アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Restaurantführer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESTAURANTFÜHRERの発音

Restaurantführer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTAURANTFÜHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTAURANTFÜHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Restaurantführer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レストランガイド

Restaurantführer

レストランガイドは、料理やサービスの質の評価に関連するレストランに関する情報を含む書籍やその他の媒体です。 レストランガイドは、通常、国または地域のレストランに限定されています。 レストランには、ホテルとは対照的に、拘束力のある品質基準はありません。 ミシュランガイドは、当初、フランスのタイヤメーカーが出張運転手の援助として発行したもので、現在は非公式の参考資料とみなされています。 レストランごとに1〜3つの「星」を毎年評価しています。 これらは台所の品質だけを評価します。 全体的な快適さと努力は食器の数によって決まります。 主要な競合する国際レストランガイドはゴーミヨです。 それはテキスト形式の短いレストランの批判と組み合わせて最大20ポイントと4つの炊飯器を授与する。 より多くのポイントはまた、より長い会議につながります。 Ein Restaurantführer ist ein Buch oder anderes Medium, das Informationen über Restaurants enthält, oft verbunden mit einer Bewertung der Qualität von Küche und Service. Restaurantführer beschränken sich meist auf die Restaurants eines Landes oder einer Region; manche enthalten auch nur Restaurants einer bestimmten Art. Für Restaurants gibt es, anders als bei Hotels, keine verbindlichen Qualitätsstandards. Der Guide Michelin, der von einem französischen Reifenhersteller ursprünglich als Hilfestellung für Autofahrer auf Reisen veröffentlicht wurde, gilt heute als inoffizielle Referenz. Er vergibt jährlich Bewertungen von einem bis zu drei „Sternen” je Restaurant. Diese bewerten ausschließlich die Qualität der Küche. Der allgemeine Komfort und Aufwand wird durch die Anzahl von Essbestecken definiert. Der führende konkurrierende internationale Restaurantführer ist der Gault-Millau. Er vergibt bis zu zwanzig Punkte und vier Kochhauben in Verbindung mit kurzen Restaurantkritiken in Textform. Mehr Punkte führen auch zu einer längeren Besprechung.

ドイツ語辞典でのRestaurantführerの定義

レストランの名前と場所、地域などのレストランの詳細を含むディレクトリ。 含まれています。 Verzeichnis, das die Namen der Restaurants und nähere Angaben über die Restaurants eines Ortes, einer Region o. Ä. enthält.
ドイツ語辞典で«Restaurantführer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTAURANTFÜHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

RESTAURANTFÜHRERのように始まるドイツ語の単語

Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantfachfrau
Restaurantfachmann
Restaurantkette
Restaurantschiff
Restaurateur
Restaurateurin
Restauration
Restaurationsarbeit
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbrot
Restaurationsepoche
Restaurationspolitik
Restaurationswagen
Restaurationszeit
restaurativ
Restaurator

RESTAURANTFÜHRERのように終わるドイツ語の単語

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

ドイツ語の同義語辞典にあるRestaurantführerの類義語と反意語

同義語

«Restaurantführer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTAURANTFÜHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Restaurantführerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRestaurantführerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Restaurantführer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

餐馆指南
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guía de restaurantes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

restaurant guide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेस्तरां गाइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل المطاعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ресторанный гид
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guia de restaurantes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেস্টুরেন্টে নির্দেশিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

guide des restaurants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

panduan restoran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Restaurantführer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レストランガイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레스토랑 가이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

guide restaurant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hàng hướng dẫn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவகம் வழிகாட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेस्टॉरंट मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

restoran rehberi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guida ai ristoranti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewodnik po restauracjach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ресторанний гід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghid de restaurant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός εστιατορίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

restaurant gids
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

restaurangguide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

guide
5百万人のスピーカー

Restaurantführerの使用傾向

傾向

用語«RESTAURANTFÜHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Restaurantführer»の使用頻度を示しています。
Restaurantführerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Restaurantführer»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTAURANTFÜHRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Restaurantführer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Restaurantführer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Restaurantführerに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAURANTFÜHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRestaurantführerの使いかたを見つけましょう。Restaurantführerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 einfache Dinge, die Sie über Restaurantbesuche wissen sollten
Auch die Internet- oder E-Mail-Adressen ändern sich oft binnen Monaten, die Kreditkarteninfos stimmen nicht mehr, die Preise haben sich verändert. Restaurantführer, die älter sind als 24 Monate, haben nur noch einen nostalgischen Wert.
Wolfgang Faßbender, 2006
2
60 Jahre Einzelgänger: Das Buch meines Lebens
Restaurantführer. Verständlich, dass Peter P-B. das nicht so witzig fand - jedenfalls war ich bald nicht mehr sein Lieblingsteddy, obwohl wir noch einige Projekte gemeinsam durchzogen. Ich bastelte weiter an meiner Zeitschrift, verkrachte mich ...
Joachim Römer, 2003
3
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Toscana
Kleiner. Restaurantführer. Generell gilt in der Toscana: Die einfachen Restaurants können die besten sein, meis- tens liegen sie irgendwo abseits in der Stadt Das beste Olivenöl ist immer ein extra vergine (extra nativ), 45 ...
Nana Claudia Nenzel, 2011
4
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
Herbstgutachten der großen Wirtschaftsinstitute. Nicht weniger fieberhaft erwarten deutsche Feinschmecker und Gastronomen im Spätherbst eines jeden Jahres das Erscheinen der neuen Restaurantführer. Allen voran wird dem » Michelin« ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
5
Warenkunde Buch: Strukturen, Inhalte und Tendenzen des ...
3.3 Die Warengruppe 33 0 Hotel- und Restaurantführer mit Untergruppen Die Warengruppe enthält Hotel-, Restaurant- und Campingführer. Etlichen Titeln liegt eine CD-ROM mit dem Inhalt des Buches als Datenbank bei. Sie sind teilweise ...
Sigrid Pohl, Konrad Umlauf, 2007
6
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
Um den Konsumort selbst in seiner materiellen, sozialen und imaginären Dimension zu untersuchen, wurden – neben den erwähnten Zeitungsartikeln zu einzelnen Gaststätten – insbesondere Bildquellen und Restaurantführer herangezogen ...
Maren Möhring, 2012
7
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
Maß und Umfang der Pflichten des Ge- 204 BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167, 169 - Restaurantführer; BGH vom 12.6.1997, NJW- RR 1998,250,251 f. 205 BGH vom 30.6.1966, BGHZ 45, 311, 313; BGH vom 12.6.1997, GRUR 1998, 167,  ...
Christian Alexander, 2010
8
Aufgegabelt: Restaurantführer Basel und Region
Gegen 700 Gastronomiebetriebe soll es in der Region Basel geben. Alle kochen sie mit Wasser und schenken Wein aus Trauben aus. Dieser Restaurantführer bietet ein subjektive Auswahl von rund 150 Betrieben, die einen Besuch lohnen.
Chrigel Fisch, Oliver Lüdi, Hans-Jürgen Siegert, 2004
9
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Dazu kommen Honorare und Gehälter der Mitarbeiter sowie Fahrtkosten. Sie haben jetzt eine gewisse Idee, was ein Restaurantführer mit wirklich unabhängigen Tests kosten könnte. Jetzt nehmen Sie den Verkaufspreis des Guides und teilen ...
Jörg Zipprick, 2012
10
Erfolg ist eine Kleinigkeit: Warum schon kleine Dinge Großes ...
Im Lau- fe des Gesprächs kam Tim auf eine Idee: Warum nicht selbst einen Restaurantführer für den privaten Gebrauch erstellen? Er, Nina und die anderen könnten bei zukünfti- gen Restaurantbesuchen doch Plus- und Minuspunkte ...
Linda Kaplan Thaler, Robin Koval, 2011

用語«RESTAURANTFÜHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRestaurantführerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrick Spies behält Stern - Lob für Kehl, Torro Negro, Karpfen ...
Als „erstklassig“, bezeichnet der Restaurantführer die Kochkünste von Patrick Spies vom L´étable in Bad Hersfeld, der es in diesem Jahr wieder, gemeinsam mit ... «Osthessen News, 12月 16»
2
Restaurantführer: Wer testet nach welchen Kriterien?
Ob für den Guide Michelin, den Gault & Millau oder für den Neuen Restaurantführer für Südbaden – getestet wird stets anonym. Alle Speisen und Getränke ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Der Wettkampf um die Sterne
In der jüngsten Ausgabe des Restaurantführers Guide Michelin, der am Donnerstagabend in Berlin vorgestellt wurde, schneidet Südbaden dennoch ... «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Restaurantführer Michelin und Gault-Millau: Ein Stern und Mützen ...
Am Donnerstag gab es die aktuellen Bewertungen des Restaurantführers Guide Michelin. Als einziges Restaurant in Südniedersachsen wurde die Genießer ... «HNA.de, 12月 16»
5
Restaurantführer - 15 Sterne für München
Große Überraschungen bietet der neue Guide Michelin für München nicht, sieht man einmal vom zweiten Stern für den Werneckhof und seinen Chefkoch Tohru ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
6
Restaurantführer Gault & Millau vergibt 15 Punkte ans Hotel Eckert
Neben Nicolai Wiedmer nennt der Restaurantführer Esther Schmidt als Gastgeberin und Sommelier. In der Beschreibung bezeichnen der Gault & Millau das vor ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
7
„Gault&Millau“: Restaurantführer adelt Thüringens beste Restaurants
Der Restaurantführer urteilt nach dem französischen Schulnotensystem von 0 bis 20 Punkte. Er wurde 1969 von den beiden Journalisten Henri Gault und ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
8
Gault@Millau: So heftig kritisiert der Restaurantführer die Küche im ...
Bielefeld. In der Neuausgabe des Restaurantführers Gault & Millau werden fünf Bielefelder Restaurants genannt. Aufsteiger ist das 1550 in Brackwede. «Neue Westfälische, 11月 16»
9
Beste Köche in SH und HH: Neuer „Gault&Millau“-Restaurantführer ...
In der neuesten Ausgabe des Restaurantführers „Gault&Millau“ sind fünf Köche aus Schleswig-Holstein neu in die Oberliga der Kochkunst aufgestiegen. «shz.de, 11月 16»
10
Restaurantführer «Gault&Millau» stellt neue Wertungen vor
Wer bringt Besonderes auf den Teller? Zur Orientierung für Feinschmecker und Köche veröffentlicht der französische Restaurantführer «Gault&Millau» heute ... «BerlinOnline, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Restaurantführer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/restaurantfuhrer>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z