アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Posthalterei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTHALTEREIの発音

Posthalterei  [Posthaltere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTHALTEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTHALTEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Posthalterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Posthalterei

Posthalter

Posthalter

Posthalterは乗車と運転の時からの郵便サービスの元職業の名前です。 ポストホルダーは、馬を所有していた私的な人、後では馬車であって、馬や車の交換のために郵便局で利用できるようにしました。 同時にポストオフィスで運営されていた旅館もあります。 したがって彼らは2つの方法で旅行者から利益を得ることができました。 まだ多くの場所で発見されている宿「Zur Post」は、このイベントを思い出させます。 郵便局は郵便局の運営でした。 ポストはしばしば裕福な人であり、オフィスは通常家族内で渡されました。 PosthalterはPostreptsとPostillonsのマスターでした。 小規模な従属馬交換所の長は、郵便配達員とも呼ばれていました。 たとえば、ケンプンやメンゲンでは、Thurn-und Taxis'sche Posthaltereiと呼ばれるThurn und Taxisが運営するImperial Reichapostの郵便局ビルです。 Posthalter ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf im Postwesen aus der Zeit der Reit- und Fahrpost. Posthalter waren oft Privatleute, die Pferde, später auch Kutschen besaßen und diese nach vertraglichen Vereinbarungen der Post zwecks Pferde- und Wagenwechsel zur Verfügung stellten. Oft betrieben Posthalter gleichzeitig Gasthäuser. So konnten sie von den Reisenden gleich in zweifacher Hinsicht profitieren. Die Wirtshäuser „Zur Post“, die heute noch in vielen Orten zu finden sind, erinnern an diese Begebenheit. Die Posthalterei war der Betrieb des Posthalters. Posthalter waren oft vermögende Leute, das Amt wurde meist innerhalb der Familie weitervererbt. Der Posthalter war Dienstherr der Postreiter und Postillone. Auch die Leiter kleinerer, untergeordneter Pferdewechselstationen wurden als Posthalter bezeichnet. In Kempten oder Mengen befinden sich beispielsweise heute noch die Posthalterei-Gebäude der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, genannt Thurn- und Taxis’sche Posthalterei.

ドイツ語辞典でのPosthaltereiの定義

馬を飼い続け、ポスティエンテを雇用する郵便施設。 postalische Einrichtung, die Pferde zum Wechseln bereithält und Postillione beschäftigt.
ドイツ語辞典で«Posthalterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTHALTEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Bürgermeisterei
Bürgermeistere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

POSTHALTEREIのように始まるドイツ語の単語

Postgirobrief
Postgirodienst
Postgirokonto
Postgiroverkehr
postglazial
Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut
Posthalter
Posthalterin
Posthilfsstelle
Posthitis
Posthoheit
Posthorn
Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus
Postiche

POSTHALTEREIのように終わるドイツ語の単語

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

ドイツ語の同義語辞典にあるPosthaltereiの類義語と反意語

同義語

«Posthalterei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTHALTEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Posthaltereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPosthaltereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Posthalterei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Posthalterei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Posthalterei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Posthalterei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Posthalterei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Posthalterei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Posthalterei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Posthalterei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Posthalterei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Posthalterei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Posthalterei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Posthalterei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Posthalterei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Posthalterei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Posthalterei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Posthalterei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Posthalterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Posthalterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Posthalterei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Posthalterei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Posthalterei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Posthalterei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Posthalterei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Posthalterei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Posthalterei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Posthalterei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Posthalterei
5百万人のスピーカー

Posthaltereiの使用傾向

傾向

用語«POSTHALTEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Posthalterei»の使用頻度を示しています。
Posthaltereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Posthalterei»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTHALTEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Posthalterei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Posthalterei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Posthaltereiに関するニュースでの使用例

