アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFSCHLUSSの発音

Aufschluss  [A̲u̲fschluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufschlussの定義

浄化、鉱物資源の準備可溶化、地域の物質サイトの解散、岩石の貯蔵への洞察u。 Ä。 刑務所内の細胞のドアのロックを解除することができます。 浄化、情報啓発のための情報を提供し、人生に関する宗教情報を得ることを目指すという哲学の中で何かを洞察しています。 klärung, Auskunft Erschließung von Bodenschätzen Aufbereitung das Löslichmachen, Auflösen von Stoffen Stelle im Gelände, die Einblick in die Lagerung der Gesteine u. Ä. zulässt das Aufschließen der Tür einer Zelle im Gefängnis. klärung, AuskunftBeispieleüber jemanden, etwas Aufschluss geben, bekommensich Aufschluss über etwas verschaffenin der Philosophie, Religion Aufschluss über das Leben zu erlangen suchen.

ドイツ語辞典で«Aufschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

AUFSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Aufschlagverlust
Aufschlagzünder
aufschlämmen
Aufschlämmung
aufschlecken
Aufschleppe
aufschleppen
Aufschleppung
aufschleudern
Aufschleuderung
aufschließen
Aufschließung
aufschlingen
aufschlitzen
aufschluchzen
aufschlucken
aufschlürfen
aufschlüsseln
Aufschlüsselung
Aufschlüsslung

AUFSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるAufschlussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufschluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aufschlussのドイツ語での同義語

«Aufschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

información
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

information
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معلومات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

информация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তথ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

information
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maklumat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

情報
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Alexa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tin tức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

informacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інформація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

informații
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Information
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

informasjon
5百万人のスピーカー

Aufschlussの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufschluss»の使用頻度を示しています。
Aufschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufschlussに関するニュースでの使用例

例え

«AUFSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufschlussの使いかたを見つけましょう。Aufschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufschluss der 3 Geschichte Daniels nebst dem Traum ...
J.P. Petri. s KS ( o ) SS sei : und welches , zu seiner Zeit , beson- Vers aufzuklären gesonnen bin. ^ Das erste Gesicht Daniels in ei, nem Traum Capitel 7. ersten Jahr Velsazer des Röniges zu Babel bsrre Daniel dlesen Traum und Gesicht auf ...
J.P. Petri, 1769
2
Umweltanalytik mit Spektrometrie und Chromatographie: Von ...
Salpetersäure-Wasserstoffperoxid-Aufschluss für die Bestimmung von Schwermetallen in belastetem Wasser wie z. B. Abwasser nach der Abwasserverordnung – AbwV (BGBl. I, Nr. 74 vom 23. Oktober 2002, S. 4047– 4122). Der Aufschluss ist ...
Hubert Hein, Wolfgang Kunze, 2012
3
Exkursionsbericht zur Sedimentologie der Karbonatgesteine: ...
Tag 1: - Freitag der 30.
Daniel Slowik, 2012
4
Zur chemisch-technologischen Verwertung von gebrauchten ...
6 Thermohydrolytischer Aufschluss von Fichtenrinde Im ersten Teil der Untersuchung wurde der thermohydrolytische Aufschluss von gebrauchten UF- Harz-gebundenen Span- bzw. Faserplatten eingehend untersucht. Es stellte sich heraus, ...
Redelf Kraft, 2007
5
Samuel Hahnemann: Pseudomessias medicus..
70, „eine Stimmung oder Verstimmung des „menschlichen Befindens nenne, so bin ich „weit entfernt, dadurch einen hyperphysi- „scben Aufschluss über die innere Natur der „Krankheiten überhaupt oder eines einzel- „nen Krankheitsfalles  ...
F.A. Simon, 1830
6
Geoökologische und klimamorphologische Untersuchungen im ...
Torfbildungen weisen bezüglich der Erosions- und Akkumulationsvorgänge auf geomorphologische Ruhephasen hin. Im Liegenden und im Hangenden der Torfkörper wurden in den Isola-Profilen sowie im Aufschluss des Val Fedoz häufig ...
‎1997
7
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... grosser Aufregung 151 Aufschliessen-ung 185 ein Aufstand ausgebrochen 219 Aufmuntern-ung in Aufrciben-ung 152 aufgeschlossen 186 in vollen Aufstand ausgebrochen 221 aufmunternd 118 aufgerieben 153 Aufschluss 187 Aufstecken ...
‎1830
8
Der gemeinsame Referenzrahmen: Entstehung, Inhalte, Anwendung
163 Empfehlungen sind demnach immer zu berücksichtigen, doch dürften die hervorgehobenen („insbesondere“) Fälle, dass sie Aufschluss über das ihnen folgende mitgliedstaatliche Recht oder ergänzende gemeinschaftsrechtliche ...
Martin Schmidt-Kessel, 2009
9
Physiologische Vorlesungen, gehalten zu Magdeburg im Winter ...
Allein wenn man die Entzündung hebt, den Eiter herauslässt, oder den Knochensplitter, der das Gehirn reitzte, entfernt, so kehrt der Verstand ungetrübt zurück. Im Gehirn also müssten wir Aufschluss finden, die Werkstätte der Gedanken muss ...
August Ferdinand Brüggemann, 1835
10
Baugrunderkundungen: planen, durchführen, überwachen, ...
Als Aufschlussverfahren werden üblicherweise diejenigen Erkundungsverfahren bezeichnet, mit denen ein Aufschluss des Untergrundes gewonnen wird. Klare Begriffsbestimmungen hier zu liefern, ist wegen der unterschiedlichen Herkunft ...
‎2008

用語«AUFSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MR-Untersuchung bei Junuzovic soll Aufschluss geben
Aufschluss über den genauen Grad der Verletzung soll eine MR-Untersuchung am Abend in Marseille bringen. "Es ist eine klassische, kombinierte Verletzung", ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Tod im Klinikum: Obduktion soll Aufschluss geben
Tod im Klinikum: Obduktion soll Aufschluss geben. Im Fall des tragisch verstorbenen, dementen Patienten im Fürther Klinikum ermittelt die Polizei bisher gegen ... «Nordbayern.de, 6月 16»
3
RWE: Endlich erhalten wir Aufschluss!
Und hier erhalten wir endlich Aufschluss: Wie im Chart zu sehen, befindet sich der Relative Stärke Index (Wilder) zwar noch in einem langfristigen Abwärtstrend ... «Finanztreff, 6月 16»
4
Tödlich oder nicht - Immunsignal gibt Aufschluss über Verlauf der ...
Forscher haben erstmals die Physiologie der menschlichen Immunantwort von Patienten über den Zeitraum der Aufnahme in ein Behandlungszentrum in ... «Laborpraxis, 6月 16»
5
Zeugenhinweis gibt Aufschluss: Geköpfter Hahn und ...
03.06.2016 Ein Fuchs soll einem Zeugenhinweis zufolge für das Verschwinden von 30 Hühnern und dem Tot eines Hahns in Babenhausen verantwortlich sein. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
6
Bisingen: Wanderbücher geben Aufschluss
Die bis heute vorhandenen Wanderbücher geben Aufschluss über Auftritte bei weltbekannten Komponisten und Musikern wie Johann Strauß und Richard ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
7
CERN vor Neustart: Physiker hoffen auf Aufschluss über neues ...
Im letzten Jahr konnte man am CERN bereits wieder ein neues Teilchen nachweisen, dessen Existenz schon lange vermutet worden war; Das Pentaquark ... «bluewin.ch, 5月 16»
8
“Batman v Superman”: Gibt Extra-Szene Aufschluss über den ...
Eine nun von Warner veröffentlichte Szene aus “Batman v Superman: Dawn of Justice“, die es nicht in den fertigen Film geschafft hat, heizt die Spekulationen ... «Kino.de, 3月 16»
9
Dieses Startup will mit Hundespeichel Krankheiten bekämpfen
Ein neues Startup-Unternehmen namens Embark will noch in diesem Frühling ein DNA-Test-Kit auf den Markt bringen, das Hundehaltern Aufschluss über die ... «WIRED, 3月 16»
10
Wissenschaftliche Studien zeigen: Nicht die Nase! Dieses Körperteil ...
Dieses Körperteil soll wirklich Aufschluss über Penis-Größe geben. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. Nicht die Nase! Dieses Körperteil soll ... «FOCUS Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aufschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z