"Schriftführer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHRIFTFÜHRERの発音

Schriftführer  [Schrịftführer]

ドイツ語でSCHRIFTFÜHRERはどんな意味ですか？

秘書

Schriftführer

秘書は、会議、会議、または議会で議事録を作成する人物です。 これは、一定期間選択されるか、または1セッションのみに設定されます。 しばしば、幹事も講演者の指導を担当する。 法律によっては、幹事も他の部署や外部当事者との連絡に責任を負うことがあります。 ドイツ連邦議会（Bundestag）では、連邦議会議長の支持を幹事が担当している。 彼らの任務は、申請書と言葉の通知を受け取ること、文書と名前のリストを読み上げること、スピーチを行うこと、投票結果を決定すること、そしてプレナリープロトコルの正確性を調べることです。 特にブレーメンプロテスタント教会では、秘書や副秘書は教会指導者の主要な牧師とスポークスマンの正式名称です。 事務所は、他の福音派の農村教会の司教、地域司教、大統領、または大臣のものに似ています。

Der Schriftführer ist die Person, die bei einer Sitzung, einer Konferenz oder einer Versammlung das Protokoll anfertigt. Sie wird entweder für einen gewissen Zeitraum gewählt oder für nur eine Sitzung festgelegt. Oft ist der Schriftführer auch verantwortlich für das Führen der Rednerliste. Je nach Statuten kann ein Schriftführer auch für den Schriftverkehr mit anderen Abteilungen oder mit Außenstehenden zuständig sein. Im deutschen Bundestag sind Schriftführer für die Unterstützung des Bundestagspräsidenten zuständig. Ihre Aufgabe ist es, Anträge und Wortmeldungen entgegenzunehmen, Schriftstücke und Namenslisten bei Abstimmungen zu verlesen, die Rednerlisten zu führen, Abstimmungsergebnisse festzustellen sowie die Korrektheit der Plenarprotokolle zu prüfen. Speziell in der Bremischen Evangelischen Kirche sind Schriftführer und Stellvertretende Schriftführer die Amtsbezeichnungen für die leitenden Pastoren und Sprecher der Kirchenleitung. Das Amt ähnelt dem eines Bischofs, Landesbischofs, Präses oder Landessuperintendenten anderer evangelischer Landeskirchen.

ドイツ語辞典でのSchriftführerの定義

会議、交渉、協会、委員会などでの誰か プロトコル、通信などのため 責任があります。

jemand, der bei Versammlungen, Verhandlungen, in Vereinen, Gremien o. Ä. für Protokolle, die Korrespondenz o. Ä. zuständig ist.

ドイツ語で«SCHRIFTFÜHRER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schriftführer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Schriftführerのドイツ語での同義語

Aktuar · Aktuarin · Protokollant · Protokollantin · Protokollführer · Protokollführerin · Schreiber · Schreiberin · Sekretär · Sekretärin

SCHRIFTFÜHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchriftführerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchriftführerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schriftführer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 秘书
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: secretario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: secretary
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सचिव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أمين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: секретарь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: secretário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সম্পাদক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: secrétaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: setiausaha
• ドイツ語: Schriftführer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 秘書
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비서
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sekretaris
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thư ký
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செயலாளர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सचिव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sekreter
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: segretario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sekretarka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: секретар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: secretar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γραμματέας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sekretaris
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sekreterare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sekretær

«SCHRIFTFÜHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchriftführerの使いかたを見つけましょう。Schriftführerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deutsches kolonial-Handbuch: Ergänzungsband

Schriftführer; C' Braune, Kaufmann, Schatzmeister. 4 M. 259. Ronneburg. 1891. Vorstand; Kruschwitz, Fabrikant, Vorsitzender; Ulrich, Rechtsanwalt, Schriftführer 2 M. 260. Rostock (Mecklenburg). 1896. Vorstand: Professor Dr. Lehmann, ...

Rudolf Fitzner, 1902

Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches

I. Schriftführer. 1. Dassog. Bureau. Zunächst ist festzustellen, daß ein sog. Bureau , bestehend aus Präsidenten und Schriftführern, kein Organ des Reichstags ist, denn es hat keine besonderen ihm eigenen Funktionen. Überall, wo in der ...

‎1973

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

Der Bundestag ist nach Artikel 40 Abs. 1 Satz 1 GG verpflichtet, Schriftführer zu wählen. Die Festlegung der Zahl und der Aufgaben der Schriftführer überläßt das Grundgesetz der Geschäftsordnungsautonomie. Ein gesonderter Beschluß über  ...

Gerhard Leibholz, 1979

Parlamentsrecht

Schriftführer; Sitzungsvorstand Die Schriftführer46 haben in ihrer Tätigkeit im Vorstand insbesondere die Aufgabe, den Parlamentspräsidenten bei der Leitung der Plenarsitzungen zu unterstützen. Sie haben in der Sitzung das Protokoll zu ...

Norbert Achterberg, 1984

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...

I. Wahl. des. Präsidenten,. der. Stellvertreter. und. Schriftführer. §1 Konstituierung (1) Der neugewählte Bundestag wird zu sei- ner ersten Sitzung vom bisherigen Präsiden- ten spätestens zum dreißigsten Tage nach der Wahl (Artikel 39 des ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Chronik des Ortes Ehlbeck: Ein parkähnlicher Ort im Westen ...

Vorsitzender EwaldWotzke Schriftführer HerbertAdam KassenwärtinKarin Kaiser Ab 1971waren: 1. Vorsitzender EwaldWotzke 2. Vorsitzender ErhardKolodzig Schriftführer HerbertAdam KassenwärtinKarin Kaiser Ab 1975waren: 1.

Friedhelm Schlumbohm, 2009

Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...

Es sei auch nicht an jeder der mit „ a“, „Nein“ oder „Enthaltung“ bezeichneten Türen durch je zwei Schriftführer, also durch insgesamt sechs Schriftführer gezählt worden (Abweichung gegenüber ß 103 Abs. 3 S. 2 GO). Ferner hätten der ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2009

Pamphlets Pertaining to Education

Ich er- uche den Herrn Schriftführer, das Amendement Nr. 174 der Druck- achen, es ist das Amendement v. Rauchhaupt und v. Brauchitsch u verlesen, und diejenigen Herren, welche das eben verlesene Amendment annehmen wollen, ...

California. Dept. of Public Instruction, Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1829

Verein Deutscher Bibliothekare 1900-2000: Bibliographie und ...

2.6.1993 Gründung des Landesverbandes Sachsen und Wahl eines vorläufigen Vorstandes (Vorsitzende und Schriftführer). Zunächst noch keine endgültige Festlegung der Verbandsform aufgrund von Überlegungen hinsichtlich einer ...

Felicitas Hundhausen, 2004

Materialien zur Vereinheitlichung des Notarrechts ...

In diesem Sinne ist mithin ein vereideter Schriftführer ebenso als Beamter anzusehen, wie der Notar. Da aber nicht der Staat, sondern der Notar ihn bestellt und besoldet, seine Stellung mithin in der Hauptsache doch nur eine privatrechtliche ...

Werner Schubert, 2004

用語«SCHRIFTFÜHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchriftführerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Männergesangverein Hilkenbrook bestätigt Schriftführer

Werner Vahrmann ist als Schriftführer des Männergesangvereins „Geselligkeit“ Hilkenbrook während der Generalversammlung in seinem Amt bestätigt worden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»

Verein vor dem Aus: Schriftführer und Vorsitzender liegen im Clinch

Verein vor dem Aus: Schriftführer und Vorsitzender liegen im Clinch Frank Harrer ist Schriftführer des Geflügelzuchtvereins Bitz/Winterlingen und will den Verein ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»

Michael Schick ist der neue Schriftführer

17.06.2016. Milena Hänisch. Michael Schick ist der neue Schriftführer Der Vorsitzende Frank Hevert (rechts) gratuliert dem neuen Schriftführer Michael Schick. «Schwäbische Zeitung, 6月 16»

SoVD Rühlerfeld bestätigt Vorsitzenden

Geehrt wurde erster Schriftführer Volker Symens mit Urkunde und Ehrennadel für langjährige Arbeit im Vorstand. Auszeichnungen für zehnjährige Mitgliedschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»

Nach Wolfsgruß nun Hitlergruß bei "Avrasya"-Treffen

Nachdem der Schriftführer des türkischen Kulturvereins "Avrasya" in Linz auf einem Foto aus der KZ-Gedenkstätte Mauthausen mit dem Wolfgruß zu sehen war, ... «Heute.at, 3月 16»

Roland Keller neuer Schriftführer des Männergesangverein ...

Stift und Block wandern weiter: In der Hauptversammlung haben die Mitglieder Roland Keller zum neuen Schriftführer des Männergesangvereins Eintracht ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»

Axel Meinke neuer Schriftführer der Werbegemeinschaft/Dank an ...

Neuer Schriftführer ist Axel Meinke, der in den Jahren zuvor schon für den Internetauftritt der Werbegemeinschaft zuständig war. Neuer Kassenprüfer wurde ... «kreiszeitung.de, 2月 16»

Rosenfeld: Herbert Keck gibt nach zwölf Jahren sein Amt als ...

Die neue Führungsmannschaft des Liederkranzes mit dem scheidenden Schriftführer (von links): Hans Hiener, Chorleiter Peter Bantle, Bernd Bauer, Tino ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»

OSV: Alte Vorwürfe kochen neu hoch

... Monatg dem aktuellen OSV-Generalsekretär Thomas Unger sowie Schriftführer Herbert Schurm vorgeworfen, im Jahr 2013 15.000 Euro an Fördermittel ohne ... «LAOLA1.at, 2月 16»

Mathias Zeller ist neuer Schriftführer

Die Vorstandschaft des Ippinger Männergesangvereins, von links Vorsitzender Armin Zeller, zweiter Vorsitzender Gerhard Riegger, neuer Schriftführer Mathias ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»