アプリをダウンロードする
educalingo
schluffen

"schluffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHLUFFENの語源

zu niederdeutsch sluf = matt, träge, verwandt mit ↑schliefen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHLUFFENの発音

schlụffen


SCHLUFFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUFFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschluffenの定義

シャッフル。


ドイツ語の動詞SCHLUFFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schluffe
du schluffst
er/sie/es schlufft
wir schluffen
ihr schlufft
sie/Sie schluffen
Präteritum
ich schluffte
du schlufftest
er/sie/es schluffte
wir schlufften
ihr schlufftet
sie/Sie schlufften
Futur I
ich werde schluffen
du wirst schluffen
er/sie/es wird schluffen
wir werden schluffen
ihr werdet schluffen
sie/Sie werden schluffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlufft
du hast geschlufft
er/sie/es hat geschlufft
wir haben geschlufft
ihr habt geschlufft
sie/Sie haben geschlufft
Plusquamperfekt
ich hatte geschlufft
du hattest geschlufft
er/sie/es hatte geschlufft
wir hatten geschlufft
ihr hattet geschlufft
sie/Sie hatten geschlufft
Futur II
ich werde geschlufft haben
du wirst geschlufft haben
er/sie/es wird geschlufft haben
wir werden geschlufft haben
ihr werdet geschlufft haben
sie/Sie werden geschlufft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schluffe
du schluffest
er/sie/es schluffe
wir schluffen
ihr schluffet
sie/Sie schluffen
Futur I
ich werde schluffen
du werdest schluffen
er/sie/es werde schluffen
wir werden schluffen
ihr werdet schluffen
sie/Sie werden schluffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlufft
du habest geschlufft
er/sie/es habe geschlufft
wir haben geschlufft
ihr habet geschlufft
sie/Sie haben geschlufft
Futur II
ich werde geschlufft haben
du werdest geschlufft haben
er/sie/es werde geschlufft haben
wir werden geschlufft haben
ihr werdet geschlufft haben
sie/Sie werden geschlufft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schluffte
du schlufftest
er/sie/es schluffte
wir schlufften
ihr schlufftet
sie/Sie schlufften
Futur I
ich würde schluffen
du würdest schluffen
er/sie/es würde schluffen
wir würden schluffen
ihr würdet schluffen
sie/Sie würden schluffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlufft
du hättest geschlufft
er/sie/es hätte geschlufft
wir hätten geschlufft
ihr hättet geschlufft
sie/Sie hätten geschlufft
Futur II
ich würde geschlufft haben
du würdest geschlufft haben
er/sie/es würde geschlufft haben
wir würden geschlufft haben
ihr würdet geschlufft haben
sie/Sie würden geschlufft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schluffen
Infinitiv Perfekt
geschlufft haben
Partizip Präsens
schluffend
Partizip Perfekt
geschlufft

SCHLUFFENと韻を踏むドイツ語の単語

Steffen · abschaffen · angegriffen · begriffen · betreffen · betroffen · bluffen · geschaffen · getroffen · hoffen · inbegriffen · knuffen · muffen · offen · puffen · schaffen · treffen · vergriffen · verpuffen · verschaffen

SCHLUFFENのように始まるドイツ語の単語

schluderig · Schluderin · Schluderjan · schludern · Schluderwirtschaft · Schludrian · schludrig · Schludrigkeit · Schluf · Schluff · schluffig · Schluft · schlug · schlüge · Schlummer · Schlummerkissen · Schlummerlied · Schlummermutter · schlummern · schlummernd

SCHLUFFENのように終わるドイツ語の単語

Arbeitstreffen · Seiffen · abgegriffen · antreffen · aufeinandertreffen · beschaffen · blaffen · eintreffen · ergriffen · erschaffen · gegriffen · gepfiffen · geschliffen · raffen · schiffen · straffen · verschiffen · weltoffen · zutreffen · übertreffen

ドイツ語の同義語辞典にあるschluffenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLUFFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schluffen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schluffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLUFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schluffenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschluffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schluffen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粉砂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

silts
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

silts
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغرين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

илы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

silts
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

silts
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

silts
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelodak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schluffen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シルト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실트 (silts)
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

silts
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bùn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

silts
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

silts
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

siltler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

limi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

iły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мули
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

silturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιλύς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slikke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slam
5百万人のスピーカー

