アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzherrschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZHERRSCHAFTの発音

Schutzherrschaft  [Schụtzherrschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZHERRSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZHERRSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzherrschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

催し

Schutzherrschaft

スポンサーは、州法または国際法の利益のために外国または外国の利益を行使するための法的権限です。 それはいろいろな形をとることができます:▪プロテクター、▪委任▪信頼システム▪コロニー。 Die Schutzherrschaft ist eine rechtliche Befugnis zur Ausübung von staats- oder völkerrechtlichen Interessen über fremdes Gebiet. Sie kann verschiedenen Formen annehmen: ▪ Protektorat, ▪ Mandat, ▪ Treuhandsystem oder ▪ Kolonie.

ドイツ語辞典でのSchutzherrschaftの定義

事務所は、外国の州の一つ以上の州を発動させ、保護保護のもとに置かれている特定の事項において、保護者の親権の機能を果たす。 Amt, Funktion des Schutzherrn Oberhoheit in bestimmten Angelegenheiten , die ein oder mehrere Staaten über ein fremdes, unter ihren Schutz gestelltes Staatsgebiet ausüben Schirmherrschaft.
ドイツ語辞典で«Schutzherrschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZHERRSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SCHUTZHERRSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Schutzhafen
Schutzhaft
Schutzhäftling
Schutzhandschuh
Schutzhaube
Schutzhaus
Schutzhaut
Schutzheilige
Schutzheiliger
Schutzhelm
Schutzherr
Schutzherrin
Schutzhülle
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung
Schützin
Schutzjude
Schutzkappe

SCHUTZHERRSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzherrschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTZHERRSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schutzherrschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schutzherrschaftのドイツ語での同義語

«Schutzherrschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZHERRSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzherrschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzherrschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzherrschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前兆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auspicio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auspice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरण में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكهن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доброе предзнаменование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auspício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুভারম্ভ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patronage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

naungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzherrschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

催し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auspice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điềm tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நல்நிமித்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuş falı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auspicio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łaska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добру ознаку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auspicii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οιωνός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auspice
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FÖREBUD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auspice
5百万人のスピーカー

Schutzherrschaftの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZHERRSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzherrschaft»の使用頻度を示しています。
Schutzherrschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzherrschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZHERRSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzherrschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzherrschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzherrschaftに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZHERRSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzherrschaftの使いかたを見つけましょう。Schutzherrschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bismarcks Kolonialpolitik: Anfänge deutscher Schutzherrschaft
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Der deutsche Kolonialismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel ...
Nico Ocken, 2011
2
Reform statt Reformation: die Kirchenpolitik Herzog Georgs ...
Laufe des Spätmittelalters unter die Schutzherrschaft der Wettiner geraten waren. 7 Für die Beziehungen zu den Bischöfen außerhalb des wettinischen Herrschaftsverbandes spielte der Aspekt der Bistumsherrschaft hingegen keine Rolle, weil ...
Christoph Volkmar, 2008
3
Der Vatikan und die Juden: Geschichte einer unheiligen ...
Jahrhundert unverändert gültigen Konzept ab: der doppelten Schutzherrschaft. Dieses Konzept wurzelte in der zweifachen heilsgeschichtlichen Bestimmung der Juden innerhalb der christlichen Kosmologie. Als Volk des Alten Bundes und als  ...
Thomas Brechenmacher, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Wendung advocatio ecclesiae 'kirchliche Schirmherrschaft' (zu 2); gleichzeitig das aus mlat. advocatia 'Gesamtheit der Rechte eines Vogts, Schutzherrschaft' entlehnte, mit häufigerem Vogtei konkurrierende, heute veraltete Subst. Ad- vokatie ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Ueber die gefährlichen classen der bevölkerung in den ...
Es giebt noch eine andere Ursache des Verfalls, die darin besteht, daß die Arbeiten der Gesellschaft der Schutzherrschaft nicht hinlänglich genug ermuthigt werden, und daß sie kaum bekannt sind. Es giebt in Paris zahlreiche, sehr nützliche ...
Honoré Antoine Frégier, 1840
6
Die Universität Rostock 1418-1563: eine Hochschule im ...
5.2 Die Schutzherrschaft des Rostocker Rates Aus diesem Engagement erwuchs eine Schutzherrschaft über das Generalstudium, in deren Rahmen der Rat weitgehende Kompetenzen ausübte: Schutz der universitären Genossenschaft, das ...
Marko A. Pluns, 2007
7
Über die gefährlichen Classen der Bevölkerung in den grossen ...
Es gicbt noch eine andere Ursache des Verfalls, die darin besteht, daß die Arbeiten der Gesellschaft der Schutzherrschaft nicht hinlänglich genug ermuthigt werden, und daß sie kaum bekannt sind. Es giebt in Paris zahlreiche, sehr nützliche ...
Honoré-Antoine Frégier, C. von M., 1840
8
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Sehr häufig wird diese Schutzherrschaft mit der Grundherrschaft in Verbindung angetroffen; und wenn diese letztere auch nicht an sich schon als die Quelle der erstern betrachtet werden kann, so ist ihre wechselseitige Verbindung doch aus ...
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1839
9
Das Herrenrecht der ersten Nacht: Hochzeit, Herrschaft und ...
In einem solchen Kontext erscheint das mundiburdium als Schutzherrschaft über Personen und Korporationen unterschiedlichster Art und Weise. Derartige Schutzverhältnisse aus einer väterlich-hausherrlichen munt abzuleiten, erscheint in ...
Jörg Wettlaufer, 1999
10
1815 – 1945
Deutschland verpflichtet sich die Schutzherrschaft Grossbritanniens anzuerkennen über die verbleibenden Besitzungen des Sultans von Zanzibar mit Einschluss der Insel Zanzibar und Pemba‚ sowie über die Besitzungen des Sultans von ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992

用語«SCHUTZHERRSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzherrschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltgeschichte - Großmachtlos
... kleintürkischen Nationalstaats rückgängig machen; er greift nicht nach dem Balkan und will Saudi-Arabien nicht die Schutzherrschaft über die heiligen Stätten ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Deutscher Völkermord
... die 1884 unter Schutzherrschaft des Deutschen Reiches gestellt wurden –, sind bis heute Straßen in Berlin (Afrikanisches Viertel) und München benannt. «Junge Welt, 11月 16»
3
Drei Chöre begeistern in der Kirche St. Cäcilia
Dort wurde nach dem Gottesdienst mit einem bunten Programm die Schutzherrschaft der Cäcilia von Rom, Schutzherrin der Kirchenmusik, gefeiert. Mit dabei ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Sonderausstellung zur deutschen Kolonialgeschichte: Der lange ...
Ungleiche Verträge, Rassismus und Gewalt prägten die ersten 15 Jahre unter deutscher Schutzherrschaft. Besonders grausam war die Entwicklung in ... «Deutsche Welle, 10月 16»
5
„Russland – Westen: wer wen?“ – Politologe Rahr: Beide Seiten ...
„Sie begeben sich unter die Schutzherrschaft Amerikas. Sie akzeptieren den Willen der USA, die Rolle der Führungsmacht in der Welt zu spielen. Dafür meinen ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
6
Dokumentation über Monacos Adelsfamilie: Die Grimaldis auf ZDF
Sie erzählt die Geschichte des Staates Monacos, welcher immer wieder unter der Schutzherrschaft der Mächte Frankreich oder Spanien stand. Der deutsche ... «Promipool, 8月 16»
7
„Athen – Triumph der Bilder“ im Frankfurter Liebieghaus: Die Geburt ...
Der Wüterich mit dem Dreizack, den etwa eine Bronze aus den Münchener Antikensammlungen zeigt, hatte sich einst, wie Athene, um die Schutzherrschaft der ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
Jever und sein Fräulein Maria
Ihre Vormünder einigen sich mit Graf Edzard von Ostfriesland auf einen Heiratsvertrag, der ihm die Schutzherrschaft über das Jeverland sichert. Die Ostfriesen ... «NDR.de, 2月 16»
9
Ferdinand, der "Katholische König"
... Jahren muslimischer Herrschaft ihren Abschluss. Diese Rückeroberung stand im Zeichen des Kreuzes und unter der Schutzherrschaft des heiligen Jakobus. «domradio.de, 1月 16»
10
Abgeschossener Bomber: Russland und die Türkei – seit 340 ...
Die Großfürsten von Moskau beanspruchten schon wenig später die Schutzherrschaft über die oströmische Kirche und untermauerten ihren Anspruch mit der ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schutzherrschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzherrschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z