アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"walzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALZIGの発音

walzig  [wạlzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«walzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwalzigの定義

円筒形。 walzenförmig.

ドイツ語辞典で«walzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALZIGと韻を踏むドイツ語の単語


falzig
fạlzig
filzig
fịlzig
holzig
họlzig 
pelzig
pẹlzig
pilzig
pịlzig
salzig
sạlzig 
schmalzig
schmạlzig [ˈʃmalt͜sɪç]
schnulzig
schnụlzig
spelzig
spẹlzig
stelzig
stẹlzig
sulzig
sụlzig
vollholzig
vọllholzig

WALZIGのように始まるドイツ語の単語

walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig

WALZIGのように終わるドイツ語の単語

Danzig
Leipzig
achtzig
einzig
fünfundzwanzig
fünfzig
gemeinnützig
hitzig
neunzig
putzig
ranzig
schmutzig
siebzig
spritzig
stutzig
trotzig
vierzig
witzig
zig
zwanzig

ドイツ語の同義語辞典にあるwalzigの類義語と反意語

同義語

«walzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwalzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«walzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

walzig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

walzig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

walzig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

walzig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

walzig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

walzig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

walzig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

walzig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

walzig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

walzig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

walzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

walzig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

walzig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

walzig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

walzig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

walzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

walzig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

walzig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

walzig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walzig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

walzig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

walzig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

walzig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

walzig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

walzig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

walzig
5百万人のスピーカー

walzigの使用傾向

傾向

用語«WALZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«walzig»の使用頻度を示しています。
walzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«walzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«walzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、walzigに関するニュースでの使用例

例え

«WALZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwalzigの使いかたを見つけましょう。walzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Cypergrasartige S. O. p»ruS»«zvrru» Männliche Aehre endständig, verlängert; die 8 bis 4 weiblichen gestielt, walzig, überhängend; Früchte eirund-lanzettlich, gestreift, Sspitzig, so lang als die sehr schmalen Schuppen. — April bis Juni. pri- ».
Johann Wilhelm Meigen, 1836
2
Die europäischen Hemiptera: Halbflüger (Rhynchota ...
Fühlerwurzel keulig, dick, länger als das ähnliche zweite Glied, 3 stabförmig, dick , 4 das längste, walzig- spindelig. Schnabel fast die Mittelbrustmitte erreichend. Vorder- und Mittelbrust rinnenförmig , die Kinne der Vorderbrust vorn, die der ...
Franz Xaver Fieber, 1861
3
Flora von Schlesien: handbuch zur bestimmung und kenntniss ...
Ist d. vorigen ähnlich, aber durch die dichtblüthigen, walzig - stielrunden w. Aehren zu unterscheiden. Bltt. bis 6 L. breit, schwach seegrün, steif, lang. Kl. d. w. Bl. rothbraun mit grünem Kiele. C. Pseudo-Cyperus L. Zypertrug-S. ¡Aehren meist 4, ...
Friedrich Wimmer, 1832
4
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
f.", § 449. а. Kein Pappus, Fr. länglich, zusammengedrückt, gerieft; Blthkörbchen klein, doldentraubig, Korbhülle walzig, zweireihig-blättrig, Blth. gelb Fig. 55- Hasenkohl, Lapsana (322). b. Pappus spreublättrig, Fr. vierkantig, nicht gestreift ( Fig.
Moritz Willkomm, 1862
5
Lotos: Zeitschrift für Naturwissenschaften
4 b) Hauptseiten convex; Nebenseiten länglich walzig, an den Enden □ "J zugerundet1' . . • . • . .- П. Pyxid îc'u là Ehrb. ^ □c) ' Hauptseiten áusserlich unregelmässig hin- und hergebogeu^ ' veränderlich striemig; Nebenseiten knrzwalzisr. VII.
6
Handbuch der zoologie
Leib lang, fast walzig. Halsfchild kkin, fast viereckig. Flügeldecken gleichbreit, weich, länger als der Hinterleib. Beine lang. Leben auf Blumen; die Larven aber unter der Erde. 6. V«8ic2toli2. 7>a/l2. H'/./. c. 4. Spanische Fliege. Goldgrün; Fühler ...
Georg August Goldfuss, 1820
7
Isis von Oken
3, walzig. längl-..ale berühren fich. oder in mehrere. ungleieh *gt-oi. Gruppen vertheilt. 157 (8. [erträ.] Berner-teen'. (Mix-Bluewin rt.) Pl'. "if pole-'neutragenden Zweiglein ober llet'nen Wimpern, in Wirteln. und wider gebogen. 101 [5. onto-rn.)  ...
8
Isis oder Encyclopädische Zeitung
2". walzig. adgefiumpft. unten mit 12 blauen Dupfen in 2 Reihen; eine Reihe Fötus. Amboina. hat Aehnlichkeit mit Leffons 8. Zarnoti. Coquiiio t. 6 l'. 6. 12) 8. cnernlea n., T. 89 F. 20-23. Sehr klein. an beyden Enden zugefpiht. mit einer blauen ...
Lorenz Oken, 1836
9
Flora von Deutschlands Wäldern: mit besonderer Rücksicht auf ...
(4)) 2) weiß-feidenartigz männliche Kähchen dick-walzig) weibliche walzig), beide mit länglich abgerundeten) lang weißhaarigen Schuppenz Fruchtknoten wie bei 14z .Zweige hellbraun. (lil. li. 4. 5. 6. ++10 3) hellgr-ü n, weichhaarig) auch ...
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1825
10
Die pflanzen der Schweiz: Ihrem wesentlichen charakter nach ...
2. Alpen-L. (P. alpinum.) Aehre eirund-walzig oder walzig. Spelzen am Kiel gewimpert, meist so lang als ihre ausserhalb gewimperten Borsten. Züngchen der obernvßlattscheiden länglich, spitzig. _ 1-11/2 '. _ In allen Alpenwiesen. _ Sommer.
Alexander Moritzi, 1832

