アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kurzschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKURZSCHLUSSの発音

Kurzschluss  [Kụrzschluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURZSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURZSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kurzschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKurzschlussの定義

2本の生電線の直接接続; 短い形式:一時的な気分に基づく精神障害の不正確な結論を結論づける。 2本の生電線の直接接続; 短い形式:最終使用電気工学。 unmittelbare Verbindung von zwei unter Spannung stehenden elektrischen Leitungen; Kurzform: Schluss falsche Schlussfolgerung vorübergehende, auf einem Affekt beruhende geistige Störung. unmittelbare Verbindung von zwei unter Spannung stehenden elektrischen Leitungen; Kurzform: Schluss GebrauchElektrotechnik.

ドイツ語辞典で«Kurzschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURZSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

KURZSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Kurzschlusshandlung
kurzschlüssig
Kurzschlussreaktion
Kurzschrift
Kurzschriftler
Kurzschriftlerin
kurzschriftlich
kurzsichtig
Kurzsichtigkeit
kurzsilbig
Kurzski
kurzstämmig
Kurzstarter
kurzstielig
Kurzstrecke
Kurzstreckenflug
Kurzstreckenlauf
Kurzstreckenläufer
Kurzstreckenläuferin

KURZSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるKurzschlussの類義語と反意語

同義語

«Kurzschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURZSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kurzschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurzschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurzschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cortocircuito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

short circuit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लघु परिपथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصر الدائرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

короткое замыкание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curto-circuito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ত্মক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

court-circuit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

litar pintas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kurzschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

短絡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

singkat sirkuit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngắn mạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுகிய சுற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शॉर्ट सर्किट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısa devre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cortocircuito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwarcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коротке замикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scurt-circuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραχυκύκλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kortsluiting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kortslutning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kortslutning
5百万人のスピーカー

Kurzschlussの使用傾向

傾向

用語«KURZSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Kurzschluss»の使用頻度を示しています。
Kurzschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kurzschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURZSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kurzschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kurzschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kurzschlussに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KURZSCHLUSS»の引用

Kurzschlussという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd de Ley
Der Tod: nicht reparierbarer Kurzschluss.

«KURZSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurzschlussの使いかたを見つけましょう。Kurzschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzschluss: Der zehnte Fall für August Häberle
In einem See am Rande der Schwäbischen Alb wird ein Angestellter des kleinen örtlichen Energieversorgers tot aufgefunden – mit einem Stein um den Hals im Wasser versenkt.
Manfred Bomm, 2010
2
Kurzschluss: Roman
Jonas bekommt sein Leben einfach nicht “in den Griff“.
Tanja Dettmar, 2013
3
Kurzschluss: Serie Fantastico
Serie Fantastico Horrorthriller Der gestrige Abend war wieder einmal recht lange.
Alfred J. Schindler, 2013
4
Kurzschluss
Daniels (14) Mutter ist süchtig und kümmert sich nicht um ihn. Von einer Pflegefamilie zur anderen weitergereicht, landet er schliesslich im Heim. Als er wieder von einer Familie aufgenommen wird, hat er mit vielen Problemen zu kämpfen.
Lieneke Dijkzeul, 1999
5
Stationäre Gasturbinen
Der Einfluss der Ankerrückwirkung ist durch das Leerlauf-Kurzschluss-Verhält- nis KC (vereinfacht Kurzschlussverhältnis genannt) gekennzeichnet. Das ist der Quotient aus dem erforderlichen (Leerlauf-)Erregerstrom zur Erzeugung der ...
Christof Lechner, 2009
6
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Dieser Ausschluss greift jedoch wie bereits ausgeführt nicht ein, wenn der Sengschäden seinerseits als Folge eines versicherten Brandes entstanden ist. 2.1.5.3. Kurzschluss-[Überspannungsschäden lnhaltsgleiches gilt für den Ausschluss ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
7
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
Im o. g. Beispiel der Elektronikversicherung wird insbesondere Entschädigung geleistet für Beschädigungen oder Zerstörungen durch: • Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit; • Überspannung, Induktion, Kurzschluss; • Brand, ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
8
Elektrotechnik für Ingenieure 3: Ausgleichsvorgänge, ...
... den Vierpolgleichungen ermittelt, indem entweder U2 oder U1 Null gesetzt werden; sie sind also Betriebskenngrößen bei Kurzschluss in Vorwärtsbzw. in Rückwärtsbetrieb: Kurzschluss-Eingangsleitwert: Kurzschluss- Übertragungsleitwert ...
Wilfried Weigerber, Wilfried Weißgerber, 2012
9
Minimale Zustandsform asymmetrischer dreiphasiger ...
Am stärksten interessiert der Erdschluss – ein einpoliger Kurzschluss, bei dem ein Außenleiter leitend mit der Erde verbunden ist; denn diese Fehlerart tritt weitaus am häufigsten auf. Wie in Abschnitt 2.1.2.3 ausgeführt, existieren prinzipiell ...
Olaf Lotter, 2005
10
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
... X-AG im Einvernehmen mit der Stadtwerke Kassel AG vorbereitet, indem sie ein Notstromaggregat errichtete. Als dieses eingeschaltet wird, entsteht ein Kurzschluss, so dass die Produktion für mehrere Stunden ausfällt. Es stellt sich heraus, ...
Bernhard Nagel, 2003

用語«KURZSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurzschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Kurzschluss in Essen: Zugverspätungen im Ruhrgebiet
Essen - Nach einem Kurzschluss in einer Oberleitung war der Essener Hauptbahnhof am Freitag fast zwei Stunden lang komplett für den Zugverkehr gesperrt. «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
2
Frankfurter Hauptbahnhof: Mann nach Kurzschluss über S-Bahn ...
Während eine S-Bahn in den Frankfurter Hauptbahnhof einfährt, kommt es zu einem Kurzschluss. Der dadurch ausgelöste Lichtbogen trifft einen Mann, der auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Stromausfall in Mainz und Umgebung: Kurzschluss in ...
Nach dem Kurzschluss am Montag um 17:44 Uhr schalteten sich fünf Umspannanlagen der Stadtwerke Mainz und eine der Stadtwerke Wiesbaden automatisch ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
4
Erst Kollision, dann Kurzschluss: Vogel stoppt Intercity
... IC-Zug gestoppt. Das Tier kollidierte offensichtlich mit dem Stromabnehmer der Lok, wodurch es zu einem Kurzschluss kam, wie die Deutsche Bahn mitteilte. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
5
Kurzschluss auf Entbindungsstation: Frühchen sterben bei ...
Ausgelöst wurde das Feuer um kurz nach Mitternacht irakischer Zeit durch einen Kurzschluss in der Entbindungsstation des staatlichen Jarmuk-Krankenhauses, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Kurzschluss: S-Bahn brennt im Essener Hauptbahnhof
Essen. Bei einem Brand in einer S-Bahn im Essener Hauptbahnhof wurde das Wageninnere zerstört. Fahrgäste konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. «Derwesten.de, 8月 16»
7
Dutzende von Zugsausfällen: Vogel löst Kurzschluss im Bahnhof ...
Dutzende von Zügen und Tausende von Passagieren waren betroffen. Ausgelöst hatte den Kurzschluss ein Vogel, wie ein SBB-Sprecher sagte. Der Vogel sei ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
LHC Teilchenbeschleuniger am CERN: Wiesel löst Kurzschluss aus
Ein Wiesel hat einen Kurzschluss am weltgrößten Teilchenbeschleuniger LHC ausgelöst und damit für die Abschaltung der Forschungsanlage an der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Kurzschluss im Keller?: Explosion verwüstet Café in Rom
Die Unglücksursache, womöglich ein Kurzschluss, werde noch untersucht, hieß es. Das Café Ciampini liegt im Zentrum der italienischen Hauptstadt inmitten der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
10
Bahnstörung - Kurzschluss setzt Pendler im Zug fest
Der hatte die Oberleitung nach einem Kurzschluss selbst abgerissen. Die Strecke über den Rhein bleibt weiter gesperrt, es kommt zu Verspätungen. «Frankfurter Rundschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kurzschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurzschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z