アプリをダウンロードする
educalingo
Schuldenhaftung

"Schuldenhaftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULDENHAFTUNGの発音

Schụldenhaftung


SCHULDENHAFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDENHAFTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchuldenhaftungの定義

人または会社の負債に対する責任。


SCHULDENHAFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anstiftung · Belüftung · Beschriftung · Bewirtschaftung · Blutvergiftung · Bodenhaftung · Brandstiftung · Durchlüftung · Entgiftung · Entlüftung · Haftung · Lüftung · Mängelhaftung · Privatstiftung · Produkthaftung · Sachmängelhaftung · Stiftung · Vergesellschaftung · Vergiftung · Verhaftung

SCHULDENHAFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Schuldeingeständnis · schulden · Schuldenabbau · Schuldenberg · Schuldenbremse · Schuldendienst · Schuldenerlass · Schuldenfalle · schuldenfinanziert · schuldenfrei · Schuldenkrise · Schuldenlast · Schuldenmasse · Schuldenruf · Schuldenschnitt · Schuldenstand · Schuldentilgung · schuldfähig · Schuldfähigkeit · Schuldforderung

SCHULDENHAFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung · Amtshaftung · Anheftung · Bleivergiftung · Enthaftung · Entkräftung · Erbenhaftung · Erwirtschaftung · Fadenheftung · Gefährdungshaftung · Herzstiftung · Kirchenstiftung · Kohlenmonoxidvergiftung · Lebensmittelvergiftung · Parkraumbewirtschaftung · Quecksilbervergiftung · Rauchvergiftung · Schiftung · Sinnstiftung · Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldenhaftungの類義語と反意語

同義語

«Schuldenhaftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULDENHAFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldenhaftungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldenhaftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldenhaftung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

债务责任
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasivo de deuda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

debt liability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण दायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسؤولية الديون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

долговое обязательство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade da dívida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ দায়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la responsabilité de la dette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

liabiliti hutang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schuldenhaftung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

債務の責任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부채 책임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukuman utang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm pháp lý nợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன் பொறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज दायित्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borç yükümlülüğü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la responsabilità del debito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność dług
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боргове зобов´язання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspundere datoria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύνη του χρέους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreeklikheid skuld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skuld ansvar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld ansvar
5百万人のスピーカー

Schuldenhaftungの使用傾向

傾向

用語«SCHULDENHAFTUNG»の使用傾向

Schuldenhaftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldenhaftung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schuldenhaftungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULDENHAFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldenhaftungの使いかたを見つけましょう。Schuldenhaftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de droit suisse
Die kantonalen Rechte enthalten über die Schuldenhaftung des überlebenden Ehegatten für den Fall, dass derselbe sein „Erbrecht“ geltend macht, soweit ersichtlich, keine Bestimmungen. Die Frage ist meines Erachtens dahin zu ...
2
Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht
Die Wahl des Gesetzes dieses Staates hängt damit zusammen, daß die Frage der Schuldenhaftung in sämtlichen Vertragsstaaten mit der Form der Nachlaßverwaltung eng verbunden ist. So besteht in den westnordischen Staaten solche ...
3
System des österreichischen allgemeinen Privatrechts: Buch. ...
JB1 1948, 439, 441; Wellacher, Schuldenhaftung 2; SZ 7/10, 14/90; abweichend Petschek-Reimer-Schiemer, lnsolvenzrecht 813. Die nunmehrige Freistellung desjenigen, der im Rahmen eines Ausgleichsverfahrens erwirbt, wird damit ...
Armin Ehrenzweig, Adolf Ehrenzweig, 1986
4
Internationales Privatrecht: Bd. Angewandtes internationales ...
Die Rechtssätze über Erwerb und Verlust der Erbschaft und über die Schuldenhaftung stehen in zu engem sachlichem Zusammenhang miteinander, als dafs eine derartige Trennung der Beurteilung eintreten dürfte. Vielleicht nimmt das ...
Ernst Zitelmann, 1898
5
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: ...
Schuldenhaftung 62 121 Straftaten 62 121' überlebende 55 517, 62 164, 70 173, 175, 213 Н. una persona 55 109 f. Vergabungen 57 161, 69 116 f., 123, 146, 70 210 f. wechselseit. Verpflichtungen 70 238 Ehegedinge 55 449 Ehegemächt 70 ...
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Heergewäte und Gerade wären als „Sachengesamtheiten" in Betracht gekommen und seien von jeder Schuldenhaftung frei gewesen. Allerdings zerfalle der Nachlaß im deutschen Mittelalter in Vermögenskomplexe, als solche treten aber nur ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1909
7
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Es kommt auf die Vielgestaltigkeit der Lebensund Wirtschaftsverhältnisse an. Es gibt Fälle, wo ein Ausschluß der Schuldenhaftung vom Gesetz streng verboten ist und auch durch entgegenstehende Vereinbarungen nicht erzwungen werden ...
8
Festschrift Otto Gierke zum siebzigsten Geburtstag: ...
In dieser Weise ist auch — und damit kehren wir wieder zu dem Ausgangspunkt, zu dem Bereich der in OTTO GIERKES Schrift behandelten materiellrechtlichen Frage zurück — die Frage der Schuldenhaftung zu behandeln, die Frage also, ...
Otto Friedrich von Gierke, 1911
9
Kommentar zum schweizerischen Zivilgesetzbuch: ...
Literatur: Schweizer, A.‚ Die Schuldenhaftung i. ehel. GR, 1906; Huber, E., SPR 1 , 301. I. Allgemeines über die Schuldenhaftung. 1 1. Die in den Art. 219-221 vorgesehene Reglierung ' der Schuldenhaftung bei der Gütergemeinschaft schliesst ...
Switzerland, Max Gmür, Hermann Becker, 1923
10
Grundriss des österreichischen Gesellschaftsrechts
119 Geschäftsführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Vertretung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Anteil an Kapital, Gewinn und Verlust, Entnahmerecht und Schuldenhaftung der Gesellschafter .
Walther Kastner, Peter Doralt, 1983

