アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnoferl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNOFERLの発音

Schnoferl  [Schno̲ferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNOFERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNOFERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnoferl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchnoferlの定義

侮辱された顔、表現。 Schnofel snoop。 侮辱された顔、表現。 SchnofelSpielmach Schnoferlはありません! beleidigtes Gesicht, Miene; Schnofel Schnüffler. beleidigtes Gesicht, Miene; SchnofelBeispielmach kein Schnoferl!.

ドイツ語辞典で«Schnoferl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNOFERLと韻を踏むドイツ語の単語


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

SCHNOFERLのように始まるドイツ語の単語

Schnodder
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
schnörkelig
Schnörkelkram

SCHNOFERLのように終わるドイツ語の単語

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnoferlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNOFERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnoferl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schnoferlのドイツ語での同義語

«Schnoferl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNOFERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnoferlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnoferlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnoferl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnoferl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnoferl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnoferl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnoferl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnoferl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnoferl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnoferl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnoferl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnoferl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnoferl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnoferl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnoferl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnoferl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnoferl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnoferl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnoferl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnoferl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnoferl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnoferl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnoferl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnoferl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnoferl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnoferl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnoferl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnoferl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnoferl
5百万人のスピーカー

Schnoferlの使用傾向

傾向

用語«SCHNOFERL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnoferl»の使用頻度を示しています。
Schnoferlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnoferl»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNOFERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schnoferl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schnoferl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schnoferlに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNOFERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnoferlの使いかたを見つけましょう。Schnoferlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alt-Wiener Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Ich hab s' dem Schnoferl aufz'heben geb'n. KAUZ erschreckend. Dem Schnoferl? Mit erzwungener Fassung. Herr Schnoferl, hab'n S' die Güte, meine Brieftaschen — SCHNOFERL. Gleich, gleich, 's pressiert ja nicht. Wissen Sie, Herr von ...
Johann Nestroy, 2012
2
Soziale und theatralische Konventionen als Problem der ...
Schnoferl fährt fort: "Ah, ich sag's, der Zufall muß ein b'soffener Kutscher sein, wie der die Leut' z'samm 'führt, 's is stark!"42 Es ist klar, daß diese Art der Verknüpfung ebenso wie die Verknüpfung im Dialog oder im Handeln eine theatralische ...
Erika Fischer-Lichte, 1988
3
Nestroy-Lexikon
Kamberg. Ein Kamberg fall fogar beim zweiten Kreuzzug - - Lampl. Mein Gott, Kreuzzug . . . das ifi noch rökököer. (Die Atmermandten.) 'l- dk 'e Chembs- Whhfiognomie. Kauz. Schaan S' lieber, daß Sie meine Niere a bifferl anfheitern. Schnoferl ...
J. Nestroy
4
Johann Nepomuk Nestroy
Rosalie: So sein Sie nur nicht so kindisch. Kauz: Was kindisch, eine Brieftasche is kein Gegenstand zu einem Jux. Sabine: Sie werden Ihre Brieftasche gleich wiederkriegen. Schnoferl /ur sich: Ihm g'hört die Brieftaschen? - Ha Stearin — Milly ...
Helmut Bachmaier, Johann Nestroy, Gotthard Stängle, 1984
5
Stücke
(Zu SCHNOFERL J Reden Sie! SCHNOFERL Wie befinden Sie sich ? SABINE. Glauben Sie vielleicht, wir härmen uns ab über Ihr Ausbleiben? SCHNOFERL. Wie befinden Sie sich? ROSALIE. Es is nur die Red von der Unart. - SCHNOFERL ...
Johann Nestroy, Jürgen Hein, W. Edgar Yates, 1998
6
Das Mädel aus der Vorstadt; oder, Ehrlich währt am längsten: ...
Posse in drei Aufzügen, mit einem Vorwort Johann Nestroy. Kauz. Und die Rosalie? R o s a 1 i e. Ich hab's dem Herrn von Gigl gegeben. Kauz. Also Gigl, heraus damit ! Gigl. Ich hab's dem Schnoferl aufz'heben geb'n. Kauz erschreckend.
Johann Nestroy, 1962
7
Gesammelte Werke
KAUZ: Was, kindisch? Eine Brieftaschen is kein Gegenstand zu einem Jux. SABINE: Sie werden Ihre Brieftasche gleich wieder kriegen. SCHNOFERL (für sich): Ihm g'hört die Brieftaschen? — Ha, Stearin-, Milly-, Apollo-Licht, was mir aufgeht ...
Johann Nestroy, Otto Rommel, 1949
8
Bd. Nagerl und Handschuh. Der böse Geist Lumpazivagabundus. ...
Knöpfel (zu Schnoferl). Sie nehmen's nicht Übel, ich hab' noch ein Augenblick z' thun im G'wSIb, oder w«. Schnoferl. Ich hab' schon später noch das Vergnügen. Knöpfel. Denn i muß jetzt die Inventur machen oder was. (Eilt zur Mitte ab.) ...
Johann Nestroy, 1903
9
Werke
schnoferl: Ich hab' schon später noch das Vergnügen. knöpfel: Denn i muß jetzt die Inventur machen oder was. Eilt zur Mitte ab. sabine: Wir werden jetzt gleich hören, was er für Entschuldigung hat. Zu Schnoferl: Reden Sie ! schnoferl: Wie ...
Johann Nestroy, Oskar Maurus Fontana, 1968
10
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Zickzack-Tanz versucht das Stichlings Männchen ein paarungsbereites Weibchen anzulocken erklärt Frau Professor Weinzierl. Bei Kevin ist es eher umgekehrt, den Zickzack-Tanz macht da eher Dorli: Anlächeln, Schnoferl ziehen, anlächeln, ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013

用語«SCHNOFERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnoferlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bittersüße Wiener Bordellsaga
Der Schnüffler namens Schnoferl verdient gut, er hat dem Onkel der feinen Dame 3000 Gulden zur Veranlagung gegeben, dieser Herr aber ist ein Betrüger und ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Ex-Volkstheater-Chef lässt Mädls in der Josefstadt los
Ab Donnerstag schlüpft Thomas Kamper in die Rolle des Schnoferl, den Nestroy 1841 selbst spielte: Das Liebäugeln mit der österreichischen Seele basiert auf ... «Heute.at, 11月 16»
3
"Keine kleinlichen Lösungen"
Eine Figur wie der Herr von Kauz drückt die Borniertheit der Upper-Class aus, einer wie Schnoferl ist ein Schlurf, ein Halbstarker aus der Vorstadt. Wie werden ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
4
Mannsbild: Wie muss ein Mann heute sein?
Ich glaub, sie mag mein protestierendes Schnoferl. Irgendwie. Marlene Dietrich machte um die Sache nicht so ein Tamtam: "Männer gibt es dünn und dick, groß ... «derStandard.at, 10月 16»
5
Van der Bellen: Gelobe Strache/Hofer nicht an
Ausschlaggebend ist eine simple parlamentarische Mehrheit, die sich bildet. Er kann es dann wie seinerzeit Klestil machen: ein Schnoferl ziehen und für den ... «DiePresse.com, 7月 16»
6
Perlentaucher: Paul Gauguin, Graphic Novel, Katholikentag
... Drehli Robnik von der Filmgazette lobt: "Carolyn Genzkow brilliert als Gör mit Schnoferl, die zu sich steht - zu ihrem monströs externalisierten Defizienz-Selbst. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Plötzlich Weimar: Macht und Einfluss des Bundespräsidenten
Doch insgesamt war ihm nicht mehr vergönnt gewesen, als das berühmte „Schnoferl“ zu ziehen. Bei allem persönlichen Ehrgeiz entstammte Klestil eben doch ... «Profil.at, 4月 16»
8
Forward-Festival: Augen auf, Ohren auf!
Wer es zum diesem Termin nicht schafft, muss kein großes Schnoferl ziehen, allerdings flott ein paar Kilometer zurücklegen, denn von 9. bis 10. April geht die ... «derStandard.at, 4月 16»
9
So sieht die Katze morgens wirklich aus
Dazu postete die 29-Jährige ein Bild, auf dem sie ungeschminkt, mit geschwollenen Augen und ungemachten Haaren ein Schnoferl zieht - und eines, auf dem ... «Kurier, 2月 16»
10
Wer macht hier Schule?
Zeitsprung ins Jahr 2015: Ein Kind zieht ein trotziges Schnoferl, darüber der Satz: „Ich will nicht auf die Investorenschule!“ Entworfen wurde das Plakat vom ... «FALTER Wien, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schnoferl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnoferl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z