アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schreckenszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRECKENSZEITの発音

Schreckenszeit  Schrẹckenszeit [ˈʃrɛkn̩st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRECKENSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRECKENSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schreckenszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchreckenszeitの定義

暴力と恐怖が治まる時。 Zeit, in der Gewalt und Terror herrschen.

ドイツ語辞典で«Schreckenszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRECKENSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

SCHRECKENSZEITのように始まるドイツ語の単語

Schrecken
schreckenerregend
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensbotschaft
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensnacht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort

SCHRECKENSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchreckenszeitの類義語と反意語

同義語

«Schreckenszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRECKENSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schreckenszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreckenszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreckenszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恐怖统治
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reino del terror
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reign of terror
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक के राज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم الإرهاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Господство террора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reinado de terror
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসের রাজত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Règne de la terreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pemerintahan keganasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schreckenszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恐怖政治
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공포의 통치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pamaréntahan teror
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Triều đại khủng bố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத ஆட்சிக்காலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी च्या शासन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terör Reign
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Regno del terrore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Terror
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

панування терору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reign de teroare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βασιλεία του τρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Skrikbewind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Skräckvälde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reign of terror
5百万人のスピーカー

Schreckenszeitの使用傾向

傾向

用語«SCHRECKENSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Schreckenszeit»の使用頻度を示しています。
Schreckenszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schreckenszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRECKENSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schreckenszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schreckenszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schreckenszeitに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRECKENSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreckenszeitの使いかたを見つけましょう。Schreckenszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Und Weihnachten bin ich wieder fix und fertig: ...
Weihnachtszeit - die schönste Zeit des Jahres.
Ursula Madeja-Stieren, 2013
2
Die Zerstöhrung der Reichstadt Speyer oder Louvois ...
Wilhelm Carnoni, L ..... Willhelm, Andreas-Joseph von Guttenberg. — »II — Als ob deine That geschehen. Wo ist Lucius ? Ullin. Er sank— .. ^ Aus belaubtem Hinterhalt.. Traf ein Hunnenpfeil fein Herz ' ' Prosper. Er der Edle siekfür mich. Blut in ...
Wilhelm Carnoni, L ..... Willhelm, Andreas-Joseph von Guttenberg, 1821
3
Die französische Revolution von 1789 bis 1836
Die. Schreckenszeit. Es war natürlich, daß Europa das blutige Verfahren gegen den König mit Entrüstung aufnehmen und sich noch zahlreicher und entschlossener feindlich gegen Frankreich erklären würde. Das geschah denn auch: ...
Heinrich Laube, 1836
4
Beschreibung einer Reise nach Stuttgart und Strasburg im ...
nebst einer kurzen Geschichte der Stadt Strasburg während der Schreckenszeit Christoph Meiners. der Richter ist st gering, daß es einem be» trächtlichen Theile derselben unmöglich ist, unparteyisch zu bleiben. Am meisten klagt man, wie ...
Christoph Meiners, 1803
5
Weltgeschichte für die katholische Jugend: Vom westfälischen ...
Schreckenszeit. (1793—1795.) Die fürchterlichste Periode der Revolution sollte noch kommen. Oestreich, Preußen, Rußland, Spanien, Portugal, Neapel, der Pabst, Toscana und das deutsche Reich schlossen ein Bündniß, den Königsmord ...
Joseph Annegarn, 1833
6
Europa
Pxs. Vetiinguiss. der. Conciergerie. m. der. Schreckenszeit. Wenn man die Schrecken der Ncoolutionszeit falten Blutes und von dem Standpunkte unserer geordneten Verhältnisse bedenlt, so kann sich die Phantasie keinen schauervollern ...
7
Bd. Mirabeau und Marie Antoinette. Ein Junker-Komplott. ...
Wie bereits angedeutet worden. mifchten fich wie in den meiften menfchlichen Dingen auch in dem Gefängnißleben der Schreckenszeit die Lichter und die Schatten. Wir werden jene hervorheben. ohne diefe abfchwächen zu wollen.
Johannes Scherr, 1884
8
Menschliche Tragikomödie: Mirabeau und Marie Antoinette ; ...
Wie bereits angedeutet worden, mischten sich wie in den meisten menschlichen Dingen auch in dem Gefängnißleben der Schreckenszeit die Lichter und die Schatten. Wir werden jene hervorheben, ohne diese abschwächen zu wollen.
Johannes Scherr, 1882
9
Colmar Und Die Schreckenszeit. Ein Tagebuch Und Aktenst Cke ...
This collection contains works in both French and English highlighting the history of the Girondists and the Jacobins, the storming of the Bastille, the Napoleonic Wars, restorations of the monarchy, the spread of secularism, and the role ...
Sigismund Billing, Julius Rathgeber, 2011
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
Da der Abdrücke von Fa- brot's Ausgabe immer weniger im westlichen Europa blieben, weil manche nach Griechenland gingen und in der Schreckenszeit ein so sehr ins Gewicht fallendes Buch, viel mehr als «in kleineres Format, bloß als ...

