アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuldendienst"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULDENDIENSTの発音

Schuldendienst  [Schụldendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDENDIENSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDENDIENSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuldendienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

債務返済

Kapitaldienst

資本は、債務、特に利息および償却から生じる借り手の費用です。 Kapitaldienst sind alle Ausgaben eines Kreditnehmers, die aus seinen aufgenommenen Schulden herrühren, insbesondere Zinsen und Tilgung.

ドイツ語辞典でのSchuldendienstの定義

負債の債務者の利息および元本支払。 Zins- und Tilgungszahlung eines Schuldners für seine Verbindlichkeiten.
ドイツ語辞典で«Schuldendienst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULDENDIENSTと韻を踏むドイツ語の単語


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

SCHULDENDIENSTのように始まるドイツ語の単語

Schuldbewusstsein
Schuldbuchforderung
Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenruf
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung

SCHULDENDIENSTのように終わるドイツ語の単語

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldendienstの類義語と反意語

同義語

«Schuldendienst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULDENDIENSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldendienstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldendienstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldendienst»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

还本付息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de la deuda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

debt service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऋण सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة الدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обслуживание долга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço da dívida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ সেবা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service de la dette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

khidmat hutang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuldendienst
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

債務返済
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부채 서비스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utang layanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dịch vụ nợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्ज सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borç servisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio del debito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obsługa długu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обслуговування боргу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciul datoriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπηρέτησης του χρέους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuld diens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skulden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjeld service
5百万人のスピーカー

Schuldendienstの使用傾向

傾向

用語«SCHULDENDIENST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuldendienst»の使用頻度を示しています。
Schuldendienstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldendienst»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULDENDIENST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuldendienst»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuldendienst»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuldendienstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHULDENDIENST»の引用

Schuldendienstという言葉で有名な引用文や文章
1
Arnulf Baring
Die Sozialausgaben sind bekanntlich der bei weitem größte Posten im Etat des Bundes (übrigens direkt gefolgt vom Schuldendienst der öffentlichen Hand). Es hilft nichts: Sie müssen angesichts des nahen Staatsbankrotts Punkt für Punkt überprüft und auf echte Probleme, unverschuldete Notlagen beschränkt werden.

«SCHULDENDIENST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldendienstの使いかたを見つけましょう。Schuldendienstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigenkapitalbeteiligungen an projektfinanzierten ...
Die Auswirkungen von Schuldendienstreservekonten und Lebenszyklusreservekonten lassen sich wie folgt darstellen: Abbildung 13: Szenarien Schuldendienst- und Lebenszykluskostenreserven369 lm ersten Szenario erfolgt die Darstellung ...
Klaus-Henner Riebeling, 2009
2
Der lange Abschied vom Agrarland: Agrarpolitik, ...
Ende 1968 betrug die Aufwendung Traschings fur den unrentierlichen Schuldendienst schon über 41 Prozent ihrer allgemeinen Deckungsmittel. Damit zählte Trasching zu den am stärksten verschuldeten Gemeinden im Landkreis Roding.
Daniela Münkel, 2000
3
Entwicklung einer Methode zur Cashflow Analyse bei ...
Cashflow für Schuldendienst: Ist das Ergebnis aus dem „Cashflow aus laufendem Geschäft" zuzüglich „Zusätzliche Finanzierungsmittel" abzüglich „ Steuern". Dieser Cashflow ergibt den Betrag, der für den Schuldendienst zur Verfügung steht.
Andriy Hvozdetskyy, 2011
4
Expert-Praxislexikon betriebswirtschaftliche Kennzahlen: ...
Der Gewinn vor Steuern und Zinsen deckt den Schuldendienst (Zins + Tilgung) 1, 98 Mal. Damit kann der EBIT um 1 -(1/1,98) = 0,49 = 49% fallen und das Unternehmen ist trotzdem noch in der Lage, den Schuldendienst zu leisten. Man sieht ...
Werner Pepels, 2008
5
Geschichte der Staatsgewalt: eine vergleichende ...
Jahrhundert gingen Hof- und Regierungsausgaben gegenüber dem Komplex Schuldendienst, Kriegskosten und Transferzahlungen an Klienten relativ zurück. Sogar das institutionell wenig entwickelte Reich hatte jetzt seinen regelmäßigen  ...
Wolfgang Reinhard, 2000
6
Einführung in die Volkswirtschaftslehre
dung des Staates zu beachten sind, so dass von daher in verschiedener Hinsicht Grenzen angedeutet werden können.175 Ein erster Aspekt, der hier betrachtet werden soll, bezieht sich auf das Verhältnis von Schuldendienst — also von Zins  ...
Paul Engelkamp, Friedrich L. Sell, 2013
7
Historia integra
Wenn ich dagegen die Aufwendungen für den Schuldendienst dem Verwaltungshaushalt auf der Ausgabenseite zuweise, kann ich beurteilen, ob die Stadt von der Substanz lebte oder ob der Schuldendienst aus ordentlichen laufenden ...
Hans Fenske, Rolf A. Hanssen, Wolfgang Reinhard
8
Aussenwirtschaft: Aussenhandel und Weltwirtschaft
Langfristig führt der Schuldendienst, der sich aus Zins- und Tilgungszahlungen zusammensetzt, zu einer Passivierung der Zahlungsbilanz: Der Schuldendienst muß dabei von den Entwicklungsländern in „harten" Währungen vorgenommen ...
Hubertus Adebahr, Wolfgang Maennig
9
Austrofaschismus. 7. Auflage: Politik, Ökonomie, Kultur, ...
S 1925 21,1 11,4 160,3 1932 9,6 308,7 184,5 1933 35,6 10,2 294,8 213,2 1937 10,2 8,7 179,8 *) nur Schuldendienst in fremden Währungen; eigene Berechnung Die enorme Verschuldenshöhe des Staates stammte zu überwiegenden Teilen ...
Emmerich Tálos, Wolfgang Neugebauer, 2005
10
Stabilitätsbedingungen für Verschuldungsprozesse in ...
Periode Ohne Inflation b (Kali 1) Ausstehender Kredit zu Beginn der Periode Rückzahlungen Zinszahlungen Schuldendienst (summiert sich zu 1000) Durchschnittliche Zahl der Perioden, wahrend der das Darlehen real aussteht: 3 Perioden c ...
Rüdiger C. Sura, 1991

