アプリをダウンロードする
educalingo
selbstbezogen

"selbstbezogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSELBSTBEZOGENの発音

sẹlbstbezogen [ˈzɛlpstbət͜soːɡn̩]


SELBSTBEZOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTBEZOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのselbstbezogenの定義

利己主義を特徴とする。


SELBSTBEZOGENと韻を踏むドイツ語の単語

Wolzogen · abgezogen · angezogen · anlassbezogen · aufgezogen · ausgezogen · eingezogen · gezogen · gut angezogen · hingezogen · lang gezogen · personenbezogen · praxisbezogen · projektbezogen · sachbezogen · ungezogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

SELBSTBEZOGENのように始まるドイツ語の単語

selbstbestimmt · Selbstbestimmung · Selbstbestimmungsrecht · Selbstbetätigung · Selbstbeteiligung · Selbstbetrug · Selbstbeweihräucherung · selbstbewusst

SELBSTBEZOGENのように終わるドイツ語の単語

Hydrogen · anwendungsbezogen · berufsbezogen · einzelfallbezogen · fachbezogen · gegenstandsbezogen · gegenwartsbezogen · halogen · ichbezogen · leistungsbezogen · ortsbezogen · produktbezogen · produktionsbezogen · realitätsbezogen · schizogen · selbst gezogen · unerzogen · wohlerzogen · zeitbezogen · zukunftsbezogen

ドイツ語の同義語辞典にあるselbstbezogenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTBEZOGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«selbstbezogen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«selbstbezogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELBSTBEZOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selbstbezogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのselbstbezogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«selbstbezogen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自私
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

egoísta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

selfish
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वार्थी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أناني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эгоистичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

egoísta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বার্থপর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

égoïste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mementingkan diri sendiri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

selbstbezogen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利己的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이기적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

selbstbezogen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ích kỷ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுயநல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वार्थी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bencil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

egoista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samolubny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

егоїстичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

egoist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγωιστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfsugtig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

själviska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egoistisk
5百万人のスピーカー

selbstbezogenの使用傾向

傾向

用語«SELBSTBEZOGEN»の使用傾向

selbstbezogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selbstbezogen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、selbstbezogenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTBEZOGEN»の引用

selbstbezogenという言葉で有名な引用文や文章
1
Mutter Teresa
Die Leute sind unvernünftig, unlogisch und selbstbezogen, liebe sie trotzdem.

«SELBSTBEZOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からselbstbezogenの使いかたを見つけましょう。selbstbezogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Lebensrückblick in Therapie und Beratung
Tab.1.1 Erinnerungsstile (nach Wong 1995) Bezeichnung Integrativ Instrumentell Eskapistisch Obsessiv – Transmissiv Narrativ – Definition Systematisierung der Erinnerungsstile (nach Cappeliez 2006) Selbstbezogen, positiver Stil ...
Andreas Maercker, Simon Forstmeier, 2013
2
Prozesse des Entstehens und des Verlustes von Vertrauen aus ...
Fähigkeit Mühe etc. fremdbezogen: Ärger,Dankbar- keit, Mitleid, Bewunderung Kontrolle (Intention) Stabilität Ort Erfolgserwartung selbstbezogen: Scham, Schuld selbstbezogen: Entspannung, Überraschung etc. selbstbezogen: Stolz, ...
Jörg Jelinski, 2014
3
Phänomenologie als absolute Wissenschaft: die systembildende ...
Weil dieses Selbst der transzendental-phänomenologischen Reflexion in weltlichen Seinsbegriffen letztlich nicht mehr bestimmbar ist, kann die Phänomenologie laut Fink weder als selbstbezogen, noch als nicht selbstbezogen bezeichnet ...
Martina Scherbel, 1999
4
Beanspruchung und Bewältigung im Lehrerberuf
... Situation), konstruktiv-selbstbezogen (Aktivitäten, die auf die eigene Person gerichtet sind) oder defensiv-selbstbezogen (Abwehr, Flucht, Vermeidung, Rückzug) ausgestalten. Zweitens sind es Formen der kognitiven Auseinandersetzung, ...
Silvio Herzog
5
Notwendige Abschiede: Auf dem Weg zu einem glaubwürdigen ...
Ich schließe aus, daß Wahrnehmungen Gottes generell Vorstellungen wären, die Menschen ganz und gar in sich selbst entwickelt und auf Christlich-biblische Erfahrungen kritisch wahrgenommen und selbstbezogen erinnert.
Klaus-Peter Jörns, 2009
6
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Denken nur an sich, Der andere Mittel zum Zweck, Gefühle scheren einen Dreck, Macht man nicht mit, Ist man kein brauchbarer Trottel, Und muss weg. Werteverfall Wo das gegebene Wort wenig, Dicke Kohle und schales 99 Selbstbezogen.
Herbert Bogner, 2008
7
Internetnutzung im Studium - Erklärung und Vorhersage der ...
Informationskompetenz (a) technisch Medienkompetenz (d) technisch Informationskompetenz (a) technisch Medienkompetenz (d) technisch (b) selbstbezogen (c) sozial (e) selbstbezogen (f) sozial (b) selbstbezogen (c) sozial (e) ...
Diana Weiß, 2006
8
Corporate Style: Stil und Identität in der ...
Sie wirken teils stärker diskurs-, sozial- oder selbstbezogen auf die Darstellung der Identität und werden im Hinblick auf dominante Stilwirkungen diskutiert: Dominant diskursbezogen wirken hierbei vor allem die grundlegenden Stilmuster  ...
Kathrin Vogel, 2012
9
Die Vermessung Der Elite
252 Walter, Franz: Baustelle Deutschland, a.a.0., S. 205 ff. 253 Ebenda, S. 220 254 Vgl. von Arnim, Hans Herbert: Fetter Bauch regiert nicht gern. Die politische Klasse — selbstbezogen und abgehoben. München: Kindler Verlag GmbH 1997  ...
Malte Krüger, 2013
10
Die Philosophie des Tragischen: Schopenhauer – Schelling – ...
Schopenhauer – Schelling – Nietzsche Lore Hühn, Philipp Schwab. c) Warum ist die Tragödie wahr und schön? Eine schnelle, formale und bequeme Antwort heißt, weil sie ein Spiel ist – und das Spiel ist selbstbezogen und deshalb autonom.
Lore Hühn, Philipp Schwab, 2011

用語«SELBSTBEZOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselbstbezogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mark Hamill hat die Affäre von Harrison Ford und Carrie Fisher nicht ...
"Ich war zu diesem Zeitpunkt so selbstbezogen, sie hätten es vor mir treiben können und ich hätte das nicht bemerkt", scherzte er im Interview mit 'Entertainment ... «VIP.de, Star News, 12月 16»
2
Paris: Vom Bistro auf den Boulevard
So selbstbezogen die Schriftsteller, Maler und Musiker auch in ihrer topografisch festgelegten Welt lebten, büßten sie doch nie ihr starkes Gefühl ein, das eine ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Reiche Deutsche Kardinal Woelki fordert höhere Steuern für Reiche
Der Kirchenmanager beklagt, dass sich in Deutschland eine "Entsolidarisierung" breitmache: "Viele leben zunehmend selbstbezogen und schauen nur auf den ... «manager-magazin.de, 10月 16»
4
Autismus «Wie gehe ich mit Asperger um?»
Beim Asperger-Syndrom handelt es sich um eine leichte Form von Autismus (griechisch: autós; selbstbezogen, für sich). 1943 wurde sie zum ersten Mal vom ... «Beobachter, 8月 16»
5
Behörden sind selbstbezogen, ineffektiv und Compliance-los
Deutsche Behörden gehen fahrlässig mit Compliance-Anforderungen und -Sicherungen um oder hinken zumindest weit hinterher. (Bild: tashatuvango ... «DataCenter-Insider, 7月 16»
6
Selbstbezogen und ineffektiv: deutsche Behörden hinken bei ...
Das Thema Compliance ist in der öffentlichen Verwaltung bisher kaum angekommen. Das zeigt eine aktuelle Umfrage der Hochschule für angewandte ... «Presseportal.de, 7月 16»
7
Oscar Pistorius: "Da war so viel Blut" – ITV-Interview
... will Oscar Pistorius ausgerechnet das Opfer zum Anwalt der eigenen Sache machen. Der gefallene Sportstar wirkt selbstbezogen, weinerlich und realitätsfern. «DIE WELT, 6月 16»
8
Mila Kunis: So sehr hat Töchterchen Wyatt sie verändert
In meinen 20ern war ich so selbstbezogen - nicht auf eine negative Weise, ich bereue nichts. Aber ein Kind zu bekommen hat mich spüren lassen, dass ich nicht ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
9
Michael Nast zu Gast: Prototyp der „Generation Beziehungsunfähig ...
Darin schreibt er über selbstbezogene junge Erwachsene, die vor lauter Selbstverwirklichungsdrang nicht mehr zueinander finden. Und meint damit auch sich ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
Das Ende der Scham
«Ich-gesteuert» hingegen ist rein eigennütziges Kalkül, nicht nur selbstbezogen, sondern selbstherrlich, durchsetzig gegen andere, pur rücksichtslos. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. selbstbezogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstbezogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA