アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renardière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRENARDIÈREの発音

renardière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENARDIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENARDIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«renardière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrenardièreの定義

辞書の中のキツネの定義はキツネです。 住まい。 毛皮のために狐を育てる。

La définition de renardière dans le dictionnaire est terrier du renard. Demeure. Élevage de renards pour la fourrure.


フランス語辞典で«renardière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENARDIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

RENARDIÈREのように始まるフランス語の単語

renaissance
renaissant
renaître
rénal
renard
renarde
renardé
renardeau
renarder
renardier
renationaliser
renaturation
renaud
renauder
renaudeur
renaudeuse
rencaissage
rencaissement
rencaisser
rencard

RENARDIÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

フランス語の同義語辞典にあるrenardièreの類義語と反意語

同義語

«renardière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENARDIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renardièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenardièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renardière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

避弹坑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trinchera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foxhole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोमड़ी का बिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лисья нора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trincheira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়-কোটর
260百万人のスピーカー

フランス語

renardière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lubang perlindungan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schützenloch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

掩壕
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

참호
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foxhole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hang chồn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

foxhole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लढाईच्या काळात शत्रूचा मारा चुकवता यावा यासाठी लपून बसण्यासाठी केलेला खड्डा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tilki ini
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Foxhole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лисяча нора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακτικός λάκκος στρατιώτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Foxhole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foxhole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skyttergraven
5百万人のスピーカー

renardièreの使用傾向

傾向

用語«RENARDIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«renardière»の使用頻度を示しています。
renardièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renardière»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENARDIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renardière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renardière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、renardièreに関するニュースでの使用例

例え

«RENARDIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenardièreの使いかたを見つけましょう。renardièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ange de la renardière
Le jour où Alexandre revient à La Renardière, grande propriété des Bazelaire en Lorraine, son frère aîné s'apprête à fuir en Amérique à la suite d'un drame familial, abandonnant la place de maître de forges qui lui était ...
Paul Couturiau, 2012
2
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Renardière (Li), f. c°* de la Bazoche-Gouet. Renardière (La) , h. c°" de Bérou. — La Remenardière , i536 (ch. de l'abb. de Saint-Père-en-Vailée). Renardière (La), h. cTM de Béthonvilliers. Renardière (La), éc. c°'de Manon. — Estang de la Re- ...
Lucien Merlet, 1861
3
Dictionnaire topographique du Département d'Eure-et-Loir ...
de Renancuria, i6a6 (pouillé). — Le fief de Renan- court était vassal du comté de Nogent-le-Boi. Renardière (La), f. c"* de la Bazoche-Gouet. Renardière (La) , h. c °" de Bérou. — La Remenardiére , i536 (ch. de ГаЬЬ. de Saint-Père-en-Vallée).
‎1861
4
La gouvernante de la Renardière
Lorsque la guerre de 1914 éclate, Berthe Bardalet et sa mère, Léontine, s'efforcent de maintenir à bout de bras la ferme familiale.
Sylvie Ongenae, 2005
5
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
Renardière ou Regnardière ou Retardière, f., c" d'Azay-sur-Cher. — II relevait de la chàfellenio d'Azay. — (Arch. d'L- et-L., terrier d'Azay.) Renardière (la), ou les Renardières f. , c" de Chambray. Renardière (la), f., c" de Channay. V. Renardrie.
Société archéologique de Touraine, 1883
6
Eva la garçonne, une fille libre
étaient-ils quatre à présent à faire de longues promenades à cheval dans le parc de la Renardière et parfois dans la forêt qui le prolongeait. Pour Hubert et Éva le cheval n'avait pas de secret. Alain n'était pas un champion, mais il arrivait à se ...
Myriem Lacroix-Breton, 2010
7
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
Renardière. Le mot de renardière sert à désigner le feu où l'on refond la vieille ferraille pour la remettre en fer neuf. On a déjà dit que dans quelques provinces ce mot avoit la même signification que celui de chaufferie. Le creuset de ce feu a à ...
Jacques Charles de Manson, 1804
8
L'Élevage rationnel du renard argenté
Q. — Y cb-t-il 'plusieurs genres de constructions d'une renardière ? R. — Il y a en effet, un grand nombre de genres de constructions. Chaque éleveur doit lui- même choisir son propre modèle en se basant sur ses besoins et sa situation ...
Rosario Rajotte, 1937
9
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
La Renardière, que les titres des xvie et xvne siècles nomment aussi Regnaudière, Renaldièreou Renardière, occupait, dans la boucle de la Sarlhe, ad viam que Lugdunensis appellalur, une vaste étendue de terre arable qui, vers 1 040, ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, Le Mans, 1931
10
Bulletin: Géologie de la France
B : Coupe radiale d'une barre de méandre (M), épaisse de 3 m (près de la Pointe de la Renardière). Au moins quatre surfaces d'accrétion latérale, pentées vers la droite, sont visibles. B: Radial section through a point bar (M), 3 m thick (Near ...
France. Bureau de recherches géologiques et minières, 1993

用語«RENARDIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenardièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voyage dans le temps aux Petites-Dalles
Parmi le gratin parisien, les baigneurs croisent aussi Ernest Daudet, le frère d'Alphonse, qui meurt ici dans sa maison, « La Renardière » ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
En gros, les crises passeront plus volontiers dans une ambiance petits-mouchoirs-renardière que dans l'hystérie permanente de Cannes-La ... «Vanity Fair France, 7月 15»
3
Bagneux : le Plus Petit Cirque inaugure son grand chapiteau
A partir de ce jeudi à 19 heures, Le Plus Petit Cirque du Monde, Impasse de la Renardière à Bagneux. Accès gratuit, libre pour l'inauguration, ... «Le Parisien, 6月 15»
4
Le plan de désherbage alternatif en route
... un retour des poissons migrateurs comme les aloses, les lamproies, les anguilles dans nos rivières », a souligné Alain Gallou-Renardière. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
ASSE, PSG : Florentin Pogba dévoile un dossier sur Paul
Originaires du quartier de la Renardière à Roissy-en-Brie, en région parisienne, le clan Pogba a vibré très tôt pour le ballon rond. « Avec mes ... «But! Football Club, 6月 15»
6
Là où Pogba pioche sa source
SITUÉ TOUT PRÈS des chemins de fer, le city-stade du quartier de la Renardière à Roissy-en-Brie a bien changé. À force de se décoller, ... «L'Équipe.fr, 6月 15»
7
Lens : Sébastien et Robert attendent les passionnés du Moto Live …
Dans leur magasin lensois de la zone de la Renardière : « Spazio Moto Scoot Dafy Lens » Robert Italiano, Sébastien Duhamel et les six autres ... «La Voix du Nord, 5月 15»
8
«En quête de sens» bientôt à l'Olympia
Maintenant, ils se demandent comment on peut changer ce monde». avait exprimé Marc de la Renardière lors de la projection. Le film est ... «ladepeche.fr, 5月 15»
9
A Saint-Mandrier, le domaine de l'Ermitage voit la vie et l'avenir en vert
Un jardin extraordinaire en bord de mer. Un lieu unique dans le Var. À Saint-Mandrier, entre la crête de la Renardière (face au square ... «Var-Matin, 5月 15»
10
Florentin, Mathias et Paul Pogba, les débuts des trois frères du foot …
Les vainqueurs, c'était parfois les premiers à 10 buts". Et d'ajouter, sourire en coin: "C'est La Renardière qui gagnait le plus souvent". «L'Express, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Renardière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renardiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z