用語«SCHULDENDIENST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldendienstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griechenlands Parlament debattiert das Budget 2017
Die Regierung in Athen rechnet mit einem primären Überschuss (ohne Schuldendienst) in Höhe von zwei Prozent des BIP. Das wären 3,16 Milliarden Euro. «handelszeitung.ch, 12月 16»
2
Schuldendienst auf Schiene bis über 2071 hinaus
Wien – Die drei Megabahntunnelprojekte bringen ab 2017 einen kräftigen Schub für die Schulden von Staat und Bahn. Die staatlichen Investitionen in die ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Grünes Licht für 100-jährige Anleihe
Kreditnehmer können sich so einen geringen Schuldendienst auf Jahrzehnte sichern. Konservative Investoren wie Versicherungen und Pensionskassen ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Klares Votum fürs „Toskana-Haus“
Um die Deckungslücke zu schließen schlug er eine Kreditaufnahme mit 0,5 Prozent Verzinsung und 20 Jahre Laufzeit vor. Der Schuldendienst betrüge etwa 80 ... «Main-Post, 11月 16»
5
Helikoptergeld & Co.: „Vorstellbar, dass Notenbanken den ...
Grotesk, aber durchaus vorstellbar, ist auch die Idee, dass Notenbanken den Schuldendienst von Staaten übernehmen: Sie würden die Zinsen zahlen und ... «DAS INVESTMENT.com, 10月 16»
6
Griechenland erhält weitere Milliarden für Schuldendienst
Griechenland bekommt von der Euro-Zone einen weiteren Milliardenkredit, um seinem Schuldendienst nachzukommen. Die griechische Bevölkerung muss im ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 10月 16»
7
Griechenland: IWF-Analyse zeigt, wie Steuerzahlern Sand in die ...
Es liegen genau elf Monate zwischen der STA 2015 und der STA 2016. Beide projizieren die griechischen Schulden und den Schuldendienst bis ins Jahr 2060. «FOCUS Online, 8月 16»
8
Brexit stellt alles auf den Kopf
Britische Firmen, die sich etwa in US-Dollar verschuldet haben, könnten mit dem Schuldendienst Probleme bekommen, warnte die Ratingagentur Fitch. «Die Bank, 6月 16»
9
Mehrwertsteuer soll erst im Herbst 2019 erneut steigen
Die expansive Geldpolitik sorgte für extrem niedrige Zinsen und eine Abwertung des Yen. Dadurch sind die Kosten für den Schuldendienst gesunken und die ... «Japanmarkt Online, 6月 16»
10
Schuldenkrise: IWF will Griechenland Zins und Tilgung stunden
Dies würde den griechischen Schuldendienst unter einer Quote von 15 Prozent des Bruttoinlandsproduktes halten, heißt es in dem IWF-Vorschlag. In Brüssel ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuldendienst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldendienst>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z