アプリをダウンロードする
educalingo
schrumpelig

"schrumpelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHRUMPELIGの発音

schrụmpelig


SCHRUMPELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRUMPELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschrumpeligの定義

多くのしわがある。 しわ、シワ、シワがしわになってしまった。


SCHRUMPELIGと韻を踏むドイツ語の単語

graupelig · hampelig · hippelig · humpelig · kippelig · knaupelig · knorpelig · kostspielig · krumpelig · krüppelig · pimpelig · popelig · rappelig · rumpelig · rüpelig · schwindelig · selig · stoppelig · tippelig · zappelig

SCHRUMPELIGのように始まるドイツ語の単語

schrullenhaft · Schrullenhaftigkeit · schrullig · Schrulligkeit · schrumm · schrummfidebumm · Schrumpel · schrumpeln · schrumpfbeständig · schrumpfen · Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig · Schrumpfkopf · Schrumpfleber · Schrumpfniere · Schrumpfung · Schrumpfungsprozess · schrumplig

SCHRUMPELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig · feindselig · fummelig · glückselig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · krümelig · kuschelig · langärmelig · mühselig · nadelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schmuddelig · schnuckelig · wackelig · zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるschrumpeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHRUMPELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schrumpelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schrumpelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHRUMPELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schrumpeligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschrumpeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schrumpelig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arrugado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrinkled
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झुर्रियों वाली होती है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متجعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сморщенный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enrugada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলিচিহ্নিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ridé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkedut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schrumpelig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kerut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरकुत्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buruşuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rugoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomarszczony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зморщений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbârcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσαλακωμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geplooide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rynkig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rynkete
5百万人のスピーカー

schrumpeligの使用傾向

傾向

用語«SCHRUMPELIG»の使用傾向

schrumpeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schrumpelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schrumpeligに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHRUMPELIG»の引用

schrumpeligという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Auch wenn der Apfel schrumpelig wird, verliert er nicht seinen guten Duft.

«SCHRUMPELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschrumpeligの使いかたを見つけましょう。schrumpeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoologie
Die Zahlenverhältnisse erklären sich durch das Vorhandensein distinkter, paarweise vorkommender und unabhängig voneinander vererbter Anlagen, b) R = rund, g = grün (hier: rot), H = hellgelb (hier: grau), s = schrumpelig. Großbuchstaben ...
‎2000
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Rimpel. schrumpelig, Bw, u. Rbw.; Steig, —er, — fte, Schrumpeln habend, runzelig. Davon Schrumpeligkeit, wH. o, Mh. schrumpeln, ZstZ. m. sein, Schrumpeln bekommen, schrumpelig werden: in Bremen vom Wasser: auf der Oberfläche ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schrüiupel, w., M. -n, die Runzel, Falte; Schrumpelig, S. u. U. w., runzelig; Schrüiupel» , unth. 3, mit sevn, schrumpelig werden. Schrumpeln bekommen: die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekommt; in Bremen auch vom Wasser, wenn es ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schrotte Sckrümpel, w. , M. -n, die Run« <el, Falte; Schrumpelig, Eu l,.w., runzelig ; Schrumpeln, unth .Z., mit se^n , schrumpelig «erden. Schrumpeln bekommen : Sie -Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln de» Kmmt; in Bremm auch vom Wasser,  ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... bereits durch Bcrggebäude, Schächte, Stol« len geöffnet ist (ein verfahrenes, » crruZteS , verwundetes Fcch ) ; durch Schroten alle machen : allestNalx zc> Verschrumpeln, uirch. Z., mit scyn, landfchastl., schrumpelig oder runzelig werde ».
Theodor Heinsius, 1832
6
Rom - Jerusalem - Santiago: das Pilgertagebuch des Ritters ...
Wenn der auch reif ist, so ist er von grüner Farbe, dann schneidet man ihn ab und streut die Trauben in die heiße Sonne, wovon er trocken, schwarz und schrumpelig wird. Das sind dann die Pfefferkörner oder runder Pfeffer. Weiter etwa im ...
Arnold von Harff, Helmut Brall-Tuchel, 2007
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., mit sez'n , schrumpelig wcrdeu. Schrumpeln bekommen : Sie Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekommt; in Bremen auch vom Wasser, Schrunde ,7' wenn «S zu frieren anfängt und die Oberfläche desselben seine Glätte verliert, s.
Theodor Heinsius, 1822
8
Gesang des Meeres: Roman
Sie ist das goldigste Baby, das ich je gesehen habe.« Brian versetzte ihm einen Rippenstoß. »Das ist nicht schwer, sie sehen alle schrumpelig und irgendwie noch nicht ganz fertig aus.« Logan stellte Joley wieder auf die Füße und drückte sie ...
Christine Feehan, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Schrumpeln, v. ntr. mit sein, schrumpelig werden, Schrumpeln bekomme«. Naß gewordener Zeug verliert seine» Glanz und schrumpelt. Die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekömmt. In Bremen gebraucht man schrumpeln auch vom ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Schrumpeln, v. ntr. mit sein, schrumpelig »erben, Schrumpeln bekommen. Naß gewordener Zeug verliert seinen Glanz und schrumpelt. Die Haut schrumpelt, wenn sie Runzeln bekömmt. In Bremen gebraucht man schrumpeln auch vom ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

