アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Migrantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIGRANTINの発音

Migrantin  [Migrạntin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIGRANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Migrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMigrantinの定義

女性の形態を移住者に与える。 weibliche Form zu Migrant.

ドイツ語辞典で«Migrantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIGRANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

MIGRANTINのように始まるドイツ語の単語

Mignonette
Mignonfassung
Mignonzelle
Migräne
Migräneanfall
Migränestift
Migräniker
Migränikerin
Migrant
Migrantenkind
Migrantenliteratur
Migration
Migrationsbeirat
Migrationshintergrund
Migrationspolitik
Migrationstheorie
migratorisch
migrieren
Migros
Miguel

MIGRANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin
Tumultuantin

ドイツ語の同義語辞典にあるMigrantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MIGRANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Migrantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Migrantinのドイツ語での同義語

«Migrantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGRANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Migrantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMigrantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Migrantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emigrante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

migrant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهاجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мигрант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

migrante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

migrateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Migrantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

migran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhập cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலம் பெயர்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थलांतरित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

migrante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emigrant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мігрант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

migrator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

migrerende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

migrerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

migrant
5百万人のスピーカー

Migrantinの使用傾向

傾向

用語«MIGRANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Migrantin»の使用頻度を示しています。
Migrantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Migrantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGRANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Migrantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Migrantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Migrantinに関するニュースでの使用例

例え

«MIGRANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMigrantinの使いかたを見つけましょう。Migrantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kann Die Migrantin Sprechen?: Migration und ...
Can the subaltern speak? fragt Gayatri Spivak in einem der Schlüsseltexte postkolonialer Theorie. Ihre Antwort darauf ist wenig optimistisch: Die fremde Frau bleibe immer lediglich Repräsentierte und besitze als diese Andere keine Stimme.
Eva Hausbacher, Elisabeth Klaus, Ralph J. Poole, 2012
2
Sekundäre Sectiones bei schwangeren afrikanischen ...
Begriffliche Erklärungen Zur Einführung in die Thematik sollen zunächst die Begriffe „Migrantin“ und „afrikanische Migrantin“ erläutert werden. Die Codierung der „Herkunft“ im Mutterpass wird erklärt, da sie von besonderer Bedeutung für das ...
Ulrike Binias, 2013
3
Integration durch Partizipation: "Ausländische Mitbürger" in ...
Von der »mithelfenden Familienangehörigen« zur selbständig erwerbstätigen Migrantin: Ein sozialer Transformationsprozeß in der Migration Maria Kontos Die Unsichtbarkeit der selbständig erwerbstätigen Migrantin Die Diskussion um ...
Christian Büttner, 2001
4
Unzeitgemäße Utopien: Migrantinnen zwischen Selbsterfindung ...
Generation 1/2 (Deutsche) A Bircan Schülerin 10 bis 20 deutschtürkisch- kurdisch türkisch Migrantin dritter Generation A Handan leitende Angestellte 20 bis 30 türkischkurdisch türkisch Migrantin/Nicht-Deutsche/ Andere-Deutsche A Serpil ...
María do Mar Castro Varela, 2007
5
Identitätsbildungen älterer Migrantinnen: Die Fotografie als ...
Es scheint eine naive Feststellung, dass es die eine Migrantin nicht gibt. Dennoch werden Facetten im Leben von Migrantinnen kaum wahrgenommen und kommuniziert. Seit den siebziger Jahren wird die Migrantin, die bis dahin so gut wie ...
Gesine Kulcke, 2009
6
Der Weg zum Akademiker in Deutschland aus der Sicht einer ...
Im Zuge der Diskussionen über Deutschland als Migrationsland möchte ich mich mit dem Gegenstand beschäftigen, wie der Weg von Osteuropäern verläuft, die hier in Deutschland in 1.
Martina Bruns, 2008
7
Klinische Interkulturelle Psychotherapie: ein Lehr- und ...
Die. türkische. Migrantin. in. der. Psychotherapie. Wie prägt der islamische Glaube das Selbst und das Körperselbst unserer Patientinnen?- Ein ethno-sozio- analytischer Exkurs Yesim Er im 1 Religiosität als protektiver Faktor der psychischen ...
‎2009
8
Dasein für Andere - Dasein als Andere in Europa: ...
Wie klar sind Kategorien wie „Migration", „Migrant" und „Migrantin"? 2.1 Migration als soziale Konstruktion Was heute unter „Migration" verstanden und in Berichterstattungen, Diskussionen wie alltäglichen Gesprächen vorausgesetzt wird, ...
Heike Wagner, 2009
9
An.Schläge
Migrantin: fragwürdige Dezember/Jänner : 5. 1 2., 19-21.00, Wien Tanz des Bauches. Migration Nomadin Foto Michaela Bruckmüller ration läßt sich wunderbar theoretisch arbeiten, es scheint, daß die Theorien von der Moderne bis in die ...
10
Das Argument
der Migrantin als Möglichkeit, Herrschaftsverhältnisse zum Ausdruck zu bringen. Auf dieser Grundlage organisiert sie sich in antirassistischen, transnationalen Frauennetzwerken (vgl. Gutierrez Rodriguez 1998). Vor diesem Hintergrund ...

用語«MIGRANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMigrantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch Herzogin Henriette war Migrantin
Vortrag Migration ist kein neues Thema. Kirchheim hieß schon in der Vergangenheit jeden willkommen der Zuflucht und Arbeit suchte. Von Melissa Seitz. «Teckbote Online, 10月 16»
2
Migrantin hilft Migranten: Gönül Eksi vom Stadtjugendring fungiert ...
Rund eineinhalb Jahre nach Projektstart avanciere „Bildung für alle Nordschwarzwald“ (BfAN) zur Erfolgsgeschichte, zumindest in Pforzheim. Das meldet die ... «Pforzheimer Zeitung, 10月 16»
3
Migrantin warnt vor Gefahren des Islam: "Es gibt viele dumme ...
Eines ist klar: Sexisten gibt es – leider - in jeder Kultur. Über die Frage, ob speziell der Islam eine frauenfeindliche Gesellschaft fördert, wird heftig geschritten ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
4
Interview - Migrantin, Muslimin, Frau
Frauenrechte und Islam sind für Khatera Sadr und Roswitha Al-Hussein kein Widerspruch. Mit ihrem Verein Somm stärken sie Migrantinnen in der ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
5
Migrantin Emitis Pohl wird als Nazi beschimpft
Sie kann einiges aushalten, allerdings gingen ihr bestimmte Kommentare zu weit: „Ich bin Migrantin und werde als AfD-Anhängerin und als Nazi bezeichnet, ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Khadija Arib: Eine Migrantin an der Spitze des niederländischen ...
Es hatte etwas von einer Fernsehspielshow. "Holland sucht den Parlamentschef", wurde hinter den Kulissen gewitzelt. Vier Wahlgänge waren nötig, erst dann ... «derStandard.at, 1月 16»
7
Migrantin erleitet Totgeburt: Land zahlt Schmerzensgeld
Im Rechtsstreit nach einer mutmaßlich durch mangelnde medizinische Hilfeleistung hervorgerufene Totgeburt haben sich die Migrantin Mercy A. und das Land ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
8
Monika Maron: Merkel ist genau die Person, die die Deutschen wollen
Man muss die Kanzlerin nicht zur Migrantin machen, um ihre Flüchtlingspolitik zu verstehen. Sie ist eine Ostdeutsche. Nicht mehr und nicht weniger. «DIE WELT, 10月 15»
9
Als Migrantin in die Altenpflege
Als Migrantin in die Altenpflege. Im Maria-von-Soden-Heim in Poppelsdorf: Altenpflegerin Hind El-Makoui. Foto: Roland Kohls. Im Maria-von-Soden-Heim in ... «General-Anzeiger, 9月 15»
10
Bei Wien-Wahl - Grüner Politiker verschenkt Stimme an Migrantin
Jetzt sorgt aber ein Grüner Gemeinderat für Irritationen: Klaus Werner-Lobo will seine Stimme auf der Wahlkarte einer Migrantin schenken. "Das wäre ein Fall für ... «Krone.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Migrantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/migrantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z