例え

«POSTHALTEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPosthaltereiの使いかたを見つけましょう。Posthaltereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
S. 76. Aufhebung der Posterpedition in Aglafterhaufen, 1843. S. 77. Aufhebung der Posthalterei in Weingarten, 1843. S. 102. Verlegung der Posthalterei in Griesbach nach Petersthal und die Errichtung einer solchen in Oberkirch, 1843. S. 109 ...
Baden, 1854
2
Gesetz- und Verordnungsblatt
Nachdem Seine Königliche Hoheit gnädigst geruht haben, der Posthalterei Constanz zu gestatten, während der Sommermonate in Staad eine Relaispost zu errichten, so wird dieses hierdurch mit dem Anfügen zur öffentlichen Kenntniß ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1829
3
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
B. auf der Route von Frankfurt nach Basel, der Posthalterei Kaltenherberg zugestellt werden. Die Posthaltereien schicken diese DeclarationsBolleten gegen Ende jeden Monats an den Obenellemnehmer ihres Bezirks. L.) Der Zoll von Waaren ...
Baden (Germany), 1812
4
Bestellungsliste sämmtlicher Gemeinden, Weiler, Höfe ec. des ...
Aach (Slo>lack) Posterpedition Berghausen (Durwch) Postablage Achern Posthalterei Berolzheim Postablage Adelsheim Pofterpedition Beuggen Postablage Aglasterhausen Post- und Eisenbahn» Biberach Post- und Cis>' nbahu- erpedition ...
‎1866
5
Die Postverfassung des Königreichs-Sachsen: Nach amtlichen ...
Auf ungefähr 14M0 Einwohner kommt also 1 Postamt oder Posterpeditton, und auf 30,999 Einwohner 1 Posthalterei. Auf einem Raume von 2,, Quadrat-Meilen befindet sich durchschnittlich 1 Postamt oder Posterpedition, und auf einem von 4„ ...
G. F. Hüttner, 1849
6
Denkschrift für die Erstrebung der Einheit im deutschen ...
Entwurf zu einem Spekial -Aktien« und Renten-Schein sür den Post- halterei - Betrieb zu ZV. ZV. Entrepreneur ZV. ZV. Nachdem die Posthalterei - Betriebs - Verhältnisse der Station zu ?s. ?s. eommiffarisch ermittelt worden sind, wird sür ...
7
"Der letzte Postillion": Johannes Eckart (1725 - 1790) und ...
»Aber die Posthalterei werde ich eines Tages führen«, schrie er, »kein anderer als ich wird den Eckart-Wagen lenken!« David sagte gar nichts. Auch die Mädchen schwiegen und blickten erschrocken ihre Brüder Philipp und Carl August an, ...
Fabienne Pakleppa, Otto Eckart, 2009
8
Zeit der Postkutschen in Wittlich: 1726 bis 1920
Während es in Wittlich kaum bekannt ist, dass dieser Gebäudekomplex an der Ecke Oberstraße/Marktplatz (heute Café am Markt und angrenzende Häuser) von 1859 bis 1885/86 ehemals die Posthalterei beherbergte, ist das den Marktplatz ...
Erich Gerten, 2014
9
Thüringen: Landschaft, Kultur und Geschichte im "grünen ...
Jh. die Posthalterei. Es öffnet gleichzeitig den Blick auf die Ludwig-Chronegk- Straße. An dieser und der schon mittelalterlichen Haupt- und Durchgangsstraße findet man noch weitere Fachwerkhäuser des 16. und 17. Jh. Die Nord-Süd- Achse ...
Hans Müller, 1996
10
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen: 1843
4) Post-Expedition und Posthalterei zu Blankenhayn. Die verwitwete Post- Expeditorin und Posthalterin Marie Theuß. 5) Post-Expedition Bürget. Post- Expeditor: Christian Wilhelm Schwabe «.lü.V.Kl. 6) Post-Expedition Buttelstedt.
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1843

用語«POSTHALTEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPosthaltereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung „LEBENdig“ in der Alten Posthalterei
Werke wie diese sind es, die den ganz besonderen Reiz der Ausstellung „LEBENdig“ (ab Donnerstag in der Alten Posthalterei) ausmachen. Foto: Ansgar Meise. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
2
Wo Johann Dörr Posthalter war: Heimatverein Dieburg bringt blaues ...
Dieburg - Die „alte Posthalterei“ ist für den Heimatverein ein wichtiges Denkmal und der zweite Ort in der Stadt, an dem der Verein ein blaues Kulturschild mit ... «DA-imNetz.de, 11月 16»
3
Säumiges Syke
Der Busch ist streng genommen kein Busch, sondern eine Grünpflanze auf einem Stehtisch in der Alten Posthalterei in Syke. Direkt daneben hängt jetzt ein Bild ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
4
Ausstellung mit Holzskulpturen in der Alten Posthalterei
... mit Werken von Elfriede Schildmann (Skulpturen) und Karin Warias (Foto), die in Kürze in der Alten Posthalterei an der Haferstraße 17 stattfindet. Die offizielle ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
5
Doppelausstellung in der Alten Posthalterei in Melle
Melle. Farbintensive Collagen im ästhetischen Einklang mit außergewöhnlichen keramischen Objekten erwarten die Besucher der neuen Ausstellung von Silvia ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
6
Lingens Alte Posthalterei verpasst knapp Einzug in Rach-Show
Restaurantkritiker Christian Rach (4. von links) stattete dem Team der Alten Posthalterei in Lingen einen Besuch ab und probierte dabei einige Gerichte von der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
7
Stadt Pirna bittet um Meinungen zur Fassadengestaltung der alten ...
Die Sanierung der alten Posthalterei an der Ecke B172/Breite Straße in Pirna schreitet voran. Der Rohbau ist fast fertig. Die Stadt möchte nun die Frage der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
8
Am Café Alte Posthalterei steht die erste „Luft-Tankstelle“ im Landkreis
Hans-Heinrich Kellner (r.), der geistige Vater der Luft-Tankstellen, Johannes Huljus (v.) vom Café Alte Posthalterei und Landrat Cord Bockhop sind beeindruckt. «kreiszeitung.de, 3月 16»
9
Eisenach: Fassade der Posthalterei wird saniert
Zum Sommergewinn war das städtische Kinder- und Jugendzentrum „Alte Posthalterei“ in der Georgenstraße noch festlich geschmückt – diese Woche beginnt ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
10
Neue TV-Show? Christian Rach in Lingen unterwegs
Lingen. Profikoch Christian Rach ist in Lingen gesehen worden. Im Internet wurden Fotos veröffentlicht, die den TV-Koch im Restaurant „Alte Posthalterei“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Posthalterei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/posthalterei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z