アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sekundantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEKUNDANTINの発音

Sekundantin  [Sekundạntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEKUNDANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEKUNDANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sekundantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSekundantinの定義

女性の形を2番目に。 weibliche Form zu Sekundant.

ドイツ語辞典で«Sekundantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEKUNDANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

SEKUNDANTINのように始まるドイツ語の単語

Sekundakkord
Sekundaner
Sekundanerin
Sekundant
Sekundanz
sekundär
Sekundarabschluss
Sekundäranalyse
Sekundararzt
Sekundarärztin
Sekundärelektron
Sekundäremission
Sekundärenergie
Sekundärgruppe
Sekundärinfektion
Sekundarlehrer
Sekundarlehrerin
Sekundärliteratur
Sekundärrohstoff
Sekundarschule

SEKUNDANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるSekundantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEKUNDANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sekundantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sekundantinのドイツ語での同義語

«Sekundantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEKUNDANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sekundantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSekundantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sekundantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sekundantin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sekundantin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sekundantin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sekundantin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sekundantin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sekundantin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sekundantin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sekundantin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sekundantin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sekundantin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sekundantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sekundantin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sekundantin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sekundantin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sekundantin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sekundantin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sekundantin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sekundantin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sekundantin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sekundantin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sekundantin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sekundantin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sekundantin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sekundantin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sekundantin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sekundantin
5百万人のスピーカー

Sekundantinの使用傾向

傾向

用語«SEKUNDANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Sekundantin»の使用頻度を示しています。
Sekundantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sekundantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEKUNDANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sekundantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sekundantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sekundantinに関するニュースでの使用例

例え

«SEKUNDANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSekundantinの使いかたを見つけましょう。Sekundantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurs der Taktik und der Logistik. - Wien, Joh. Thomas v. ...
... als Kenner der Menlahenherzenh wählte dies Verhaltniß mit firategifeher Klugheit, weil er wußtex daf jede Waffe7 fowohl Jußoolf als Neiterey mit größerem Muth. und rnit mehr Zuverfirht fämpfw wenn fie Artillerie als Sekundantin bey fich hat ...
J ..... -W ..... von Bourscheid, 1782
2
Gesammelte Glossen (Erweiterte Ausgabe)
Walter Viktor hat aber gerade das Einfache und Natürliche ihres Wesens zur dichterischen Nachgestaltung gereizt. Warum nicht »seines«, wenn doch das Mädel noch als Mathilde, Frau, Geliebte, Freundin, Kameradin, Sekundantin immer ein ...
Karl Kraus, 2012
3
Publizistik und politisches Engagement: Lebensbilder ...
»Seiner treuen Sekundantin in Dankbarkeit.« Mit dieser vielsagenden Widmung schenkte der damalige Reichsaußenminister Gustav Stresemann einer Berliner Journalistin 1925 sein Foto. Antonina Vallentin, so hieß die Dame, gehört zu den  ...
Kurt Koszyk, 1999
4
Sämmtliche Werke
Der liebetrunkene Bräutigam hat aber mitten im Glücke, wie Tanta« lus bis an den Adamsapfel im Wasser sitzend, noch nicht einen Augenblick Muße gehabt, seiner geliebten Sekundantin drei vernünftige Worte zufließen zu lassen. Doch es ...
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Müller, 1844
5
Ueber den Geist der Verbesserung im Gegensatze mit dem ...
... dieHauferin oder ihre Sekundantin in der Küche,-. vielleicht eine feinere Landdjrne„ das Neß nach ihm auswirft: er fallt, und es tritt wiederum.ein,;.was S. 233, zum_ Theil in anderer .Hinftchn bemerkt worden ift. Wohl dem Edelm der einer ...
Jakob Salat, 1805
6
Doktor Katzenbergers Badereise: nebst e. Ausw. verb. Werkchen
Sie war beraufcht und befchämt zugleich. daß fie fo öfientlich mehr eine Leferin. ' als ein Mädchen. fiih in den Zwey'kampf von Männern. als Sekundantin gemifcht. Erft durch langes Bitten “rang fie dem Vater die Erlaubniß ab. f ihn dem Dichtee ...
Jean Paul, 1809
7
Romantische Austellungen
... dichten Kugelregen die Flagge aufziehn muß* wodurch er fämmtliche Galeeren zu feiner Rettung aufruft. Dic-fein Nothfignal leiflete nicht nur unfre Sekundantin ougenblickliHe-Folge, fondern auch die Übrigen gaben die Jagd auf, und ...
Johann Christian Ludwig Haken, 1797
8
Kurs der Taktik und der Logistik, in allen dem Dienste der ...
Die dritte firategifche Eintheilung des Urfioffes der“ Kriegsheere iii jene der vdr - und Seitentruppen in Fuß. velk - in Reiterey -q- xund in beyder ihre wirkfamfie Sekundantin die Artilierie -- des Linienvoifes Eineheilung eden fo - und die ...
J.W. von Bourscheid, 1782
9
Empfindsame reisen durch Deutscheland von S*** erster °- ...
... Rath - Wenn Sie wollenf daß Ihre Hypothcfen ohne allen Widtrfpruch paffiren follen: fo fchaffen Sie fich nur unter dcm fchönen Gefchlcchte eine oder die ane > dre Sekundantin an - Ich wette(x die Hypothefe wird auf der Stelle zur KWahrhcii.
‎1771
10
Der alte Adam. Eine neue Familiengeschichte. - Gotha, Becker ...
fcheint mir's Kosma gethan zu haben_ Nach einer augenblicklichen Paufe leifer Selbfibefinr nung fuhr er in feiner -Erzählung fort. aber langfamer fprechend. und die hülfreiche Dofe. als eine fiets bereite Sekundantin. in der Hand behaltend.
Carl-Christian-Ernst Graf Benzel-Sternau, 1819

用語«SEKUNDANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSekundantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andre Sokolowski
Gleichsam tat jene (als die Sekundantin der Betroffenen) den Rollstuhl schieben oder bremsen oder je nachdem und konnte sodurch als untoter Muttergeist der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 16»
2
Mary J. Blige und Maxwell als „musikalisches Traumpaar“ in der ...
Fehlte nur noch die Kanzel und Alice Schwarzer als Sekundantin. Denn die mit grandioser Stimme gesegnete Diva arbeitet vor allem in ihrem neuen, ... «op-online.de, 10月 16»
3
Promi Big Brother: Tag 2: "Weniger Silikon, mehr Hirn"
... natürlich auch schon irre lange kennen, man läuft sich ja ständig über den Weg, so als Nachbarn) von unten Ringer Franki-Boy und Sekundantin "Schässika". «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
4
Nach 41 Jahren: Sepp Blatters letzter Tag bei der Fifa
Corinne stand ihrem Vater in dessen turbulentem Kampf ums Fifa-Präsidium 1998 als treue Sekundantin in PR- und Kommunikations-Angelegenheiten zur ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
5
Ausverkaufte CHESS-Premiere in Chemnitz
... mit seinem Sekundanten Molokov und der amerikanische Titelverteidiger Frederick Trumper mit seiner Sekundantin und Geliebten Florence Vassy. Die erste ... «Musical1, 10月 15»
6
Tosender Applaus bei CHESS-Premiere
Unterstützt und begleitet wird Frederick von seiner Sekundantin und zugleich Geliebten Florence Vassy und dem amerikanischen Betreuer des Teams Walter ... «Musical1, 1月 15»
7
Mörderinnen und ihre Träume
... monotone Arbeit und dort prallen auch ihre unterschiedlichen Charaktere aufeinander: Margot, die aggressive Alphafrau, Uschi, ihre Sekundantin, die scheue ... «Badische Zeitung, 3月 14»
8
Oscars 2014: die Bilanz : Familienfeier und Favoritenstürze
... McQueen auf eine souveräne Sekundantin verlassen. Die 30-jährige Kenianerin Lupita Nyong'o, die in seinem Drama die tapfere und grausam geschundene ... «Tagesspiegel, 3月 14»
9
Oliver Pocher ohne Sekundantin gegen Boris Becker
Sie war der Auslöser für den Twitter-Zoff zwischen ihrem Noch-Ehemann Oliver Pocher (35) und ihrem Ex-Verlobten Boris Becker (45): Alessandra Pocher. «N24, 10月 13»
10
Wotans Sekundantin am Traunseeufer
Ganz in Schwarz gekleidet, streng und hochgeschlossen verleiht Iris Berben der Sekundantin Wotans furchteinflößende Gestalt. „Die Rolle ist extrem spannend“ ... «nachrichten.at, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sekundantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sekundantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z