アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seelentrösterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEELENTRÖSTERINの発音

Seelentrösterin  [Se̲e̲lentrösterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEELENTRÖSTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEELENTRÖSTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seelentrösterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeelentrösterinの定義

女性の形から魂の抱擁へ weibliche Form zu Seelentröster.

ドイツ語辞典で«Seelentrösterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEELENTRÖSTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SEELENTRÖSTERINのように始まるドイツ語の単語

Seelenschmalz
Seelenschmerz
seelensgut
seelenstark
Seelenstärke
Seelenstriptease
Seelentaubheit
Seelentier
Seelentröster
Seelenverfassung
seelenvergnügt
Seelenverkäufer
Seelenverkäuferin
seelenverwandt
Seelenverwandtschaft
seelenvoll
Seelenwanderung
Seelenwärmer
Seelenzustand

SEELENTRÖSTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSeelentrösterinの類義語と反意語

同義語

«Seelentrösterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEELENTRÖSTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seelentrösterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeelentrösterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seelentrösterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seelentrösterin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seelentrösterin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seelentrösterin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seelentrösterin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seelentrösterin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seelentrösterin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seelentrösterin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seelentrösterin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seelentrösterin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seelentrösterin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seelentrösterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seelentrösterin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seelentrösterin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seelentrösterin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seelentrösterin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seelentrösterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seelentrösterin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seelentrösterin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seelentrösterin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seelentrösterin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seelentrösterin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seelentrösterin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seelentrösterin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seelentrösterin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seelentrösterin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seelentrösterin
5百万人のスピーカー

Seelentrösterinの使用傾向

傾向

用語«SEELENTRÖSTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Seelentrösterin»の使用頻度を示しています。
Seelentrösterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seelentrösterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEELENTRÖSTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seelentrösterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seelentrösterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seelentrösterinに関するニュースでの使用例

例え

«SEELENTRÖSTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeelentrösterinの使いかたを見つけましょう。Seelentrösterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutterschuldgefühl: Vom täglichen Anspruch, immer das Beste ...
Mein. neuer. Job. für. die. Schule: Coach,. Motivationstrainer,. Seelentrösterin. Diese Abhängigkeit von der Art des Pädagogen macht es besorgten Eltern heutzutage ausgesprochen schwer, ihr Kind in der Schule sich selbst zu überlassen.
Ulrike Hartmann, 2010
2
Was man auf Reisen alles erleben kann.: kurzgeschichten
Am nächsten Morgen hattesie sichwas Neues einfallen lassen: Meine Seelentrösterin flitzte zu mir hin,flitzte aber jetzt an meinen Hosen beinen hoch, was bei den scharfen Krallen eigentlich kein Vergnügenwar, setztesich auf meineSchulter ...
Angy Hoelters, 2013
3
Mäusekind mit Meisenvater
Seelentrösterin“, die sich gut mit dieser Krankheit auskennt. Alle Stellen rieten mir dazu, denn gerade als Angehörige braucht man extrem viel Unterstützung! Zurückblickend kann ich nur sagen, dass mir diese Frau in der Therapie viel Kraft  ...
Louisa Timms, 2012
4
Die heilige Maria von Mörl: oder, Das glaubenstreue Tyrol. ...
Jm Juni 1821 hatte der „ewiggeliebteste" Schuster von Jllnau wieder eine Woche oder länger bei seiner „Seelentrösterin" im Peter'schen Hause in Wildisbuch zugebracht und die Liebe wurde dadurch im Herzen der letzteren so glühend, daß ...
Theodor Griesinger, 1868
5
Friede, Freude, Eierkuchen: ...oder der Krampf mit dem Kampf
Ehefrau, allein erziehende Mutter, Arbeiterin, Handwerkerin, Finanzministerin, Krankenschwester, Seelentrösterin, Kindermädchen, Geliebte, Köchin, Putzfrau, Fußabtreter. - überaus glücklich, vernichtend depressiv, ein reißender Wolf und ...
Hanna Wilding, 2013
6
TrauerWelten: Die Suche nach dem Sinn des Lebens ... und des ...
Sie umschlingt ihre Seelentrösterin und schmiegt sich an ihr weiches Fell. Medo will Thea einen neuen Verband anlegen, muss aber einsehen, dass die Dunkelheit sein Bemühen nicht gelingen lassen würde, vorsichtshalber muss in der ...
Tomas Cramer, 2013
7
Amy und der Baum der abertausend Seelen
Sie zeichnete sich als eine ebenso gute Zuhörerin, wie Beraterin und Seelentrösterin aus und wurde Amys beste Freundin in allen Lebenslagen. Margitta mit ihren kleinen kurzen Fingern und viel zu großen Füßen, mit ihrem wackelnden Gang ...
Rita Jürgens, 2012
8
LOVE?: Ein Roman aus 1001 Tag und ein paar heißen Nächten
Und für die organisiert Marlene nichtnur Jobs,sondern springt auchspontan als Hundesitter, Seelentrösterin und Catering Service, wenn die Gestressten ausParis,NewYork oder Kapstadt heimkehren und zur RegenerationSojamilch, ...
Susanne Faust & Carolin Lockstein, 2013
9
Das Gesicht als Spiegel der Gesundheit: Mit ...
Ich strahle — so bekomme ich es oft gesagt — Ruhe aus und kann diese anscheinend an andere weitergeben (im Beruf, in Yogakursen, als » Seelentrösterin« für andere). Selbst während Prüfungssituationen wirkte ich scheinbar gelassen ...
Manfred Müller, 2012
10
Wolken über dem Meer / Wege im Sand
Sie nutzte die Gelegenheit,um ihre Seelentrösterin aus demKühlschrank zu holen: Flasche Nummer zwei. Steviebetrat dieKücheindem Moment,als Madeleine den Champagner entkorkte. »Ich hoffe, esstört dichnicht«,sagte sie. » Ich habe das ...
Luanne Rice, 2014

用語«SEELENTRÖSTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeelentrösterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anett Jahn schließt ihr Lebensmittelgeschäft in Wernburg
Wer ihr im Laden etwas anvertrauen wollte, für den sei sie auch immer Seelentrösterin gewesen. "Ich habe das gern gemacht", sagt die Wernburgerin. Nie habe ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
2
Kim Kardashian ist jetzt Kanye Wests Fels in der Brandung
Allen voran seine Frau Kim Kardashian, die sich nun vom Opfer selbst in eine Seelentrösterin verwandelt hat. Im Oktober wurde Kim in ihrem Pariser Apartment ... «Promicabana, 11月 16»
3
Waschen, legen, Wohnung vermitteln
... in Giengen als Betreiberin einer kleinen Frisierstube, und doch ist sie weit mehr: Eventmanagerin, Wohnungsvermittlerin und Seelentrösterin, zum Beispiel. «Südwest Presse, 10月 16»
4
Swift-Ex Calvin Harris | Ist Tinashe seine neue Taylor?
... ihre Blitzliebe mit Schauspieler Tom Hiddleston (35) zelebriert, sucht sich nun auch ihr Gehörnter, DJ Calvin Harris (32), eine süße Seelentrösterin. «BILD, 7月 16»
5
Kaufland-Betriebsrat will Belegschaft in anderen Filialen unterbringen
... sagt Reuter, die nach wie vor sichtlich betroffen ist von der Entwicklung - und die zurzeit gleich noch als Seelentrösterin gefordert ist: "Es geht um Existenzen. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Süße Ablenkung beim Zahnarzt: Dieser Hund beruhigt kleine ...
Die Golden Retriever Hündin JoJo aus Chicago ist im Dauereinsatz. In acht verschiedenen Einrichtungen ist sie als Seelentrösterin tätig. Ob im Kinderheim oder ... «SIXX, 4月 16»
7
Anzeichen, dass du für ihn bloß eine Lückenbüßerin bist
... hindeuten könnten, dass du für ihn nicht mehr bist, als eine Seelentrösterin, die er braucht, um über seine letzte gescheiterte Beziehung hinwegzukommen. «www.fem.com, 3月 16»
8
Im kanadischen Nahverkehr: Ältere Dame beruhigt einen ...
... überrascht zu sein: Er setzt sich sichtlich gerührt auf den Boden und beginnt zu weinen. Und auch der Seelentrösterin kullern die Tränen über die Wangen. «SAT.1, 2月 16»
9
Abschied einer Sozialarbeiterin
Versmold. Sie gehörte seit 18 Jahren zu den bekanntesten Gesichtern im Jugendzentrum (JuZ) Westside. Als Seelentrösterin, Zuhörerin und Konfliktlöserin war ... «Haller Kreisblatt, 12月 15»
10
Pasta statt Urlaub: Im Marstall lebt italienische Tradition
Das Amt der Seelentrösterin übernimmt sie gerne. Tochter Maria Grazia Bruno pflichtet bei, als Friseurin und Juniorchefin kennt sie diese Situationen zu gut. «Südwest Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seelentrösterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seelentrosterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z