用語«WALZIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalzigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manche Sammler haben 50 000 Stück zu Hause: Eine Oase für ...
Dann öffnen sich 10 Uhr im Stadtrodaer Fliesencenter von Andreas Walzig in der Louis-Görner-Straße die Türen für alle Sammler dieses Arbeitsgerätes. «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
2
Bürgermeister Müller im LVZ-Interview über ...
Bezahlt vom Freistaat, wird an der B 107 nach Walzig straßenbegleitend ein Radweg geplant. In der Turnhalle Altenhain wird das Parkett durch einen ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»
3
Tiefe Schneise durch bekannte Pilgerstrecke: Bennewitz saniert ...
Damit haben wir zwischen Walzig und Rothersdorf bereits gute Erfahrungen gemacht.“ Die Befestigung des 1,2 Kilometer langen Abschnitts zwischen ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
4
Bennewitz ebnet Weg für unbeschwerte Mulde-Radtour
Die Gemeinde habe beim Radweg zwischen Rothersdorf und Walzig damit bereits positive Erfahrungen gemacht, sagt Laqua und fügt mit Blick auf den ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
5
Sicherer Aus- und Einstieg für Wasserwanderer am Trebsener Wehr
... die Mulde verlassen, müssen nur noch die Wehre in Golzern und Trebsen umtragen. Jene von Bahren und Walzig existieren nicht mehr. Von Frank Pfeifer ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
6
Trebsener Bürgermeister zieht Jahresbilanz und nennt neue ...
In der Ernst-Thälmann-Straße in Neichen wurde die Straßenbeleuchtung, in Walzig die Bushaltestelle erneuert. Der Spielplatz in Altenhain erhielt eine Wippe ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
7
Frisch saniert und schon marode: Schlaglöcher im Walziger Weg ...
Erste Schäden weist der Walziger Weg in Trebsen auf. Nach dem Hochwasser vom Juni 2013 war er zwar saniert worden, allerdings nicht in einer Weise, wie ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 16»
8
Unbekannte Handwerker tauschen Straßenlampen in Walzig aus
Die Straße "An der Aue" im Trebsener Ortsteil Walzig wird nachts mit vier Straßenlampen beleuchtet. Bis vor einigen Wochen noch waren es ovale ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
9
Pakete aus Stadtroda für hilfsbedürftige Kinder in Litauen
November können die Spenden in der Stadtinformation Stadtroda und im Fliesencenter Andreas Walzig abgegeben werden. Bastel- und Schulbedarf ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»
10
Hessenmeister: RKH holt den Titel zurück
RKH II: S. Happ, Fernandez, Joswig, Lotz, Ott, Walzig, Moreno, Saczawa, Höhmann, Schaaf, Kienberger. TGS Hausen: A. Piano, G. Piano, Frischkorn, D. Schild, ... «op-online.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. walzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walzig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z