アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmachtkorn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMACHTKORNの発音

Schmachtkorn  Schmạchtkorn [ˈʃmaxtkɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMACHTKORNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMACHTKORNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmachtkorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Trefoil(穀物)

Besatz (Getreide)

トリミングは、穀物のバッチの不要な成分と呼ばれています。 穀物の種類や使用目的に応じて定義し、不純物の許容量を変化させます。 それがためトリム格納する前または粉砕除去されなければならない:▪有害あるいは毒性▪は、水分含有量が増加▪ミネラル含有量を増加さ▪小麦粉及び菓子原因で色の変化▪吐き気▪機械または装置の損傷を▪のコンテンツを主張不要倉庫であります トリミングは、ストッキングの分析によって決定されます。 区別粒トリム、黒ストッキングおよび動物蔓延。 粒不純物について▪破損粒子▪粒子が他の穀類で発芽さしなび▪▪▪▪害虫飼料穀物胚芽は変色及び粒子が乾燥▪中に過熱されます。 その他の不純物が▪▪損傷を受けた穀物雑草の種子の麦角は、昆虫の断片▪▪▪不純物や殻動物の侵入昆虫▪▪を減衰し... Besatz nennt man unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie. Je nach Getreideart und Verwendungszweck variieren Definition und zulässiger Anteil des Besatzes. Besatz muss vor der Einlagerung bzw. Vermahlung entfernt werden, weil er: ▪ gesundheitsschädlich oder sogar giftig ist ▪ den Mineralstoffgehalt erhöht ▪ den Feuchtigkeitsgehalt erhöht ▪ Farbveränderungen in Mehl und Gebäck bewirkt ▪ Maschinen oder Anlagen schädigt ▪ ekelerregend ist ▪ unnötig Lagerraum beansprucht Der Gehalt an Besatz wird durch eine Besatzanalyse festgestellt. Man unterscheidet Kornbesatz, Schwarzbesatz und tierischen Befall. Zum Kornbesatz zählen ▪ Schmachtkorn ▪ Bruchkorn ▪ Körner mit Auswuchs ▪ Fremdgetreide ▪ Schädlingsfraß ▪ Körner mit Keimverfärbungen und ▪ durch Trocknung überhitzte Körner. Als Schwarzbesatz gelten ▪ verdorbene Körner ▪ Unkrautsamen ▪ Mutterkorn ▪ Brandbutten ▪ Verunreinigungen und Spelzen Tierischer Befall ▪ Insekten ▪ Insektenteile...

ドイツ語辞典でのSchmachtkornの定義

熟していないために、穀物の穀物が不十分になったためです。 infolge Notreife nur kümmerlich ausgebildetes Getreidekorn.
ドイツ語辞典で«Schmachtkorn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMACHTKORNと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Schrotkorn
Schro̲tkorn [ˈʃroːtkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

SCHMACHTKORNのように始まるドイツ語の単語

Schmach
schmachbedeckt
schmachbeladen
Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtlappen
Schmachtlocke
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
Schmackes
schmackhaft
Schmackhaftigkeit

SCHMACHTKORNのように終わるドイツ語の単語

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Maiskorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmachtkornの類義語と反意語

同義語

«Schmachtkorn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMACHTKORNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmachtkornを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmachtkornの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmachtkorn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干瘪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arrugado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shriveled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذابل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скрюченный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atrofiada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ratatiné
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

layu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmachtkorn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しなび
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주름지게 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shriveled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhăn lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருங்கியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खूप बारीक व अशक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buruş buruş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvizzito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zeschnięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скорчений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scorojit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζαρωμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schrompelig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrumpna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innskrumpet
5百万人のスピーカー

Schmachtkornの使用傾向

傾向

用語«SCHMACHTKORN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmachtkorn»の使用頻度を示しています。
Schmachtkornの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmachtkorn»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMACHTKORN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmachtkorn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmachtkorn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmachtkornに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMACHTKORN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmachtkornの使いかたを見つけましょう。Schmachtkornに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Getreide und Mehl
Der Anteil an Schmachtkorn und Bruchkorn liegt innerhalb der Freigrenze der DVO zum Getreidepreisgesetz. Bei der Fraktionierung erreichten wir die in Tab. 2 angegebenen Anfälle und Untersuchungsergebnisse. Die Fraktionen 2 und 3 ...
2
Führer durch die Getreidemarktordnung für den deutschen Bauern
Mehr- «der Mindergewicht und die entsprechenden Zu- und Abschläge müsse» in Ablieferungsbescheinigung aufgenommen werde» „Bei Roggen sind an Auswuchs, Besatz, Bruch und Schmachtkorn insgesamt 2 vH, bei Weizen an ...
Gerhart Rudolph, 1938
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Hafer, welcher wenig Mehl, nur viel Hülse enthält. Schmachtkorn, in Meklenburg, iq. Lagerkorn. Schmack, iq. Sumach. Echmächtlinge nennt man beym Zwerg- baumschnitt die schlanken, dünnen Triebe, deren Spitzen in krummen Windungen ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
ungereinigter Weizen Leichtgut 20-30% Unkrautsamen, Schmachtkorn, Fremdkörner, kleine Weizenkörner -Eisenteile grober Besatz, "Sand Spreu, " Staub Schwergut " 70-80 % große Weizenkörner, Steine Unkrautsamen,- Fremdkörner, ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
5
Veterinärhygiene: Gesundheitspflege und fütterungslehre der ...
S. 77). Die Hauptkörner werden häufig zur Herstellung einer besseren Ware ( Saatgut) durch Maschinen von den Nebenkörnern getrennt. Nach der Entwicklung der Haferkörner unterscheidet man V o 1 1 - korn, Mittelkorn, Schmachtkorn und ...
Martin Klimmer, 1921
6
Getreide, Mehl und Brot
Bruch und Schmachtkorn werden entfernt. Sollte noch Reis mit gleichen Abmessungen aber unterschiedlichen Schüttgewichten (durch Insektenfraß oder Kreidekörner) im Aufgabeprodukt sein, werden diese auf dem Gewichtsausleser  ...
7
Jahrbuch der Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung ...
Zum Teil mußte die Ware wegen eines zu hohen Anteils an Schmachtkorn nochmals gereinigt werden. 20 °/o der Proben erreichten erst nach Beizung eine entsprechende Keimfähigkeit, während 2 °/o wegen des zu hohen Krankheitsbefalles ...
Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung in Wien, 1976
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
H., davon: — Anteil des Kornbesatzes: 2 v. H. (als Kornbesatz gelten Schmachtkorn, Fremdgetreide und Schädlingsfraß), — Anteil des Schwarzbesatzes: 1 v. H. (als Schwarzbesatz gelten Unkrautsamen, verdorbene Körner, Verunreinigungen ...
Germany (West). Bundestag, 1969
9
Die Lehre vom Pflanzenbau auf physiologischer Grundlage: Zum ...
Der Breitendurchmesser-entspricht der Höhe des Kornes oder überragt dieselbe um ein Weniges Der Uebergarig vom Mittelkorn zum Schmachtkorn ist durch den sich verkleinernden und spitzer werdenden Winkel der Rückenkante ...
Franz Schindler, 1896
10
Eine Geschichte Von Zwei Städten (Translated)
Jedes grüne Blatt, jederGrashalm und Blade von Getreide, war, als SCHMACHTKORN und schlechter als die elenden Menschen. Alles wurde niedergeschlagen, niedergeschlagen, unterdrückt, und gebrochen. Habitations, Zäune, häuslich ...
Charles Dickens

用語«SCHMACHTKORN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmachtkornという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dauerregen drückt auf die Bilanz: Rhein-Hunsrücker Bauern fahren ...
Bauern bezeichnen dies als Schmachtkorn. Das Minus im Ertrag von mindestens 10 Prozent - an ungünstige Standorten war das Minus noch erheblich höher ... «Rhein-Zeitung, 9月 16»
2
Ernte - Getreide hat Regen gefehlt
Viel Schmachtkorn (kleine Körner) beklagt Jens Fromm, Geschäftsführer der Seydaland Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG, in diesem Jahr auf den 2 800 ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 15»
3
Hitze lässt das Korn vorzeitig reifen: Getreide-Drusch hat begonnen
In der Landwirtschaft werde in dem Fall auch von Schmachtkorn und Kümmerkörnern gesprochen. Roth geht von einem Verlust von bis zu einem Drittel aus. «HNA.de, 7月 15»
4
Trockenheit: Verluste nicht vermeidbar
Er geht davon aus, dass durchaus Schmachtkorn – also nicht voll ausgebildetes Korn – auf den Halmen stehen wird und, dass das Hektolitergewicht im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 15»
5
Erntenbeginn in Lützen - Vier neue Mähdrescher packen zu
„Weit entfernt von Normalität“, von Schmachtkorn und geringerer Qualität war die Rede. „Da schaffen wir die Ernte dieses Jahr aber vielleicht mit den eigenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 15»
6
Ebbe in der Elbe
Die Körner bleiben winzig, Bauern sprechen vom "Schmachtkorn". Wolfgang März, Chef des Kreisbauernverbands Stendal, befürchtet: "50 Prozent müssen wir ... «Volksstimme, 6月 15»
7
Zu wenig Regen: Bei Gerste geht gar nichts mehr
Das gibt ein Schmachtkorn", meint Groß. Aber in der Gegend sind auch nicht die besten Weizenböden, weil doch öfter sandige oder steinige Stellen vorhanden ... «inFranken.de, 6月 15»
8
Vegetationsreport: Auf richtige Stoppelbearbeitung achten
Die bisher geerntete Wintergerste weist in vielen Regionen einen hohen Anteil an Schmachtkorn auf, der über die Siebe der Mähdrescher gegangen ist. «agrarheute.com, 7月 11»
9
Qualität der Brotgetreideernte Weizen, Roggen, Dinkel
Die leicht geringeren Hektolitergewichte des Roggens und etwas höheren Anteile an Schmachtkorn spielen in diesem Zusammenhang offenbar noch keine ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 9月 10»
10
Schlechte Weizenernte im Südharz
Weil das Wasser fehlte, blieben die Körner klein, sogenanntes "Schmachtkorn", erläutert Susann Goldhammer , die Geschäftsführerin des Bauernverbandes. «Thüringer Allgemeine, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Schmachtkorn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmachtkorn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z