schluffenの使用傾向

傾向

用語«SCHLUFFEN»の使用傾向

schluffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schluffen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schluffenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschluffenの使いかたを見つけましょう。schluffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. schludern schluffen D-mittelwest sw.V./ist: >schlurfen<: In mehr oder weniger eleganten ... Klamotten schluffen sie durchs Reiffmuseum (Technische Hochschule Aachen, 1998, Internet) - Dazu: /Schluffen D-nord/ mittelwest Schluffen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Kayserliches Commissions-Decret: mit darzu gehörigen ...
Fiir en und Ständen iimütelfi gnädigfi eintragen werden) krafft denen Reichs - Sahungen und Friedens- Schluffen in der Gute fich river. gleichen / oder das Rechte zu erwarten nicht ent-ichen werden z welche Wege auch fonfien jedermann ...
‎1720
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... einpuffen lospuffen nachpuffen verpuffen vorpuffen lerpuffen zusammenpuffen UFFELND ' die Puffen Achselpuffcn Armpuflen Kniepuffen suffen — Schaffen schuften schluffen — □ Schluffen einen schluffen Schrullen das Hinterherschruffen ...
Spiritus Asper, 1826
4
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Der Übergang zu marin-brackischen Verhältnissen beendete die Torfbildung und führte zur Ablagerung von schwarzbraunen, kohligen Schluffen sowie meist dunkelbraunen Mittel- bis Feinsanden. Diese Bedingungen hielten bis zur ...
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
5
Teutsches Staats-Recht
... als Grund-Gefetzes des Reichs;_und der einigen didrma-: in l7.cqleliallici8. oder derer darauf gegrundeten jüng.im Reichs z Schluffen; infonderheit der Kayferlichen Wahl z Capiculaciwn, und der von Kayfer Leopold ergangenen l)e: ci-ecen; ...
Johann Jacob Moser, 1769
6
Die Vernunftlehre, als eine Anweisung zum richtigen ...
(F 180.) Wenn nun der Unterfaß verneinend wäre. fo' würde er, zwar in der erfien Figur bejahend werden können. (h x68._n. 2.) aberffÖ'gif Hauptbegriffebge“ e "r ' ben. welches in allen Figuren falfch fchlieflet-(i183) Z- V. von. den. Schluffen. 193 .
Hermann Samuel Reimarus, 1766
7
Johann Jacob Moser ... Von denen Teutschen ...
Reichs-Schluffen. (fiehe. e. C. den. von. 1713. oben. J. 1 1.) foliten der Kayfer und die Generalitat keine Affignationen auf die von einem Crays oder Stand fchuldige Quoten ertheilen: An unten ( 1) angezeigtein Ort finden fich aber doch Probeiy ...
Johann Jacob Moser, 1768
8
Kappes, Knies und Klüngel: Regionalwörterbuch des Rheinlands
Schluffen wird nach RhWb VII 1361 im gesamten Rheinland, selbst dort, wo auch geschlindert wird. Schlöpp, Schlopp, Schluppe Schoß, Schürzenbändel Komma bei Oma aufe Schlöpp! Der hängt immer noch bei Mutter an de Schlöpp ...
Peter Honnen, 2003
9
Bodenkunde und Standortlehre
Sie haben von den Tonen die Plastizität und Bindigkeit, von den Sanden die Körnigkeit und von den Schluffen stumpfe Oberflächen. Die Lehme sind die häufigsten Bodenarten. Merke: Es gibt keinen reinen Lehm, sondern nur Übergänge zu ...
‎2012
10
Sammlung der neuesten Staats-Schrifften zum Behuf der ...
Gnaden von Trier keinen ?lnl'tandj gedachten beyden Reichs-Schluffen ihres ganzeanhaltsz in fo weit feibige auf gegenwärtigen Fall und Zeiten [chief-lieh j 10er. dati, anhero zu wiederholem und dabenebenfi iiber die vorgelegten 8.

用語«SCHLUFFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschluffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abu Dhabi GP - 7 Schlüsselfaktoren vor dem Rennen - Wenn es ...
Dabei überholt der Deutsche den Briten schließlich einfach und fährt der 44 mit den platt gebremsten Schluffen auch noch weg. Jonas' Top-3-Tipp: 1. «Motorsport-Magazin.com, 11月 16»
2
Sassenberger Jecken im Einsatz : KCK-Narren hissen die Fahne bei ...
Majestät Judith und ihr Schluffen Christian freuten sich über den Besuch des KCK. Gemeinsam wurde vor dem Hotel am Feldmarksee die närrische Fahne ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
3
Die Tragödie als Farce: Effi Briest feierte im Studio Premiere
Witzfigurenartig präsentieren sich auch Vater Briest (André Stuchlik) in Schluffen und Hausjacke und die kindlich-verspielte, „wilde“ Effi (Elisabeth Hütter) mit ... «Die LOKALE Zeitung Memmingen, 10月 16»
4
KCK-Versammlung: Hermann Schimweg tritt zurück : Ulrich ...
KCK-Versammlung: Hermann Schimweg tritt zurück Ulrich Krewerth – vom Schluffen zum Präsidenten. Einen Präsentkorb als kleines Dankeschön nahm ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
5
Warum der Münster-Tatort mit Thiel und Boerne so beliebt ist
Hier der Schluffen, da der Pfau, ständig im verbalen Clinch – und nebenbei auf Mörderjagd. Der Erfolg, glaubt nicht nur die Medienwissenschaftlerin Susanne ... «Derwesten.de, 5月 16»
6
E-Auto Tesla Model 3: Mit 35.000 USD in den Massenmarkt [Update ...
Immerhin ließ man nun im Nachgang durchsickern, dass die Basisversion des Model 3 die hinteren Schluffen antreibt und man auf der Zubehörliste auch eine ... «PC Games Hardware, 4月 16»
7
Familienbetrieb Bitter besteht seit mehr als 100 Jahren : Der ...
„Alltags trug man auf dem Dorf Holzschuhe, die Frauen Schluffen“, erzählt Maria Bitter. Schluffen wurden die Pantoffeln genannt, in die die Frauen schlüpften, ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
8
Hochwasserschutz: Spundwand soll kommen
„Ich kenne jetzt immerhin den Unterschied zwischen schluffigen Sanden und sandigen Schluffen“, verriet er in Anspielung auf die komplizierten Details zur ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 1月 16»
9
Bodenuntersuchungen: Chancen für Spundwand stehen gut
„Ich kenne jetzt immerhin den Unterschied zwischen schluffigen Sanden und sandigen Schluffen“, sagte er in Anspielung auf die komplizierten Details zur ... «Bergedorfer Zeitung, 1月 16»
10
Chevrolet Silverado: Tuning von Sic Ryde
Dem Heavy-Duty-Truck verpassen die Kanadier mächtig dicke Schluffen – 26 Zoll und mit Dornen! Bei sechsfach bereiften Geländewagen denken die meisten ... «Autozeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. schluffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schluffen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA