アプリをダウンロードする
educalingo
Seitenlage

"Seitenlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSEITENLAGEの発音

Se̲i̲tenlage [ˈza͜itn̩laːɡə]


SEITENLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITENLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSeitenlageの定義

横の位置の例傷ついた人を横の位置で寝ている側の位置に運びます。


SEITENLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

SEITENLAGEのように始まるドイツ語の単語

Seitenfront · Seitenführung · Seitengang · Seitengasse · Seitengebäude · Seitengewehr · Seitenhalbierende · Seitenhieb · Seitenkanal · Seitenkette · seitenlang · Seitenlänge · Seitenleitwerk · Seitenlinie · Seitenloge · Seitennaht · Seitenorgan · Seitenpfad · Seitenportal · Seitenrampe

SEITENLAGEのように終わるドイツ語の単語

Aktenlage · Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるSeitenlageの類義語と反意語

同義語

«Seitenlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEITENLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seitenlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeitenlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seitenlage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侧卧位
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posición lateral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lateral position
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्श्व स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوضع الأفقي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поперечное положение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição lateral
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বীয় অবস্থান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

position latérale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan sisi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Seitenlage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

横方向の位置
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면 위치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seitenlage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí bên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाजूकडील स्थान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanal konumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione laterale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

położenia bocznego
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поперечне положення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziție laterală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρική θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laterale posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sidoläge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lateral stilling
5百万人のスピーカー

Seitenlageの使用傾向

傾向

用語«SEITENLAGE»の使用傾向

Seitenlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seitenlage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seitenlageに関するニュースでの使用例

例え

«SEITENLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeitenlageの使いかたを見つけましょう。Seitenlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stabile Seitenlage: Kurzgeschichten
In 18 Kurzgeschichten besucht Wilson eine Hochzeit, lernt seine neuen Nachbarn kennen, trifft Musikanten in der S-Bahn, sinniert über dunkle Jahreszeiten, wird ausgesperrt und begegnet Außerirdischen.
Wilson Schmidt, 2013
2
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
In beiden Fällen bleibt jedoch das Verhältnis zwischen Belüftung und Durchblutung in beiden Lungen unverändert. Anders hingegen in Seitenlage: Hier kann sich das Belüftungs-Durchblutungs-Verhältnis beider Lungen verändern. 12.6.3 ...
Reinhard Larsen, 2012
3
Stabile Seitenlage: Leseprobe: 2 Kurzgeschichten
"Neue Nachbarn" In der ersten Kurzgeschichte lernt Wilson seine neue Nachbarn kennen und wirft einen Blick auf die Marotten jenseits des Gartenzaunes, ohne die eigenen zu ignorieren. "Oma" Erinnerungen an meine Großmutter.
Wilson Schmidt, 2013
4
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Wird nun die nahegelegene Hinterpfote ruhig weggezogen, rutscht das Tier allmählich in die Seitenlage. Abb. 24.5. Hund in Brustlage mit Fixierung des Kopfes (links). phthalmus, z. B. beim Pekinesen, muß man darauf achten, daß nicht zu ...
Adam Rijnberk, 2004
5
Bemerkungen über die Leitung der Geburt, die Lagerung der ...
Der Eine lehrt, die Wehenkrast werde verstärkt überhaupt in der Seitenlage, der Andere sagt, namentlich in der linken Seitenlage; und wiederum giebt es andere oder dieselben Geburtshelser, die behaupten, die Wehenthätigkeit werde in der  ...
Joh. Ad. Burchard Hartmann, 1870
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Dies bewirkt eine Umkehr der Lagerungsregel: Eine linke Seiten—Bauchlage wirkt ähnlich wie eine rechte Seitenlage! Lagerungsregel für die Seitenlage: Die Gebärende sollte sich stets auf die Seite legen, auf der der kindliche Teil ist, der ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
7
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Stabile Seitenlage: Um die Atemwege weiterhin freihalten zu können, soll der Patient normalerweise in die stabile Seitenlage gebracht werden. Dadurch soll verhindert werden, dass die Zunge zurückfällt und so die Atemwege verlegt werden.
Hans Walter Striebel, 2008
8
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Die Behandlung in Seitenlage ist wahrscheinlich der einfachste Weg zur Korrektur einer FRS-Dysfunktion von L5 (Abb. 9.90). Je nach Dysfunktionstyp ( ERS oder FRS) werden Variationen in der Position ausgeführt, um die Behandlung noch ...
Fred L. Mitchell, 2004
9
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
0 Das Kind liegt ebenfalls in Seitenlage, aber um 180 ° gedreht, also in umgekehrter Richtung, die Beinchen zeigen nach oben zum Kopf der Mutter. > Abb.2.14 Stillen in Seitenlage, Variante 1. u Bei allen liegenden Positionen muss das ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
10
Physiotherapie in der Pädiatrie
Die laterale Hand giert ebenso wie die Augen und der Mund immer noch dem reizvollen Gegenstand entgegen. Ab Seitenlage wird der Kopf als Ergebnis guten Schulterstützes gehoben und die Beine begin- Abb. 1.63 Aktives koordiniertes ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2010

