»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zutreffendenfalls»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zutreffendenfallsに関するニュースでの使用例

例え

«ZUTREFFENDENFALLS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzutreffendenfallsの使いかたを見つけましょう。zutreffendenfallsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
BEMA Leistu ngsbeschreibung Bewert - Zahl GOZ/ GOÄ Leistu ngsbeschreibung Einfachsatz derselben Inanspruchnahme des Arzles berechenbar, zutreffendenfalls jedoch neben Zuschlag H |am Samstag/Sonn- und Feiertag) möglich ...
Peter H. G. Esser
2
Flurförderzeuge: Optimale Planung und effizienter Einsatz ...
... Mitnahme von Versicherten, zutreffendenfalls die Verwendung von Arbeitsbühnen, zutreffendenfalls die Verwendung von Anbaugeräten oder Anhängern, zutreffendenfalls den Betrieb von Regalanlagen mit Schmalgängen, zutreffendenfalls ...
Thomas Kaufmann, DIN e.V., 2013
3
Staplerfahrer-ABC
... Lagerflächen und Stapelung – Regelung über die Mitnahme von Versicherten auf Flurförderzeugen, gegebenenfalls das Verbot der Mitnahme von Versicherten – zutreffendenfalls die Verwendung von Arbeitsbühnen – zutreffendenfalls die ...
Thomas Kaufmann, DIN e.V., 2011
4
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
2) Jedes Mitglied der Gesellschaft kann von Gesetzes wegen unter Nachweis seiner Beteiligung eine Abschrift der Jahresrechnung und zutreffendenfalls des Jahresberichts und des konsolidierten Geschäftsberichts oder des Berichts über  ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
5
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
19 So nach den von HINSEN (wie Anm. 4), S. 2, Anm. 3, vor Ort eingeholten Informationen; zutreffendenfalls ist allerdings das Übereignungsdatum zu präzisieren: nicht kurz nach 1717, sondern 1739(!).- E. Ph. ARNolD, Das Aachener ...
Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere das Alte Erzbistum Köln
6
Das Apothekenwesen in Preussen nach deutschem Reichs- und ...
Zugleich hat er eine weitere Erklärung darüber abzugeben, a) ob er mehrere Apotheken besitzt, zutreffendenfalls, ob er die Zuweisung der Jahresmenge für die Hauptapotheke und für jede Zweigapotheke gesondert oder nur für die ...
Moritz Pistor, Prussia (Germany), 1894
7
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Zugleich hat er eine weitere Erklärung darüber abzugeben: 2. ob er mehrere Apotheken besitzt, zutreffendenfalls, ob er die Zuweisung der Iahresmenge für die Hauptapotheke und für jede Zweigapotheke gesondert oder nur für die ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1893
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
Die Paketanfschrift muß sämtliche Angaben der Begleitadresse enthalten, zutreffendenfalls also den Frankovermerk, den Nachnahmebetrag nebst Namen und Wohnung des Absenders, den Vermerk der Eilbestellung usw., damit im Falle des ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1906
9
Ausbau von Wasserkräften
... und dergleichen), sowie zutreffendenfalls auf den Betrieb bereits vorhandener Wasserbenutzungsanlagen. b) Ein Lageplan, welcher die für die Errichtung der Anlage in Aussicht genommenen Grundstücke und zutreffendenfalls die Anlage,  ...
Theodor Köhn, 1908
10
Handbuch der Ingenieurwissenschaften: In fünf teilen
... und dergleichen), sowie zutreffendenfalls auf den Betrieb bereits vorhandener Wasserbenutzungsanlagen. b) Ein Lageplan, welcher die für die Errichtung der Anlage in Aussicht genommenen Grundstücke und zutreffendenfalls die Anlage,  ...
‎1908

用語«ZUTREFFENDENFALLS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzutreffendenfallsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was darf die GIS? 12 Fakten rund um Hausbesuch und ...
... ob sie Rundfunkempfangseinrichtungen an diesem Standort betreiben und zutreffendenfalls alle für die Gebührenbemessung nötigen Angaben zu machen.“. «Vienna Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. zutreffendenfalls [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zutreffendenfalls>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z