用語«SCHRUMPELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschrumpeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum wird die Haut beim Baden schrumpelig?
Warum aber Hände und Füße bei langem Kontakt mit Wasser überhaupt schrumpelig werden, ist nicht abschließend geklärt. Einige Forscher glauben, dass sich ... «GMX.AT, 12月 16»
2
Richtig verpackt : Lauch in der Plastiktüte lagern
Auf diese Art verpackt werde Lauch auch nicht so schnell trocken und schrumpelig. Dann halte er sich bis zu einer Woche. Meldung der Initiative "Zu gut für die ... «Münstersche Zeitung, 10月 16»
3
Schön oder schrumpelig? GNTM-Moderatorin Heidi Klum postet ...
Andere aber finden Heidis Füße „alt und schrumpelig" oder schlichtweg „hässlich". „Leider Spreizfüße" schreibt ein Fan. Klar, das ist ja ein Problem, unter dem ... «Express.de, 7月 16»
4
Schrumpelig und blind: Sweepee Rambo ist der «hässlichste Hund ...
PETALUMA (CA) - Der schrumpelige, blinde, 17 Jahre alte Sweepee Rambo hat den Titel als «hässlichster Hund der Welt» abgeräumt. Bild1 / 7. 2010: Die ... «BLICK.CH, 6月 16»
5
Alltagsfrage | Warum werden Finger im Wasser schrumpelig?
Jeder kennt das Phänomen von ausgiebigen Vollbädern oder dem Besuch im Schwimmbad: Nach einiger Zeit im Wasser werden unsere Finger seltsam ... «BILD, 4月 16»
6
Atemberaubende Entdeckung Altmaier redet Schrumpel-Obst ...
... Schale mit uralten Äpfeln auf dem Couchtisch, ganz schrumpelig waren die. Aber jetzt kommt's: Je länger der Typ (Kanzleramtsminister Peter Altmaier, d. Red.) ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
So sieht es aus, wenn Superhelden alt und schrumpelig werden
The Flash bringt es mit seinem Rollator zwar nur auf die Hälfte seiner gewohnten Geschwindigkeit, aber er hat wenigstens keine Knieprobleme! «VIVA.tv, 7月 15»
8
Warum schrumpeln unsere Hände, wenn wir baden?
Und warum andere Körperstellen davon vollkommen unberührt bleiben? Wenn die Haut nach dem Baden schrumpelig wird, sieht das vielleicht nicht schön aus, ... «Wunderweib, 6月 15»
9
Dermatologie: So beugen Sie Fuß-, Nagelpilz und Hühneraugen vor
„Die Füße sollten so lange in dem Wasser sein, bis die Haut schrumpelig wird.“ Podologen entfernen Ullrich zufolge den eingewachsenen Nagelteil und bringen ... «DIE WELT, 5月 15»
10
Serie Rätsel des Körpers, Folge 7: Warum wird die Haut im Wasser ...
Serie Rätsel des Körpers, Folge 7: Warum wird die Haut im Wasser schrumpelig? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Warum wird die Haut im ... «FOCUS Online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. schrumpelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrumpelig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA