アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Demonstrantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEMONSTRANTINの発音

Demonstrantin  [Demonstrạntin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONSTRANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEMONSTRANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Demonstrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDemonstrantinの定義

女性フォームから抗議者への注意事項ダブルフォームデモンストレータの頻繁な出現を避けるために、代替フォームデモンストレータを選択することができます。 weibliche Form zu DemonstrantBesonderer HinweisUm gehäuftes Auftreten der Doppelform Demonstrantinnen und Demonstranten zu vermeiden, kann die Ausweichform Demonstrierende gewählt werden.

ドイツ語辞典で«Demonstrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONSTRANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Adamantin
Adamanti̲n
Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

DEMONSTRANTINのように始まるドイツ語の単語

Demonstrant
Demonstration
Demonstrationsapparat
Demonstrationsfahrzeug
Demonstrationsfreiheit
Demonstrationsmarsch
Demonstrationsmaterial
Demonstrationsobjekt
Demonstrationsrecht
Demonstrationsschachbrett
Demonstrationsteilnehmer
Demonstrationsteilnehmerin
Demonstrationsverbot
Demonstrationswettbewerb
Demonstrationszug
Demonstrationszweck
demonstrativ
Demonstrativadverb
Demonstrativpronomen
Demonstrativum

DEMONSTRANTINのように終わるドイツ語の単語

Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるDemonstrantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEMONSTRANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Demonstrantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Demonstrantinのドイツ語での同義語

«Demonstrantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONSTRANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Demonstrantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDemonstrantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Demonstrantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protestador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protester
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्ति करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محتج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протестующий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manifestante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষোভকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protestataire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penunjuk perasaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Demonstrantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protester
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người biểu tình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போராட்டக்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protestocu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contestatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protestujących
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протестуючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protestatar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betoger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

demonstrant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protester
5百万人のスピーカー

Demonstrantinの使用傾向

傾向

用語«DEMONSTRANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Demonstrantin»の使用頻度を示しています。
Demonstrantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Demonstrantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONSTRANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Demonstrantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Demonstrantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Demonstrantinに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONSTRANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDemonstrantinの使いかたを見つけましょう。Demonstrantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Analphabetin, die rechnen konnte: Roman
Jetzt sagte der Präsident irgendetwas zuder Demonstrantin – sie war docheine Demonstrantin, oder? Und die Demonstrantin antwortete. Nombekoentgingdie Verwirrung unterdenSicherheitskräften nicht. Alsosagte sie auf Schwedisch: »Die  ...
Jonas Jonasson, 2013
2
Auf fremdem Land: Roman
Für einen winzigen Moment vereinten sich die beiden wie Enden, die zu einem Kreis zusammenfanden, doch dann brach die Harmonie auseinander, denn ein Soldat trat auf die Demonstrantin zu, und sie schrie: »Wie heißt du, du Scheißkerl , ...
Assaf Gavron, 2013
3
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
Da posieren zwei Menschen, die sich zuvor noch in ihren Positionen als DemonstrantIn und PolizistIn gegenübergestanden waren, plötzlich nebeneinander. Die scheinbare Konfrontation von zuvor ist zu einer Kooperation von jetzt geworden.
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
4
Sichtweisen auf deutsch-englisch bilingualen ...
... zu sehen sind. Individuen sind in der Menschenmenge allerdings kaum auszumachen. Aus der Sicht dieses Demonstranten oder dieser Demonstrantin formulieren sie 131 Kasten 39: Perspektivenwechsel Old Woman (Spotlight II: 69)
Anne Ingrid Kollenrott, 2008
5
Politische Fernziele und Unrecht
(2) Eine Demonstrantin hat sich zur Verdeutlichung ihres Anliegens (Protest gegen den Atomkrieg) das Gesicht mit weißer Farbe bemalt, kann diese mangels Lösungsmittels aber nicht entfernen. (3) Eine Demonstrantin weigert sich, ihren ...
Hansjörg Reichert-Hammer
6
9/11 Fiktive Realit„t: Authentizit„t und Manipulation im ...
... M + E G: News der BBC M + E A: Bush M + E A: Taliban Sondergesandter Hashimi M + E A: Hashimi M + E A: Demonstrantin mit Kopftuch M + On A: Hashimi M + Off A: Demonstrantin mit Kopftuch M + On A: Hashimi verlässt USAußenminist.
Danny Jaksch, 2011
7
stille Coup
... Hoheit Prinzessin Chulabhorn haben, am Montagnachmittag, an der Einäscherungszeremonie von Angkana Radubpa- nyawut, oder Nong Bo, die bei den blutigen Auseinandersetzungen ums Leben gekommenen Demonstrantin der PAD, ...
Mark Teufel, 2009
8
Jenseits der Inseln
Demonstrantin mit neugierigen Blicken und führten mich, ohne mich überhaupt anzufassen, aus dem gemütlichen Zimmerchen hinaus. Auf demGummen imJahr135 (2135 n.d.Zt.) Ich bin alt geworden, alt wie diese Ferienhaussiedlung, hoch ...
Martina Dr. Schäfer, 2011
9
Welle, Wasser, Wissenschaft
Ich hab noch welche von den Bullen von letzter Woche«, kommentierte die schicke Demonstrantin von oben herab. Jetzt gewann Susanne ihre Fassung wieder. Richtete sich langsam auf und kam dem Gesicht ihrer Geschlechtsgenossin ...
Andreas Meilinger, 2011
10
Deutungskämpfe: Theorie und Praxis Kritischer Diskursanalyse
Eine Demonstrantin tritt mit schwarzen Springerstiefeln nach dem SPD- Abgeordneten Gert Weisskirchen - einem erklärten Gegner der Asylrechtsänderung. Eine Dame hebt schützend die Hände. Polit-Rocker brüllen ,Haß'." Durch den ...
Margarete J Ger, Siegfried Jäger, 2007