用語«SEITENLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeitenlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Ballerina in die stabile Seitenlage
So einfach wie die stabile Seitenlage: "Der Indianer, die Ballerina, die Backpfeife" - Arm angewinkelt, Bein angezogen, eine Hand an der Wange, zur Seite ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 12月 16»
2
Seitenlage: Pkw beschädigt mehrere Autos
Aus noch ungeklärter Ursache kam ein Pkw am Samstagnachmittag auf der Remscheider Straße in Seitenlage. Laut Feuerwehr kann es wegen des Einsatzes ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
3
Warum Hammerhaie gerne in Seitenlage schwimmen
Tokio – Hammerhaie sehen nicht nur – für die Verhältnisse heutiger Haie – ungewöhnlich aus, sie praktizieren auch oft einen ungewöhnlichen Schwimmstil: ... «derStandard.at, 10月 16»
4
Kreisverkehr Oberhof: Auto in Seitenlage
Das Auto kam auf der Fahrbahn des Kreisverkehrs seitlich zu liegen. (Foto: FF Zwettl-Stadt). Ein Pkw kollidierte mit der Verkehrsinsel vor dem Kreisverkehr. «meinbezirk.at, 9月 16»
5
Dax schnauft durch - Seitenlage knapp unter 10.700 Punkten
Mit dem nachhaltigen Absetzer über die Marke von 10.500 Punkten hat das heimische Börsenbarometer nun eine hochrelevante charttechnische ... «Finanzen.net, 8月 16»
6
Stabile Seitenlage – Wie war das noch?
In Erste-Hilfe-Kursen, die regelmäßig angeboten werden, lernen Teilnehmer, Ängste zu überwinden und im Ernstfall Leben zu retten. Norderstedt. Dieses ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
7
Stabile Seitenlage: Dreijährige macht`s vor
Ob die Seitenlage im Ernstfall perfekt ausgeführt wird, ist nicht entscheidend. Wichtig ist, dass man überhaupt hilft und so Leben retten kann – wie die kleine ... «Frauenzimmer, 4月 16»
8
Stabile Seitenlage: Facebook-Video der Johanniter geht viral
Um den Führerschein zu bekommen, muss jeder angehende Autofahrer einen Erste Hilfe Kurs absolvieren - doch wie gut sind die Kenntnisse Jahre später bei ... «rosenheim24.de, 4月 16»
9
Marlene zeigt die stabile Seitenlage
Marlene zeigt die stabile Seitenlage Marlene übt, wie sie jemanden, der einen Unfall hatte, in die stabile Seitenlage legt. Die anderen Kinder und Stefanie Brost ... «Lausitzer Rundschau, 4月 16»
10
Unfall in Lorsbach Porsche in der Seitenlage
Es ist nicht so einfach vorstellbar, wie ein Porsche Cayenne umkippen kann. Dennoch ist es am Donnerstag gegen 7.30 Uhr in der Straße „Am Hasenberg“ ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Seitenlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seitenlage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA