アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bürgermeisterei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜRGERMEISTEREIの発音

Bürgermeisterei  [Bürgermeistere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGERMEISTEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜRGERMEISTEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bürgermeisterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bürgermeisterei

Bürgermeisterei

市長の事務所は、プロイセンライン県およびヴェストファーレン州のいくつかの市町村で構成された市町村協会または行政単位であった。 Derselbeは、市長に授与された市長の下にあり、市長に栄誉を与えられ、市長の組合が協会の機関として援助を受けた。 市長に割り当てられた地方自治体は地方議員によって代表された。 ヘッセン大公国では、地方行政機関と市区町村も地方自治体の役職を有していたが、行政当局によって指定された。 Die Bürgermeisterei war ein in der preußischen Rheinprovinz und in der Provinz Westfalen aus mehreren Gemeinden zusammengesetzter Kommunalverband bzw. eine Verwaltungseinheit. Derselbe stand unter einem von der Regierung ernannten Bürgermeister, welcher von der Bürgermeisterei honoriert wurde, und dem die Bürgermeistereiversammlung als Organ des Verbandes zur Seite stand. Die den Bürgermeistereien zugeordneten Gemeinden wurden durch Gemeindevorsteher vertreten. Im Großherzogtum Hessen führte sowohl nach der Landgemeindeordnung als auch nach der Städteordnung die kommunale Verwaltungsbehörde ebenfalls die Bezeichnung Bürgermeisterei, die aber die Verwaltungsbehörde als solche bezeichnete.

ドイツ語辞典でのBürgermeistereiの定義

市長会自治体協会の管理権限。 Bürgermeisteramt Verwaltungsbehörde eines kommunalen Verbandes.
ドイツ語辞典で«Bürgermeisterei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜRGERMEISTEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

BÜRGERMEISTEREIのように始まるドイツ語の単語

Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal

BÜRGERMEISTEREIのように終わるドイツ語の単語

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

ドイツ語の同義語辞典にあるBürgermeistereiの類義語と反意語

同義語

«Bürgermeisterei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜRGERMEISTEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bürgermeistereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürgermeistereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürgermeisterei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bürgermeisterei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bürgermeisterei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bürgermeisterei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bürgermeisterei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bürgermeisterei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bürgermeisterei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bürgermeisterei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bürgermeisterei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bürgermeisterei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bürgermeisterei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bürgermeisterei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bürgermeisterei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bürgermeisterei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bürgermeisterei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bürgermeisterei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bürgermeisterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bürgermeisterei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Burgermeisterei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bürgermeisterei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bürgermeisterei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bürgermeisterei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bürgermeisterei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bürgermeisterei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bürgermeisterei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bürgermeisterei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bürgermeisterei
5百万人のスピーカー

Bürgermeistereiの使用傾向

傾向

用語«BÜRGERMEISTEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Bürgermeisterei»の使用頻度を示しています。
Bürgermeistereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bürgermeisterei»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜRGERMEISTEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bürgermeisterei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bürgermeisterei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bürgermeistereiに関するニュースでの使用例

例え

«BÜRGERMEISTEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürgermeistereiの使いかたを見つけましょう。Bürgermeistereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1839
Anton van Aerssen, zu Mitgliedern des Gemeinderaths der Bürgermeisterei Goch ; der Bäcker Cornelius Waffen. berg, der Ackerer Wilhelm Silbers, zu Mitgliedern des Gemeinderaths der Bürgermeisterei Keeken; der Bäcker Mathias Laferriere,  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1839
2
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
D o r p , ein Eisenhammer in der Bürgermeisterei W a h l sch e id. 10. Kreis Waldbroel. Ar<al 5Zgeogr. m Meilen mit 18,000 Einwohnern, welche in 210 Kirchdörfern, Weilem, Höfen und einzelnen Etablissements, zusammen 2,300 Feuerstellen ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
3
Eiflia illustrata oder geographische und historische ...
Dreymühl ist jetzt nur eine Mühle in der Bürgermeisterei Lommersdorf, im Kreise Gemünd. Jn der Nähe dieser Mühle sind noch die Trümmern einer Burg sichtbar. *) Diese Burg und einige dabei liegende Güter übertrug «eo oder Leoninus von ...
Johann Friedrich Schannat, Georg Baersch, 1829
4
Die rheinpreußischen Landrechte: ¬Die Einleitung, Das ...
6Z. Curatoreu, von L. ^93. 356. Eydt derselbe» ad litem «dir zum kriege. Z67. iiiteststoruui guccossia L. 346. D. Dachssuhl, Grafschaft 4. ,6, Z8.39. Dadenburg ^ ..2,. Mann lehn L. 4>5. Dahlberg, Graf von ^. 23. »4. Dahlen, Bürgermeisterei L. 12,.
Romeo Maurenbrecher, 1830
5
Der Kreis Wetzlar, historisch, statistisch und topographisch ...
s. Bürgermeisterei Mrossrecytenbachi s- ^. Allgemeine Bemerkungen über die Bürgermeisterei Größrechtenbach. , . " . Diese Bürgermeisterei führt ihren Name« von dem, im Hüttenberge gelegenen, Fillaldorfe Größrechtenbach. Sie ^ehnt sich  ...
Friedrich Kilian Abicht, 1836
6
Die Staatskräfte der preussischen Monarchie unter Friedrich ...
G räch, in der Bürgermeisterei Bernkastel, mit 1 Papiermühle. — Montzenfeld, mit 1 Bleibergwerk, und sonst mit 1 SilKer» schmelze. — In der Bürgermeisterei Zellingen liegt die ehemalige unmittelbare Reichsberrschaft Lössenich und das ...
Leopold Zedlitz (Freiherr von), 1828-1830, 1828
7
Vettelschoß: Kasbachtalbahn, Bürgermeisterei Neustadt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Vettelscho is a municipality in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the collective municipality (Verbandsgemeinde) of Linz am Rhein.
Bcher Gruppe, 2010
8
Windhagen: Bürgermeisterei Asbach, Günterscheidtunnel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Windhagen is a municipality in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. Windhagen consists of the following villages:
Bcher Gruppe, 2010
9
Sammlung der unter d. Gouvernement des Mittelrheins zu ...
1815 wurde die Gemeinde Offen dach und die zu deren Bürgermeistereiverband früher gehörige Gemeinken wieder von Grumbach getrennt, «nd zu einer eigenen Bürgermeisterei (Ossenbach) hergestellt. ö) die Gemeirben Canzem, Hamm, ...
10
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
3 2 Ein- »Heilung bis l?9i ^Z c-^3 ^ L V">3. Entfernung Sil;e -« vom ZH ^> ^ Meilen und Minuten. Bürgermeisterei Kleinkempen, ländliche Sammtgemeinde mit 3 Ortsbezirken in ungetrcnntem Gemeindehaushalt, zum Friedensgericht Krefeld ...
Johann Georg von Viebahn, 1836

用語«BÜRGERMEISTEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürgermeistereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noch junge Evergreens
Die Resonanz auf ihr Konzert in der Alten Bürgermeisterei übertraf alle Erwartungen. Rund 130 Besucher erlebten den dritten öffentlichen Auftritt seit Gründung ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
2
Ein architektonisches Schmuckstück
November 1913 zwei Flächen von etwa 1,5 Morgen an, die der Bürgermeisterei kostenlos überlassen werden sollten. Der Deal: Die Bürgermeisterei müsse auf ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
Christian Meyer besucht Sulingen
Mit diesen Geschenken im Gepäck gab er am Mittwoch in der Alten Bürgermeisterei ein bisschen den verfrühten „Weihnachtsmann“. Die Vertreter der Projekte ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
4
Luftballongrüße aus dem Gebhardshainer Land zum Jubiläum
Ach ja, und ein Hinweis auf die 200 Jahre Bürgermeisterei Gebhardshain fand sich natürlich auch noch auf den Karten zu lesen. Somit sendeten die Kinder aus ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 5月 16»
5
Räume für Flüchtlinge Neue Heimat in alter Bürgermeisterei
Zu einer Besichtigung der alten Bürgermeisterei in Dortelweil lud Ortsvorsteher Herbert Anders (CDU) seine Ortsbeiratskollegen sowie die kirchlichen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 11月 15»
6
Stoppenberger Schmuckstücke: An Morde und 1 Mio. Mark-Scheine ...
Mal ist der Historische Kalender der Bürgermeisterei Stoppenberg erschienen. Gefeiert wird in diesem Jahr das 110. Jubiläum der Grundsteinlegung der ... «Lokalkompass.de, 11月 15»
7
200 Jahre Bürgermeisterei Daaden prächtig gefeiert
Der Wiener Kongress schuf die entscheidende Neuordnung vor 200 Jahren, der auch die Bürgermeisterei Daaden ihren Ursprung verdankt. Das Jubiläum ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 10月 15»
8
Ortsbeirat Dortelweil Kriminelle haben in Dortelweil leichtes Spiel
In die Alte Bürgermeisterei ziehen Flüchtlinge. Deshalb müssen die bislang dort residierenden Vereine ausziehen. Foto: Christine Fauerbach In die Alte ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 15»
9
Dortelweiler Vereine bekommen neues Domizil Raum für tolle neue ...
08.05.2015 Von Dieter Deul Die Dortelweiler Vereine stehen vor einem Ortswechsel. Weil ihr bisheriges Domizil in der Alten Bürgermeisterei für Flüchtlinge ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 5月 15»
10
Flüchtlinge in Bad Vilbel-Dortelweil Weg für Flüchtlinge ist frei
20.04.2015 Der Weg zur Unterbringung von Flüchtlingen in der Alten Bürgermeisterei in Dortelweil scheint geebnet. Den Ausschlag gegeben hat ein Gespräch ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bürgermeisterei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgermeisterei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z