アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Exilantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXILANTINの発音

Exilantin  [Exilạntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXILANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXILANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Exilantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExilantinの定義

女性の姿を追い払う weibliche Form zu Exilant.

ドイツ語辞典で«Exilantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXILANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Adamantin
Adamanti̲n
Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

EXILANTINのように始まるドイツ語の単語

Exigenz
exigieren
Exiguität
Exil
Exilant
Exilheimat
exilieren
exiliert
Exilierte
Exilierter
Exilierung
exilisch
Exilliteratur
Exilpolitiker
Exilpolitikerin
Exilregierung
Exilzeit
eximieren
Exine

EXILANTINのように終わるドイツ語の単語

Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるExilantinの類義語と反意語

同義語

«Exilantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXILANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exilantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExilantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exilantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un exiliado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

an exile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في المنفى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ссыльный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um exílio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি নির্বাসিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un exil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Exilantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lan pengasingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một lưu vong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक हद्दपार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir sürgün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un esilio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wygnańcem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засланець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un exil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξόριστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en exil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en eksil
5百万人のスピーカー

Exilantinの使用傾向

傾向

用語«EXILANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Exilantin»の使用頻度を示しています。
Exilantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exilantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXILANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Exilantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Exilantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Exilantinに関するニュースでの使用例

例え

«EXILANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExilantinの使いかたを見つけましょう。Exilantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geteilte Moral: Die westliche Wertegemeinschaft und der ...
Treffender scheint die Rede von einer Verschie- bung der Perspektive und genau darin besteht Blairs Wissensvorsprung seinem Publikum gegenüber: Er hat im Gespräch mit der Exilantin nicht bloß etwas über die Iraker, sondern auch über ...
Andreas Göttlich, 2012
2
"Das Dennoch jedes Buchstabens": Hilde Domins Gedichte im ...
Offensichtlich ist es angesichts des herrschenden Zeitgeists nötig, dass die Exilantin Domin dies in einem Brief an die Exilantin Nelly Sachs explizit schreibt: „Bitte, mißverstehe mich nicht, ich glaube nicht, daß wir da sind, damit die conditio ...
Margret Karsch, 2007
3
Von und zu anderen Ufern: Ulrike Ottingers filmische ...
Wo kann für den/die ExilantIn die wahre und bedeutungsvolle Existenz liegen, von der aus er/ sie die eigene Identität und den Erfahrungshorizont definiert? Diese Problematik betrifft jedoch nicht nur die Exilierten, sondern auch die touristisch ...
Tanja Nusser, 2002
4
Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...
Es war Flucht" (M 104).26 Doch will Medea 1 996 nicht sein, was schon ihre historische Vorgängerin war: eine Exilantin. Sie lehnt die aus ihrem Handlungsmotiv logisch ableitbare Statusdefinition als Fremdzuschreibung ab: " Für die ...
Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008
5
Vertriebene und Auswanderer: Österreichischer im Pazifischen ...
Als ich in das Haus einer jüdischen Exilantin eintrat, mit der ich zuvor in Briefkontakt gestanden war, und die von meiner Arbeit informiert gewesen war, wurde ich mit der Frage begrüßt: „Sind Sie Antisemit?" Das traf mich buchstäblich wie der ...
Michael Hüter, 1996
6
Identitätskonstruktionen von Exilantinnen: aufgeben nur ...
Anders ausgedrückt: Will jede Exilantin in naher oder ferner Zukunft per se ins Herkunftsland re-migrieren oder trifft der Begriff sinngemäß nicht zu im Falle einer gefahrlosen, aber nicht mehr gewollten Rückkehr? Eine Entscheidung zum  ...
Marion Lillig, 2008
7
Identitätskonstruktionen: die "Zigeunerin" in der ...
Zwischen dem Wandern der Exilantin und dem der „Zigeunerin" bleibt eine konstitutionelle Differenz: Während jene unfreiwillig, durch sich verschiebende Grenzen gezwungen, von einem Land, von einem Kontinent zum nächsten reist, sei ...
Almut Hille, 2005
8
Gedächtnis, Identität, Differenz: zur kulturellen ...
UgreSic weist selbst darauf hin, dass sie »weder Emigrant noch Flüchtling noch politischer Asylant«62 sei. Obwohl sie es also bestreitet, eine Exilantin zu sein, ist ihre Literatur vom Exilthema durchsetzt. Die Autoren, die sie im Roman zitiert ...
Marijan Bobinac, Wolfgang Müller-Funk, 2008
9
Kanonbildung, Türhüter und Diskursmächte im literarischen ...
des lettres findet sich redundant in zahlreichen Artikelüberschriften, Spiel als Vertriebene oder als Exilantin dagegen nicht. Die öffentliche Wahrnehmung Hilde Spiels seit 1945 weist durchaus Brüche auf und verläuft nicht konsequent unter ...
Daniela Hessmann, 2005
10
Anna Seghers im Exil:
Beachtlich ist die Intensität, mit der man sich mitten im Krieg mit einer Exilantin befaßte, die durch ihren Roman The Seventh Cross zwar eine gewisse Popularität, aber kaum Wirkung in den USA besaß und sich nur wenige Tage im Transit ...
Alexander Stephan, Anna Seghers, 1993

用語«EXILANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExilantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Game of Thrones"-Star Emilia Clarke: Das erwartet die Fans in ...
Die Exilantin arbeitet bereits sechs Seasons daran, den Eisernen Thron wiederzuerlangen und scheint ihrem Ziel ein gutes Stück nähergekommen zu sein. «ProSieben, 6月 16»
2
Berlins wichtigster Theaterkritiker: Der Berliner aus Wien
1938 hat Polgar als Exilant das Porträt einer anderen Exilantin verfasst, die damals freilich die höchstbezahlte Schauspielerin der Welt war. Nun ist das nach ... «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Die Einsamkeit der Flüchtlinge
Die Massenflucht vor Krieg und Gewalt mündet im Leiden des rechtlosen und einsamen Individuums, das Anna Seghers als Exilantin 1944 in ihrer Erzählung ... «Derwesten.de, 3月 16»
4
Berauschende Intensität in Sprache und Klängen
Sie bekam Arbeits- und Berufsverbot, lebte in bitterer Armut, ruhe- und heimatlos als Entwurzelte, als Exilantin auf der Flucht vor dem Nazi-Terror. "Die Welt ist ... «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Die „Pentlinger Predigten” von Papst Benedikt sind erschienen
Er verweist dabei auf die russische Exilantin Tatjana Goritschewa, die lebendig und dramatisch geschildert hat, dass viele Menschen in Russland, die die ganze ... «KATHnews.de, 1月 16»
6
Biografie - Bella Fromm
Zwar lebte die jüdische Journalistin Bella Fromm bis 1938 in Berlin, viel bekannter wurde sie allerdings in den USA. Als Exilantin verfasste sie ein Tagebuch, ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
7
Wer ist kein Flüchtling?
Überquerte nicht Europa als Tochter des phönizischen Königs Agenor, auf dem Rücken von Zeus in Gestalt eines weißen Stiers das Mittelmeer, um als Exilantin ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 11月 15»
8
Literaturzeitschrift "Alba": Auf dem Sprung
... Eltern unter Pinochet im militanten Widerstand aktiv waren, begleiten die sterblichen Überreste einer Exilantin im Leichenwagen durch die Andenkordillere. «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Kinokritik: "8 Namen für die Liebe": Flamenco olé
Mit von der Partie sind Amaias Vater, ein Fischer, und eine Reisebekanntschaft Rafas, eine andalusische Exilantin im Baskenland, die sich als seine Mutter ... «tagesspiegel, 6月 15»
10
Mehr Infos unter:
Ich sah mich als Exilantin aus einem Land, von dem eine Vernichtungsdrohung gegen Israel ausgeht. Ein Chaos an Emotionen stieg in mir hoch. Obwohl ich ... «Aviva-Berlin, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exilantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exilantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z