アプリをダウンロードする
educalingo
Schmackes

"Schmackes"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHMACKESの語源

zu mittelniederdeutsch smacken = schlagen; geräuschvoll fallen lassen, lautmalend, vgl. schmatzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHMACKESの発音

Schmạckes


ドイツ語でSCHMACKESはどんな意味ですか?

Schmackes

Schmackesはケルン方言のバンドです。 ほとんどのタイトルは言語の言語で表示されます。

ドイツ語辞典でのSchmackesの定義

ビート、BeatingsImageTaste。

SCHMACKESと韻を踏むドイツ語の単語

Akinakes · Brockes · Cornflakes · Döhnkes · Dönkes · Helikes · Latkes · Pinakes · Polydeukes · Stakes · Stokes

SCHMACKESのように始まるドイツ語の単語

Schmacht · schmachten · schmachtend · Schmachtfetzen · schmächtig · Schmächtigkeit · Schmachtkorn · Schmachtlappen · Schmachtlocke · Schmachtriemen · schmachvoll · Schmack · schmackbar · Schmacke · Schmäckerchen · schmackhaft · Schmackhaftigkeit · schmackig · Schmackofatz · Schmackostern

SCHMACKESのように終わるドイツ語の単語

Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Flores · Goes · Jacques · James · Times · alles · ces · des · dies · eines · es · lies

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmackesの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHMACKES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schmackes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schmackes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHMACKESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmackesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmackesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmackes»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schmackes
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schmackes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schmackes
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schmackes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schmackes
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schmackes
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schmackes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schmackes
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schmackes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schmackes
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schmackes
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schmackes
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schmackes
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schmackes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schmackes
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schmackes
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schmackes
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schmackes
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schmackes
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schmackes
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schmackes
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schmackes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schmackes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schmackes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schmackes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schmackes
5百万人のスピーカー

Schmackesの使用傾向

傾向

用語«SCHMACKES»の使用傾向

Schmackesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmackes»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schmackesに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHMACKES»の引用

Schmackesという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Michele Mancini
Vergleicht man die Politik mit Fußball, so wird man das Gefühl nicht los, daß die Politiker die Spieler und das Volk die Bälle sind! Oft genug werden sie ins Abseits gespielt oder ins Aus getreten, sodann wieder ins Spielfeld zurückgeworfen und zuletzt mit Schmackes ins Tor gedroschen. Nach dem Spiel beschweren die Spieler sich über den unfair spielenden Gegner und kassieren üppige Diäten!

«SCHMACKES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmackesの使いかたを見つけましょう。Schmackesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heinrichs Geheimnis
Ich entgegnete kühl: »Richtig mit Schmackes, ja?« »Hör doch auf, Hennes! Was . .. Was hätten wir denn machen können? Ich meine ...« »Zum Beispieldas,was der Heinrichgemacht hat.«Ichgabmir Mühe, meine Stimme spöttisch klingen zu ...
Jo Pestum, 2013
2
Ihr unschuldiges Herz: Kriminalroman
»Ja, Schmackes ist immer gut.« Er zupfte geschickt mit den Fingerspitzen etwas Fleischteig aus der Schüssel und rollte ihn in der riesigen Handfläche zu einer winzigen Kugel, die er fast schon zärtlich liebevoll auf einen Pizzateller neben der ...
Richard Hagen, 2012
3
Er ist wieder da: Der Roman
Was immer in jenem Konferenzsaal vorging, ich beschloss, meine Position ein wenig herauszuarbeiten, indem ich die Herrschaften warten ließ. »Na, Sie ham Nerven«, sagte Frau Schmackes, die die Cafeteria betreute. »Ich weiß«, sagte ich ...
Timur Vermes, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - Vgl. Nudel, Schlickkrapten, Schlipfkrapfen Schmackes: *mit Schmackes D-mittelwest >mit Schwung, mit Wuchte Gibt es aber etwas Sinnloseres, als mit möglichst viel Schmackes einen gelben Filzball über das Netz zu ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Hinter Gottes Kulissen: Erfahrungen auf dem Weg zur Ärztin
Später durfte ich dann mit meiner Schwester die Leiche runterbringen. Jetzt ging der Gruselfilm erst so richtig los. Schwester Diane fragte mich, ob ich Schmackes genug hätte um sie runterzubringen. Häää? Wozu Schmackes, dachte ich mir ...
Anita Pichlmeier, 2009
6
Folge deinem Kochlöffel!: Denn er kennt den Weg.
... aberauch Kochdummies können mit wenig Aufwand punkten. Pfannkuchen. mit. Schmackes. Pfannkuchen sind eine Zauberwaffe imKampfum Geschmack, Kreativität undBärenhunger. DieGrundzutaten sind Für5Minuten ...
Heike Prangenberg & Sylvie Rauch, 2012
7
Taschenbuch der allgemeinen Pathologie und Therapie: mit ...
2. Von. den. Symptomen. des. Ge». schmackes. tz. 424. Übermaßige Schärfe dieses Sinnes wird theils bei der Hysterie, als Folge der allgemein erhöhten Sensibilität, theils aber auch bei krankhaften Affectionen der Geschmacksorgane selbst, ...
Burkard Eble, 1833
8
Mit hamel hallas und helau ...
Da kann man hörn, wie sonne Blechkiste mit Schmackes vorn Beton donnert. Nä, nich mehr'n ganzen Tag, bloß noch bees Stündkes! Da sollte eigentlich von morgens bis abends dies laute Bambonum tippeln. Ham sich Leute von 'n Bremer ...
Klaus Siewert
9
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
Vgl. Schmackes und nd. die Schmachte der Hunger. Schmächterlich hier und da für schmächtig. Schmücke r m., altes verlesenes Buch, das übel riecht; f. schmecken. Schmackes m. 1) (St. Goarshausen) , der sich durch Schmeichelei gutes ...
Joseph Kehrein, 1862
10
Eiskalt ist die Zärtlichkeit
Schmackes.« »Hat sie wirklich ›Schmackes‹ gesagt?« Davids Lachen kam tief aus seinerKehle. »Ich hätte nicht gedacht, dass Schickis soein Wort benutzen.« » Du hältst dich wohlfür besonders schlau.« Doch Max konnte David seine Ironie ...
Karen Rose, 2011

用語«SCHMACKES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmackesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radetzky-Marsch mit Schmackes
Zum ersten Mal fand das Konzert unter Leitung des neuen Dirigenten Peter Bild statt. Er ist seit April im Amt und hatte sich ein Programm mit reichlich ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 16»
2
Frisch gebackene Gewinnerin : Preisträgerin der "Mit Schmackes ...
Nicht nur, dass mit der „Mit Schmackes - So BACKEN wir im Münsterland“ bereits die zweite Ausgabe der neuen Magazinreihe des Aschendorff Verlages ... «Münstersche Zeitung, 12月 16»
3
Operette: Eine Inszenierung mit Schmackes
Die Kollo-Operette „Wie einst im Mai“ geht immer noch. In einer Aufführung des Cottbuser Staatstheaters erlebte das Brandenburger Publikum am Wochenende ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Downhill-Rennen in Korb: Mit Schmackes den Wald hinab
Beim Korber Downhill-Rennen geht es über knapp einen Kilometer und bei gut 120 Höhenmetern rasant vom Hanweiler Sattel auf der steilen Waldpiste Wald ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
5
Neues Kochmagazin ruft Leser auf : Rezepte gesucht: ...
Wünschen sich viele Rezepte aus der Region: Die „Mit Schmackes“-Macher Jochen Gerling, Philipp Gakstatter und Sebastian Rohling. Foto: Patrick Bongards. «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
6
“Immer ordentlich Schmackes”: Großkreutz verteidigt ...
Am Montag sind dem Ex-Dortmunder mal wieder ein wenig die Pferde durchgegangen – im Training des VfB. Wie die “Bild” berichtet, legte sich Großkreutz mit ... «Eurosport.de, 8月 16»
7
Fußballprofi eröffnet Lokal – Mit Schmackes in Dortmund
Märchengleich erzählen sie auf der Internetseite ihres Restaurants „Mit Schmackes“, wie Reinecke ein handgeschriebenes Kochbuch auf dem Speicher seiner ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
"Mit Schmackes": Wie ist die neue Großkreutz-Kneipe?
"Mit Schmackes" heißt die neue Kneipe in Dortmund. Inhaber: Kevin Großkreutz. ... Seit einigen Tagen hat seine Kreuzviertel-Kneipe "Mit Schmackes" geöffnet. «Radio 91.2, 8月 16»
9
Kevin Großkreutz eröffnet Sky Sportsbar in Dortmund
Dortmund – Nun wurde die Sportsbar „Mit Schmackes“ von den beiden Gesellschaftern Kevin Großkreutz und Christopher Reinecke in Dortmund eröffnet. «gastronomie & hotellerie, 8月 16»
10
Kevin Großkreutz ist Gastronom: Drama bei Eröffnung des ...
Deshalb geht der einstige Dortmunder jetzt unter die Geschäftsleute und will in seinem Restaurant "Mit Schmackes" gepflegte Ruhrpottatmosphäre bieten. «news.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schmackes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmackes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA