アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schnulzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNULZIGの発音

schnulzig  [schnụlzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNULZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNULZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schnulzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschnulzigの定義

スニークのように聞こえる、チーズを演奏する。 スニークのように聞こえる、演技の例 - カジュアルな音楽。 wie eine Schnulze klingend, wirkend kitschig. wie eine Schnulze klingend, wirkendBeispielschnulzige Musik.

ドイツ語辞典で«schnulzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNULZIGと韻を踏むドイツ語の単語


falzig
fạlzig
filzig
fịlzig
holzig
họlzig 
pelzig
pẹlzig
pilzig
pịlzig
salzig
sạlzig 
schmalzig
schmạlzig [ˈʃmalt͜sɪç]
spelzig
spẹlzig
stelzig
stẹlzig
sulzig
sụlzig
vollholzig
vọllholzig
walzig
wạlzig

SCHNULZIGのように始まるドイツ語の単語

schnuffeln
schnüffeln
Schnüffelnase
Schnüffelstoff
Schnüffler
Schnüfflerin
schnullen
Schnuller
Schnulze
Schnulzensänger
Schnulzensängerin
schnupfen

SCHNULZIGのように終わるドイツ語の単語

Danzig
Leipzig
achtzig
einzig
fünfundzwanzig
fünfzig
gemeinnützig
hitzig
neunzig
putzig
ranzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
witzig
zig
zwanzig

ドイツ語の同義語辞典にあるschnulzigの類義語と反意語

同義語

«schnulzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNULZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schnulzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschnulzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schnulzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伤感
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentimentaloide
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schmaltzy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schmaltzy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schmaltzy
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слащавый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schmaltzy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schmaltzy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schmaltzy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schmaltzy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schnulzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schmaltzy
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schmaltzy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sướt mướt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schmaltzy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schmaltzy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşırı duygusal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schmaltzy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schmaltzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солодкуватий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schmaltzy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευτοσυναισθηματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schmaltzy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schmaltzy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schmaltzy
5百万人のスピーカー

schnulzigの使用傾向

傾向

用語«SCHNULZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«schnulzig»の使用頻度を示しています。
schnulzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schnulzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNULZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schnulzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schnulzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schnulzigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNULZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschnulzigの使いかたを見つけましょう。schnulzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
schnulzig. sechssaitig viersaitig zweisaitig salpeterig salpetrig salzig (samig) bedecktsamig nacktsamig sämig samtig sandig feinsandig grobsandig (sässig) amtssässig ansässig altansässig nichtansässig ortsansässig aufsässig einsässig  ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Im Bann des Augenblicks
Du warst doch früher nicht so schnulzig!“, gab sie kokettierend zurück. „Ich bin auch heute nicht schnulzig, nur unbeholfen vielleicht. Hättest du ein Patentrezept für eine Wiederbegegnung dieser Art gehabt, wenn du ich wärst?“ „Komm bitte ...
Uwe Bekemann, 2012
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
|abwertend| schnulzig singen, schnulzige Musik spielen schnulzig |Adj.| DUW umg. |abwertend| wie eine Schnulze beschaffen, wirkend; in der Art einer Schnulze schnupfen |Vb.| 1. Tabak inhalieren 2. Nasenschleim hochziehen schnupf en 1 ...
Gerhard Augst, 2009
4
Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...
Das ist nicht so schnulzig und weich. Sondern die hat was"(S.6) Emotionsgehalt der Stimme k.A. k.A. Sprache (Lieblingslied)auf englisch und das auf deutsch(S.5 ) "englisch"(S.9) Text (Textinhalt, Textverständnis) "monoton vom Text her ...
Stephanie Götz, 2011
5
Beschreibung aller Nationen des russischen Reichs: ihrer ...
fassung hat sie gegen das Rauhe der Witterung, harte Arbeit, Mangel und Demüthigungen abgehartet. Leben und Liebe ausgenonnnen sind sie fast gegen alles in der Welt gleichgültig, etwas tückisch, faul, schnulzig und dem Trunk ergeben; ...
Johann Gottlieb Georgi, 1776
6
Die Deutschen Mundarten
Adj. schnurrig, schnautzig (^schnulzig), surrig. Vgl. schnorra, f., das maul, schnautz (schnalz'), m., der schnurrbart, surra, f., die bremse. II. Verba diminutiv a . Schon unsere hochdeutsche Schriftsprache verringert bisweilen durch eine formelle ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1856
7
Deutschlands Schwämme
Hut anfangs gewölbt, später platt, etwas herabgedrückt, unter der Loupe fast seidenartig, schnulzig schwefelgelb. 87. A. velutipes Curt. Schwarz füssiger B. Heerdenweise ; Hut ungleich, gelbbraun, klebrig; Plättchen bauchig, gelblich - weiss; ...
David Nathanael Friedrich Dietrich, 1860
8
Lehrbuch der Droguenwaarenkunde
Ihre Borke ist rissig, bräunlich grau, Rindensubstanz schnulzig gelb, fest, dicht und hart, der Bruch eben etwas körnig. Schnittfläche harzig glänzend; Basthaut schmuzig giau gelb; Geruch fehlt; Geschmack brennend 188 Erste Abtheilung.
S. A. von Schwarzkopf, 1855
9
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Vom Aequator zum Südpol fand sie J. Ross in den grössten Meerestiefen und bis zum Polareis hin, auf welchem sie leben und es als einen schnulzig färbenden Schaum überziehen. Wie sich die Foraminiferen mit einem harten Kieselpanzer ...
Wilhelm Schilling, 1860
10
Das Anilin und die Anilin-Farben: Bericht über die Neuren ...
Erhitzt man salzsaures Toluidin und Nitrobenzol in dem Aequivaleni- verhältniß 2 :1, so entsteht bei 180 Grad eine HB geschmolzene bräunliche Masse, die bei 230 Grad schnulzig grünlichbraun und theerähnlich wird. Bei der Destillation mit  ...
August Jordan, 1866

用語«SCHNULZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschnulzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Hailix Nächtle" bei Noltes: So entspannt kann Weihnachten sein
... "Auld Lang Syne" im Theaterkeller weder als Fremdkörper wirken noch so schnulzig-süßlich daher kommen wie zwischen den Regalen im Supermarkt. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
2
​Girlsnight! Die perfekten Filme für euren Mädelsabend
Aber Achtung: Die Liebesgeschichte zwischen dem ärmlichen Arbeiter Noah und Allie, der Tochter aus gutem Hause, ist auch ziemlich schnulzig. Naja, was ... «bento, 12月 16»
3
Vor 100 Jahren - Der Schriftsteller Wolfgang Hildesheimer geboren
Hildesheimer verehrte Mozart, den schnulzig vergötterten, kommerziell ausgebeuteten Komponisten, doch er sah in ihm vor allem die Rätselfigur, dunkel und ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
4
Nicht Edeka, Vodafone hat den besten Weihnachts-Opa
... alle Altersstufen beim gemeinsamen Weihnachtsschmaus vereint sind, und Opas neue Liebe auch dabei sein darf - das ist dann zwar ein bisschen schnulzig. «W&V - Werben & Verkaufen, 11月 16»
5
TV-Kolumne "Das Supertalent": Twerking-Alarm bei Bohlen: Bruce ...
Das ist so schnulzig!“ Aber immerhin bewahrheitet sich eine Aussage, die die (ebenfalls aus Österreich stammende) Swarovski zuvor frustriert getätigt hatte: „Wir ... «FOCUS Online, 11月 16»
6
Kottan unter Puppen
... Manuela Linshalm, Solomusiker Kyrre Kvam spielte ungeniert schnulzig, Christian Dolezal gab den Kottan – zweieinhalb prächtige Stunden dauert die Show. «DiePresse.com, 11月 16»
7
«Schnulzig? Aber 300-prozentig!»
Herausgekommen ist eine wunderbare Italopop-Schnulze, die er mittlerweile auch kommerziell veröffentlicht hat. Es stört ihn nicht, wenn man das Lied als ... «suedostschweiz.ch, 10月 16»
8
Snowden für die ganze Familie
Es menschelt und wird zuweilen ein bisschen schnulzig sogar. Gleichzeitig versucht Stone Kultur und Ideologie der Geheimdienste zu umschreiben. «Netzpolitik.org, 9月 16»
9
CDU-Wahlsong: Schnulziger Sound der Wahl
Mit ihrem neuen Wahlkampfsong holte sich die Berliner CDU viel Spott ab. Der Text schnulzig, die Musik wie aus Omas Küchenradio. Passt das zu Berlin? «Tagesspiegel, 9月 16»
10
Das Kreuzfahrtschiff
Sehenswert, schnulzig & skandalös! Worauf warten Sie? Sichern Sie sich jetzt Ihre Bordkarte für diese unvergessliche Reise! Eine Produktion von und mit André ... «MarktSpiegel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. schnulzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnulzig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z