用語«DEMONSTRANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDemonstrantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baton Rouge: Berühmte Demonstrantin gibt erstes Interview
Demonstrantin in Baton Rouge: "Ich bin ein Mensch. Ich bin eine Frau. Ich bin eine Mutter." Demonstrantin Ieshia Evans: "Wir bedeuten alle etwas" Fotos. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
Foto geht um die Welt: US-Cops nehmen Demonstrantin fest - so ...
Dieses Foto geht um die Welt: Eine friedlich und ruhig auftretende Demonstrantin im Sommerkleidchen wird in Baton Rouge von US-Polizisten in Kampfmontur ... «Express.de, 7月 16»
3
Haftstrafe für unbekannte Demonstrantin
Umwelt-Aktivisten liegen am 15. Mai dieses Jahres auf einem Bahngleis zum Braunkohlekraftwerk der Vattenfall AG. Foto: dpa. Eine 19-Jährige verschweigt bei ... «Volksstimme, 6月 16»
4
Demonstrantin gegen rechts spricht vor Gießener ...
Die SPD-Stadtverordneten Christopher Nübel, Monika Graulich, Christian Heimbach und Frank Schmidt (v.l.) zeigen vor der ersten Stadtparlamentssitzung, was ... «Gießener Anzeiger, 4月 16»
5
Strafe bezahlt: Direktor erspart Demonstrantin Haft
Anti-Atomkraft-Aktivistin Cécile Lecomte muss nicht in der JVA Hildesheim einsitzen. Ihre Geldbuße war schon durch den Anstaltsleiter beglichen worden. «NDR.de, 4月 16»
6
Demonstrantin stört Pressekonferenz von John Kerry: „Ihr habt den ...
Eine Demonstrantin hat eine Pressekonferenz von US-Außenminister, John Kerry, und dem italienischen Außenminister, Paolo Gentiloni, in Rom gestört, indem ... «RT Deutsch, 2月 16»
7
Washington - 35 Jahre Mahnwache - Amerikas beharrlichste ...
Damit war sie wohl die beharrlichste Demonstrantin, die Amerika je gesehen hat. Concepcion Picciotto. Picciotto im März 2006 mit einem Plakat, das Präsident ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Zuletzt aktualisiert am 26.1.2016 um 19:50 Uhr
35 Jahre lang warnte Concepcion Picciotto beim Weissen Haus vor einem Atomkrieg. Am Montag ist die wohl dienstälteste Demonstrantin gestorben. «Aargauer Zeitung, 1月 16»
9
Verwaltungsgericht: Siko: Demonstrantin verklagt Polizei
Verwaltungsgericht Siko: Demonstrantin verklagt Polizei. John Schneider, 13.01.2016 18:17 Uhr. Verklagt: Die Polizei soll es bei der Siko mit ihren Kontrollen ... «Abendzeitung München, 1月 16»
10
G7-Demonstrantin verliebt sich in Polizisten
Während der G7-Proteste hat sich eine junge Frau in einen Polizisten verliebt. Die Gefühle waren anscheinend so stark, dass die Mutter der Verliebten sich über ... «inFranken.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demonstrantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/demonstrantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z