アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schreckensnacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRECKENSNACHTの発音

Schreckensnacht  Schrẹckensnacht [ˈʃrɛkn̩snaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRECKENSNACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRECKENSNACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schreckensnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchreckensnachtの定義

何かひどいことが起こった夜、恐怖の夜の経験は、彼女の夢の中で彼女を引きつけます。 Nacht, in der etwas Schreckliches geschehen istBeispieldie Erlebnisse jener Schreckensnacht verfolgen sie heute noch in ihren Träumen.

ドイツ語辞典で«Schreckensnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRECKENSNACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

SCHRECKENSNACHTのように始まるドイツ語の単語

Schrecken
schreckenerregend
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit

SCHRECKENSNACHTのように終わるドイツ語の単語

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Reichspogromnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchreckensnachtの類義語と反意語

同義語

«Schreckensnacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRECKENSNACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schreckensnachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreckensnachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreckensnacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夜惊魂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noche del susto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fright night
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डर रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة رعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

испуг ночь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noite do susto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয় রাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuit d´effroi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam ketakutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schreckensnacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恐怖の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공포 밤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedi wengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đêm sợ hãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அச்சத்தில் இரவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धास्ती रात्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korku gece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

notte spavento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postrach nocy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переляк ніч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noapte frică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νύχτα τρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskrik nag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrämselnatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fright night
5百万人のスピーカー

Schreckensnachtの使用傾向

傾向

用語«SCHRECKENSNACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Schreckensnacht»の使用頻度を示しています。
Schreckensnachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schreckensnacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRECKENSNACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schreckensnacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schreckensnacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schreckensnachtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRECKENSNACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreckensnachtの使いかたを見つけましょう。Schreckensnachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gespenster Geschichten Bd. 57: Die Schreckensnacht des ...
Zusätzlich zu Titelstory gibt es den "Countdown für die Hölle" und "Die Rache des roten Mannes". Nostalgie pur. Und natürlich mit dem Kultspruch: "Aber so steht es geschrieben.".
2
La clemenza di Tito
That der Hölle! 0 giorno di do . lor, grau-ee Schreckensnacht, di 'do _ lor, Sehr eckensnacht , oí do - lor! Schreckensnacht ! a& i fr p jL-f — ! 0 riNUiriffi^i . H r^ * r ' - tra.dimen.to! That der Hölle! o giorno di do - lor, grause Schreckensnacht, di do  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1872
3
Marsmenschen auf Malle: Reportagen und Geschichten aus Mallorca
Die. Schreckensnacht. der. Schnecken. Ein Touristenpaar trifft um achtzehn Uhr ein. Eine Stunde daraufkommen die ersten Mitwirkenden und bringen Tische und Stühle. Kurz vor acht lassen sich verschiedene Dorfbewohner sehen und ...
Wilhelm Ruprecht Frieling, 2008
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
land sehr flüchtig zusammengepappt; und die Schreckensnacht wur« de uns nur in eine» schrecklich langweiligen Abend »erwandelt. Mit rielem Vergnüge» bemerken wir hier auch eine Schärpe wie in einem frühern Produkte ; nur ist sie hier ...
5
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
2.3.3 Die „Schreckensnacht“ aufSeh/oss Weesenstein Auch auf Schloss Weesenstein sollte sich die Lage ändern. Nachdem die zurückliegenden drei Tage ohne größere Zwischenfälle verlaufen waren, gab es am 13. Mai 1945 offensichtlich ...
Kathrin Iselt, 2010
6
Wenzel Müller und "sein" Leopoldstädter Theater: mit ...
Schreckensnacht am Kreuzwege, Der — > Freischütz, Der Schreckensnacht im Heustadel, Die. Posse mit Gesang in 3 Akten. M: Franz Roser von Reiter. T: Joseph Alois Gleich unter dem Pseudonym Kilian Kramer. Parodie auf das Drama ...
Rudolph Angermüller, Wenzel Müller, 2009
7
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
Die. Schreckensnacht. Es war wie bösartiger Hohn. Alois Irlmaierwusste, dasserträumteund nur aufzuwachen brauchte, um dem Grässlichenzuentfliehen. Doches gelang ihm nicht; beim besten Willen schaffte er es nicht, sich aus den Fängen ...
Manfred Böckl, 2010
8
Deutsch und französischer Calender: Für das Jahr...
Augsburgs. Schreckensnacht. den. 8. Neeemb. ,703. Nachts um 2 Uür geriet!) der Thurm des Klen» lerthors in Brand. Iammernd stehen die Ein» wohner der benachbarten Häuser , deren bald meh» rere «n Raub der Flammen wurden, durch ...
9
Schloß Douglas am Blutsumpf: Ein Roman aus dem schottischen ...
Eine. Schreckensnacht. Erstes. Kapitel. Die folgende Erzählung ist, so weit es dem Gedächtnis des Verfassers möglich gewesen ist, genau in der Art niedergeschrieben worden, wie sie ihm erzählt worden ist. Jeder Versuch zur ...
Walter Scott, 2012
10
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Die. Schreckensnacht. in. Lockwitz. 13. - 14. Februar 1945 Zehn Uhr abends. Das Radio überträgt Stimmungsmusik. Für Rudi ist es höchste Zeit, zu Bett zu gehen. Aber wer hat schon Lust dazu? Je später es wird, desto lustiger und ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005