用語«SCHRECKENSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchreckenszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Wort des Jahres 2016 : Ab die Post
Die „postatomare Schreckenszeit“ ist eine geschichtliche Epoche im Star-Trek-Universum. Sie folgt auf einen nuklearen Krieg im Jahr 2079. In mehreren Folgen ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
Der Name der Rose (1/4)
Doch bald erweist sich sein Aufenthalt in der Abtei als apokalyptische Schreckenszeit. Den zweiten Teil des Hörspiels sendet NDR Info am 18. Dezember, den ... «NDR.de, 12月 16»
3
Lebenslange Haft für zwei greise Massenmörder
Sam Rainsy, der indirekt Mitglieder der Regierung von Hun Sen mit Vertreibungen, Morden und Folterungen während der Schreckenszeit in Verbindung bringt, ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Interview mit Friedrich Brandl Erinnern, um das Leid zu verstehen
Regina Gottschalk zeichnet im Roman "Auf Nachricht warten mit Briefen aus der Schreckenszeit" die Geschichte der jüdischen Familie Getreuer nach. «Onetz.de, 11月 16»
5
Mitläufer und Täter
Die Darstellung der Weimarer Republik als einer einzigen Schreckenszeit gehörte zum Grundbestand aller 1933 folgenden Reden Hitlers und diente auch ... «Junge Welt, 8月 16»
6
Versöhnung seit jeher sein Ziel
Auch die Zwangsarbeit auf einem Bauernhof bei Ölmütz bezeichnet er als "Schreckenszeit", um dennoch zu betonen, dass er nach seiner Vertreibung im Juli ... «Onetz.de, 8月 16»
7
"Überdies sind unsere Werktätigen eine Gesellschaft, in der ...
Erst ab 2006 versucht ein Khmer-Rouge-Tribunal unter internationaler Beteiligung, die Schreckenszeit zwischen 1975 und 1979 aufzuarbeiten. Dieses Tribunal ... «Ossietzky, 5月 16»
8
Retrospektive von Hubert Robert im Louvre: Sehen und träumen
Foto: © Beaux-Arts de Paris, Dist. RMN-Grand Palais. 1796 war die Schreckenszeit der Französischen Revolution, der Terror unter Robespierre, bereits vorüber. «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Dem Sinn des Lebens nachspüren
Nach dieser Schreckenszeit hat er neu begonnen, sein “Leben zu leben” und ist so zum Vorbild für Tausende von Menschen geworden, die durch seine Lehre ... «Kreisbote, 4月 16»
10
Yo-Kai Watch
Gelegentlich gibt es auch einige Events im Spiel, unter anderem die sogenannte Schreckenszeit. Dabei gilt es vor einem mächtigen Oni zu fliehen und sich ... «Spieletester.com Magazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schreckenszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schreckenszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z