アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klassefrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLASSEFRAUの発音

Klassefrau  Klạssefrau [ˈklasəfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLASSEFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLASSEFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klassefrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlassefrauの定義

熱意、賞賛を誘発する女性。 Begeisterung, Bewunderung hervorrufende Frau.

ドイツ語辞典で«Klassefrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASSEFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwartefrau
A̲u̲fwartefrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Gemüsefrau
Gemü̲sefrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Karrierefrau
Karrie̲refrau
Pferdefrau
Pfe̲rdefrau
Pressefrau
Prẹssefrau
Reinemachefrau
Re̲i̲nemachefrau [ˈra͜inəmaxəfra͜u]
Reinmachefrau
Re̲i̲nmachefrau
Seefrau
Se̲e̲frau
Selfmadefrau
[ˈsɛlfmeɪdfra͜u] 
Vorzeigefrau
Vo̲rzeigefrau [ˈfoːɐ̯t͜sa͜iɡəfra͜u]
Wartefrau
Wạrtefrau
Weltklassefrau
Wẹltklassefrau
frau
fra̲u̲
jedefrau
je̲defrau

KLASSEFRAUのように始まるドイツ語の単語

Klassefußball
Klasseleistung
Klassem
Klassemann
Klassement
Klassenälteste
Klassenältester
Klassenanalyse
Klassenarbeit
Klassenaufsatz
Klassenauseinandersetzung
Klassenausflug
Klassenbeste
Klassenbester
klassenbewusst
Klassenbewusstsein
klassenbildend
Klassenbruder
Klassenbuch

KLASSEFRAUのように終わるドイツ語の単語

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Frontfrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

ドイツ語の同義語辞典にあるKlassefrauの類義語と反意語

同義語

«Klassefrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASSEFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klassefrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlassefrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klassefrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加速器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bombón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Great woman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ी चोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جميل جدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разгромная рецензия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pancada violenta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণকারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beau mec
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pukulan keras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klassefrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マッシャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쇄 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

smasher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đập bể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளவுப் பொறி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोरदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fracasso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kociak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розгромна рецензія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

smasher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραχαράκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breekal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smasher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smasher
5百万人のスピーカー

Klassefrauの使用傾向

傾向

用語«KLASSEFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Klassefrau»の使用頻度を示しています。
Klassefrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klassefrau»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLASSEFRAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klassefrau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klassefrau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klassefrauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLASSEFRAU»の引用

Klassefrauという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Schöne zum Staphi: Was muß für dich eine Klassefrau haben? – Einen Mann wie mich...

«KLASSEFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlassefrauの使いかたを見つけましょう。Klassefrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Klassefrau: Roman
Träume sind Schäume, aber nicht für den übersinnlich begabten Peter Drake.
Michelle Martin, 2010
2
Die Klassefrau: Roman
Nele Hübner ist Ehefrau, Hausfrau und Mutter aus Leidenschaft. Als finanzielle Gründe sie wieder in ihren Beruf als Journalistin zwingen, ist das Chaos im Hause Hübner vorprogrammiert.
Gisela Pauly, 1997
3
Träum weiter!
Mit warmherzigem Humor erzählt Stefan Rehberger von der Überforderung der Mittdreißiger, die sich mit dem Erwachsenwerden Zeit gelassen haben .Ein urkomischer Familienroman – und eine berührende Vater-Sohn-Geschichte über drei ...
Stefan Rehberger, 2009
4
Sandrine und das blaue Mäppchen
Sie kniff mich in die Pobacken. Ich fuhr hoch. „Auf Soldat, keine Müdigkeit vorschützen." Ich war nur noch zu einem Stammeln fähig. „Ich bin so müde." Sie kniff weiter, es schmerzte. „Er ist ein Irrer. Sie ist eine Klassefrau. Sie spielt mir ihm.
Thomas Mailahn, 2010
5
Wechselbäder: Schwankungen einer Frau in der Mitte
... Kittel zu tauschen. Ich würde gern den Kopf mehr benutzen, sie den Händen den Vorzug geben, dann lachen wir beide und kehren zurück, jede ins pralle Leben. £ Gestrichen Ruf ich dich an, du Klassefrau, bist du 43 Rollentausch.
Gerhild Frieg, 2011
6
Einzelkämpfer: Kriminalroman
Die Klassefrau schwingt sich auf den gelben Abschleppwagen und braust mit orange leuchtendem Blinklicht ins Geflügelchaos. Ich zieh mir die Joppe an, die mich als autorisierten Kassierer ausweist und freue mich ein bisschen, dass der ...
Sinje Beck, 2009
7
Frauenpower: Männer manipulieren und verführen ; wie die ...
Er ist nur ein nebensächlicher Teil einer echten Klassefrau. Möchte Ihr Opfer aber schließlich mehr darüber erfahren, sollten und möchten Sie auch mehr erzählen. Solche Forderungen sind Ihre Spezialität! Sachlich interessantes wird schlicht ...
Nick Metarn, 2003
8
Titanic
Sehen Sie jetzt, daß die Klassefrau sich die Sachen des Mannes gar nicht richtig angezogen hat? Schlampig baumelt sein Schlips, schlottrig hängt das Hemd! Weshalb das nun wieder? Fragen Sie sich nicht, ich sag' es Ihnen ja schon: Wir ...
9
Kürschners deutscher Literatur-Kalender
Sch. 67; Nachrichten aus der Provinz, Sch. 67 ; Zahltage, Erzn. 68; Die Versöhnung, Sch. 71; Die Klassefrau, Erzn 74; Der Junge. Eine Entwicklung in sieben Bildern 80. — MV: Frauen lernen leben, m. Andra Westphal 77. MA: Kursbuch 4 66; ...
Werner Schuder, Joseph Kürschner, 1984
10
Westermann's
Klassefrau' sieht, sie aber in ihm .soziales Bewußtsein' wecken will? Dies ist die Geschichte des Hörspiels „Klassefrau" von Jochen Ziem, in dem der 1956 aus der DDR geflohene Dramatiker und Erzähler eine solche Verbindung an äußeren ...

用語«KLASSEFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlassefrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerber gewinnt US Open
Im entscheidenden dritten Satz ging die große, schlanke Tschechin mit einem weiteren Break sogar in Führung. Doch Kerber konterte im Stile einer Klassefrau ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
"Bachelor" Tobias Rentsch ist wieder solo
Hülya, die bei der jüngsten "Bachelor"-Staffel seine zweite erste Wahl war, sei "eine Klassefrau", sagt der 38-Jährige. "Doch es hat leider doch nicht richtig ... «GMX.ch, 2月 16»
3
Schauspielerin Bianca Lawson | Das ist Beyoncés neue Schwester
Genauso wie Beyoncé ist Bianca eine Klassefrau, die nicht nur den ersten Buchstaben ihres Vornamens mit ihrer neuen Schwester gemeinsam hat. Aussehen ... «BILD, 4月 15»
4
"The Biggest Loser"-Nicole ist immer noch Single
Doch die Sache mit der Liebe hat einen Haken: Viele Jungs trauen sich nicht so richtig an die blonde Klassefrau ran! SAT.1/ Stephan Pick. "Es war auch letztes ... «Promiflash.de, 6月 14»
5
Tine Wittler: Ich habe Wiedererkennungswert
Auf der Label-Homepage macht Tine Wittler deutlich, worum es ihr geht: "Zeigt der Welt, dass es niemals die Konfektionsgröße ist, die eine Klassefrau ausmacht ... «VIP.de, Star News, 2月 14»
6
"Mich hat's richtig erwischt!"
... mit Stimmungsschwankungen und überdies als äußerst unzuverlässig und unpünktlich – und überhaupt: Was findet eine Klassefrau wie Helen an Ihnen? «Seitenblicke Magazin, 2月 14»
7
Was macht eigentlich... ...Schauspieler Rob Lowe?
Noch im selben Jahr - also 1983 - spielt er die Hauptrolle in der romantischen Komödie «Vom Klassenzimmer zur Klassefrau», zusammen mit Jacqueline Bisset ... «Schweizer Illustrierte, 5月 13»
8
Collien Ulmen-Fernandes über ihre Wandlung vom Teenie-Idol zur ...
Collien Ulmen-Fernandes über ihre Wandlung vom Teenie-Idol zur Karriere-, Ehe- und überhaupt: zur Klassefrau. Per E-Mail versenden · Empfehlen · Twittern ... «Gala.de, 8月 11»
9
Reinhard Mey - Am liebsten von Gesine Schwan abgeschrieben
Ich würde sie heute noch zur Vertrauensschülerin wählen oder zur Bundespräsidentin, wenn ich die denn wählen könnte. Sie ist einfach eine Klassefrau. «sueddeutsche.de, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Klassefrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klassefrau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z