用語«SCHRECKENSNACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchreckensnachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeindebau: Bewohner durchlebten Schreckensnacht
Das Rätsel um den Tod eines 29-Jährigen in Favoriten ist geklärt: Milan P. (29) starb an einer Überdosis Dinitrophenol. Das Gift wurde auch im Lift gefunden ... «Heute.at, 10月 16»
2
Schreckensnacht am Oebisfelder Bahnhof
Von diesem Kesselwagen ist nicht mehr viel übrig geblieben. Insgesamt bestand der Güterzug aus 27 mit Benzin gefüllten Wagen. Einige von ihnen ... «Volksstimme, 7月 16»
3
München nach der Tatnacht: Die Nerven der Menschen liegen blank
München, am Morgen nach der Schreckensnacht: Eine bleierne Stille liegt auf der Stadt. Nur wenige Menschen sind auf der Straße – die vertraute Briefträgerin, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
stern-Redakteur wird Augenzeuge: So erlebte ich die Schreckens ...
... zehn Menschen sind tot. Erschossen beim Einkaufsbummel. München trauert um sie. Die Schreckensnacht vom 22. Juli wird so schnell keiner vergessen. «STERN, 7月 16»
5
Bluttat in München Der Tag nach der Schreckensnacht
Polizeiwagen in der Fußgängerzone, mit Maschinenpistolen bewaffnete Beamte vor dem Bundeskanzleramt, Kerzen und Blumen am Tatort: Eindrücke nach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
München: Chronologie einer Schreckensnacht
Über Stunden war die Lage in München völlig unklar: Schüsse in einem Einkaufszentrum, 2300 Sicherheitskräfte im Einsatz - und es gab Meldungen über ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
Die Chronologie einer Schreckensnacht
Die Nacht: Als der 17-jährige Afghane Riaz Khan aus dem Landkreis Würzburg in einem Zug mehrere Fahrgäste mit einer Axt und einem Messer schwer verletzt ... «Main-Post, 7月 16»
8
Terror in Frankreich: Die Schreckensnacht von Nizza
Er hat im Lauf der Schreckensnacht sämtliche Krankenhäuser der Stadt aufgesucht, ohne eine Spur der Vermissten zu finden. Die Leichen der Opfer sind noch ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
9
Was bisher bekannt ist: So lief die Schreckens-Nacht von Nizza
Eine Rekonstruktion der Schreckensnacht. Es sollte eine ausgelassene Nacht im südfranzösischen Nizza werden – doch die Feierlichkeiten am Nationalfeiertag ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
10
Schreckensnacht von Nizza traf Frankreich mitten ins Herz
Die Bilanz der Schreckensnacht, die die Grande Nation erneut mitten ins Herz getroffen hat: 84 Tote, mehr als 200 Verletzte, 52 davon ringen noch mit dem Tod. «nachrichten.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schreckensnacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreckensnacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z