アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schraubverschluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRAUBVERSCHLUSSの発音

Schraubverschluss  Schra̲u̲bverschluss [ˈʃra͜upfɛɐ̯ʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRAUBVERSCHLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRAUBVERSCHLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schraubverschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ネジ

Schraubverschluss

スクリューキャップは、チューブ、プラスチック缶、保存用ジャーおよび飲料ボトルなどの気密容器を閉鎖するのに使用され、開口部に糸が設けられている。 スクリューキャップ付きジュースボトル Ein Schraubverschluss dient dazu, Behältnisse wie Tuben, Kunststoffdosen, Konservengläser und Getränkeflaschen luftdicht zu verschließen, die hierfür mit einem Gewinde an der Öffnung versehen werden. Saftflasche mit Schraubverschluss...

ドイツ語辞典でのSchraubverschlussの定義

ボルト、カバーなどの形態のねじ付き締結具、例えば、湯沸かし器、スクリューキャップ付きの気泡瓶。 mit einem Gewinde versehener Verschluss in Form eines Bolzens, Deckels o. Ä.Beispieleine Wärmflasche, Sprudelflasche mit Schraubverschluss.
ドイツ語辞典で«Schraubverschluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHRAUBVERSCHLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

SCHRAUBVERSCHLUSSのように始まるドイツ語の単語

Schraubengewinde
Schraubenkopf
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel
Schraubenspindel
Schraubenwinde
Schraubenziege
Schraubenzieher
Schrauber
Schrauberin
schraubig
Schraubstock
Schraubstockbacke
Schraubstollen
Schraubung
Schraubzwinge

SCHRAUBVERSCHLUSSのように終わるドイツ語の単語

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

ドイツ語の同義語辞典にあるSchraubverschlussの類義語と反意語

同義語

«Schraubverschluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRAUBVERSCHLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schraubverschlussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchraubverschlussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schraubverschluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

螺丝钉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tornillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screw
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برغي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

винт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parafuso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schraubverschluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đinh ốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vida
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śruba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гвинт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șurub
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skruv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrue
5百万人のスピーカー

Schraubverschlussの使用傾向

傾向

用語«SCHRAUBVERSCHLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Schraubverschluss»の使用頻度を示しています。
Schraubverschlussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schraubverschluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRAUBVERSCHLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schraubverschluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schraubverschluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schraubverschlussに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRAUBVERSCHLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchraubverschlussの使いかたを見つけましょう。Schraubverschlussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die zinngiesser der schweiz und ihr werk
Glockemkanne mit Schraubverschluss. Auf dem Ausgussdeckelchen die Meistermarke Nr. 205. Auf dem Schild die Initialen K ST 1848. Spärliche Gravirung um die Basis des Ausgusses herum. Höhe 57 cm. Durchmesser des Fusses 16,8 cm.
G.Bossard
2
Weinwissen: In 2 Tagen zum Kenner
Leideristdas Problemdes Korkschmeckers, eines durch den kontaminierten Naturkorken verursachten Mufftons im Wein, nach wievor ungelöst. Schraubverschluss Der Schraubverschluss ist eine der besten Alternativen zum Naturkorken.
Ina Finn, 2013
3
ARS MAGNA – Design als Problemlöser?
An die- ser Stelle als Beispiel nur einige wenige: Reißverschluss, Klettverschluss , Schraubverschluss, Steckverschluss, Kronenverschluss usw. Es ist auch möglich, nach lösbaren und unlösbaren Verschlüssen zu unterscheiden um dann ...
Präsident der Fachhochschule Lübeck (Hrsg.), 2012
4
Nimue Alban: Kampf um die Siddarmark: Roman
Dader Schraubverschluss mehr Zeit bis zum Schuss kostet, hat er sich letztendlich fürdas dann verwendete System entschieden. Außerdemhatteer sich Sorgengemacht, durch die VerschmutzungimLauf könneder Verschluss festbacken.
David Weber, 2014
5
Brand Sense: warum wir starke Marken fühlen, riechen, ...
Oprah Winfrey Weinflaschen kauft man heute mit Schraubverschluss statt mit Kor - ken. Schmeckt verkorkter Wein besser als solcher aus einer Flasche mit Schraubverschluss? Vermutlich nicht. Zumindest nicht die jüngeren Jahrgänge. Das ist ...
Martin Lindstrøm, 2011
6
Flasche: Weinflasche, Pet-Flasche, Bierflasche, Kronkorken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
An vier in der Kunststoffschale eingelassenen Einhängeösen kann eine Abseilspinne mittels vier Stahlkarabinern mit Schraubverschluss eingehängt werden. Diese Abseilspinne bietet den Vorteil, dass die beiden Bänderpaare für das Fuß- ...
Wolfgang Werft, 2009
8
Backen ohne Gluten: Über 70 süße und pikante Backideen bei ...
Brot. aus. selbst. gemachtem. Sauerteig. für eine Kastenform (750 ml) – ergibt 20 Scheiben 30 Min. + 13 Std. ruhen + 50 Min. backen ▭ Die Zutaten für den Sauerteigstarter vermischen und in ein Glas mit Schraubverschluss füllen. Den Starter ...
Muriel Frank, 2011
9
ADR 2013
... ter (3A1, 3A2, 381 oder 382), die luftdicht verschlossene Dosen aus Metall mit Innenverpackungen aus Glas oder Metall enthalten, die einen Fassungsraum von jeweils höchstens 1 Liter und einen Schraubverschluss mit Dichtung haben.
Klaus Ridder, 2013
10
Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...
Dann klemmte er sich das Glas zwischen die Knie, streckte mit einer Hand den Drachen aus der Luke und drehte mit der anderen Hand am Schraubverschluss. Ein kräftiger Hauch wehte hervor, zerrte an der Drachenschnur, und im nächsten  ...
Jens Reinländer, 2011

用語«SCHRAUBVERSCHLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchraubverschlussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der optimale Wein-Verschluss
Die bekannteste Alternative zum Naturkorken stellt in Österreich der Drehverschluss (Schraubverschluss, Aluminium-Anrollverschluss) dar. Im Weißweinbereich ... «Österreichische Bauernzeitung, 7月 16»
2
Weinfest in Bad Homburg: Von Schraubern und Korkern
Winzermeister Gunter Eller aus Dorn-Dürkheim (links) und sein Sohn sehen im Schraubverschluss Bilder > Foto: Jens Priedemuth Winzermeister Gunter Eller ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
3
Korkschmecker: Wie verschließt man Wein am besten?
Glaspfropfen, Schraubverschluss aus Edelstahl, Plastikkorken sind hier Glaubensfragen, wo Nostalgie und Perfektionismus miteinander streiten. Ein perfekter ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Von der Kunst, sich über Wasser zu halten
2004 trat mit dem Schraubverschluss aber der wirklich gefährliche ... Wein aus Flaschen mit Schraubverschluss begann auf ominöse Weise ebenfalls zu korken. «DiePresse.com, 1月 16»
5
Kork und Wein: Ein bewährtes Duo
Der schlichte Dreh an einem Schraubverschluss verdirbt ihnen den Spaß. Progressive Genießer schätzen an den Alternativen auch, dass die Weinflasche ... «NDR.de, 1月 16»
6
Unter Verschluss – aber welcher ist der richtige?
Deshalb haben sich in den vergangen 15 Jahren immer mehr alternative Weinverschlüsse durchgesetzt, allen voran der Schraubverschluss. Während ... «http://www.wein.com/, 8月 15»
7
Firma Amorim in Bingen Verfechter des Naturkorkens
Korken oder Schraubverschluss? An dieser Glaubensfrage teilt sich die Weinwelt. Die Firma Amorim in Bingen am Rhein produziert ausschließlich Naturkorken ... «Deutschlandfunk, 6月 15»
8
Korken oder Schraubverschluss? Verschlusssache Wein
Wie kriegt man die Weinflasche wieder zu? Das wird immer leichter, denn Schraubverschlüsse breiten sich aus. Doch für alles, was länger liegen bleiben soll, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»
9
Bosch liefert flexible Abfüll- und Verpackungslinie für Arzneimittel ...
Die unterschiedlichen Verpackungsformate erfordern verschiedene Verschlussarten. Während für den Hustensaft ein Schraubverschluss und ein Messbecher ... «neue-verpackung.de, 10月 14»
10
Schraubverschluss CombiSwift für Food-Kartonpackungen von SIG ...
Der Schraubverschluss CombiSwift von SIG Combibloc ist auch für Food-Kartonpackungen erhältlich: Lebensmittel wie Suppen, Saucen, Tomatenprodukte ... «neue-verpackung.de, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schraubverschluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schraubverschluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z