用語«SCHULDENHAFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldenhaftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Haftung der Erben für Nachlassverbindlichkeiten nach dem ...
Der Erbe kann die Schuldenhaftung unter anderem durch Ausschlagung der Erbschaft vermeiden. Hierzu muss er allerdings die Frist des § 1944 BGB wahren. «anwalt.de, 11月 16»
2
IHRE Meinung interessiert UNS
... die Kriminalitätsbekämpfung, die Inflation und Preissteigerung, die Rentensicherung und Altersarmut sowie die Bildungspolitik als auch die Schuldenhaftung. «StadtZeitung, 10月 16»
3
Europäische Union: Athen fordert neue EU-Schuldenregeln
Die Welt: Muss Europa sich politisch stärker integrieren und eine gemeinsame Schuldenhaftung einführen? Stathakis: In turbulenten Zeiten wie diesen müssen ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Geoökonomischer Halbhegemon?
... getan, in der Euro-Krise „ein umfassendes Geschäft mit dem übrigen Europa abzuschließen: volle Schuldenhaftung im Gegenzug für die politische Union“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
„Hilfe, ich erbe!“: Was tun, wenn vielleicht Schulden im Nachlass sind?
Das Gesetz gibt Erben mehrere Möglichkeiten, die Schuldenhaftung auf den Nachlass zu beschränken – sowohl vorübergehend oder endgültig, als auch ... «AKTIVonline, 1月 16»
6
Die Welt, Europa und Deutschland - Die PDE meldet sich zu Wort
Mit der Schuldenhaftung sind die Herrschaften bereits auf einem „guten Weg“ … Unsere Zukunft sind Die Vereinigten Staaten von Europa, mit einem starken ... «BundesPressePortal, 10月 15»
7
Euro-Krise: "Grexit" würde Deutschlands Macht in Europa ...
Vorschläge, die in Richtung einer stärkeren Schuldenhaftung gehen, dagegen nicht, glaubt der Wirtschaftsweise Peter Bofinger. „Eine gemeinsame ... «DIE WELT, 4月 15»
8
Die nach italienischem Recht beschränkte Erbenhaftung – und die ...
Der Meinung, bei der Nachlassabwicklung richte sich die Schuldenhaftung nach außen und dabei insbesondere die Möglichkeit der Vornahme ... «Rechtslupe, 2月 15»
9
Staatsanleihen: Das sind die Gefahren der EZB-Entscheidung
Mit ihrem Anleihenkaufprogramm verwischt die EZB die Grenzen der Schuldenhaftung. Und doch hat sie sich für das kleinere Übel entschieden. Dass es ... «DIE WELT, 1月 15»
10
Bei jedem 13. gibt es nichts zu pfändenHafte ich für verschuldete ...
Schuldenhaftung nur per Vertrag oder Bürgschaft. Für den Normalverbraucher gilt hingegen: Bei größeren Anschaffungen wie Auto- oder Immobilienkauf haften ... «FOCUS Online, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schuldenhaftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldenhaftung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA