アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seuchenwanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEUCHENWANNEの発音

Seuchenwanne  [Se̲u̲chenwanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEUCHENWANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEUCHENWANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seuchenwanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeuchenwanneの定義

自動車の人またはタイヤの靴を消毒するための殺菌剤が充填された平らな容器。 mit einem Desinfektionsmittel gefüllter flacher Behälter zu Desinfektion der Schuhe von Personen oder der Reifen von Fahrzeugen.

ドイツ語辞典で«Seuchenwanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEUCHENWANNEと韻を踏むドイツ語の単語


Armbadewanne
Ạrmbadewanne
Augenbadewanne
A̲u̲genbadewanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Deflationswanne
Deflatio̲nswanne
Einbaubadewanne
E̲i̲nbaubadewanne
Fundamentwanne
Fundamẹntwanne
Gewanne
Gewạnne
Hanne
Hạnne
Holzwanne
Họlzwanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Sitzbadewanne
Sịtzbadewanne [ˈzɪt͜sbaːdəvanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Zinkwanne
Zịnkwanne
Ölwanne
Ö̲lwanne [ˈøːlvanə]

SEUCHENWANNEのように始まるドイツ語の単語

Setzwaage
Setzwäsche
Setzzeit
Seuche
Seuchenbekämpfung
Seuchengefahr
Seuchengesetz
seuchenhaft
Seuchenherd
Seuchenverhütung
seufzen
Seufzer
Seufzerbrücke
Seurat
Severin
Severinus
Severität
Severus
Sevesogift
Sevilla

SEUCHENWANNEのように終わるドイツ語の単語

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Lebensspanne
Milchkanne
Normanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne

ドイツ語の同義語辞典にあるSeuchenwanneの類義語と反意語

同義語

«Seuchenwanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEUCHENWANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seuchenwanneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeuchenwanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seuchenwanne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疾病浴缸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bañera de la enfermedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disease tub
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोग टब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حوض المرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ванна болезнь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

banheira de doença
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোগ টব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baignoire maladie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tab penyakit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seuchenwanne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

病気の浴槽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

질병 욕조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bak penyakit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bồn bệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோய் தொட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोग टब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hastalık küvet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malattia vasca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

choroba tub
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ванна хвороба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cada boala
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπανιέρα νόσο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siekte bad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukdom badkar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykdom tub
5百万人のスピーカー

Seuchenwanneの使用傾向

傾向

用語«SEUCHENWANNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Seuchenwanne»の使用頻度を示しています。
Seuchenwanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seuchenwanne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seuchenwanneに関するニュースでの使用例

例え

«SEUCHENWANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeuchenwanneの使いかたを見つけましょう。Seuchenwanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Forschungsinsel Riems: Neue Einblicke in die Vergangenheit
Das Pferdegespann verließ riemserort durch die seuchenwanne, der schlagbaum wurde geöffnet. 1958 bezeichnete man das schmucke reetdachhaus in einer Bauzeichnung der Forschungsanstalt als „Kontrollhaus“. In der nachwendezeit ...
Barbara Riebe, Diedrich Möhlmann, 2012
2
Moderne Managementstrategien zur Qualitätssicherung und ...
Gibt es z.B. Reinigungs- und Desinfektionspläne, eine Seuchenwanne oder eine Hygieneschleuse? 6.3.3 Arbeitsqualität beim Melken Hierbei wird beurteilt, wie gut die einzelnen Arbeitsschritte beim Melken ausgeführt werden.
Daniel Herd, 2006
3
Forschungsinsel Riems: Fotos aus dem Alltag ihrer Bewohner
Die Seuchenwanne, die jedes Fahrzeug zur Sicherheit noch einmal durchfahren musste, in den 1980er»Jahren auf der Festlandseite des Dammes. Rechts daneben der schmale Durchgang für die Fußgänger. Das Schild rechts weist auf die ...
Andreas Fast, 2011
4
Pupe und der Kinomann: Generation in einem geteilten Land
Unser Ford, Marke »Badewanne«, durfte nicht einfach so einreisen in die Deutsche Demokratische Republik: Wir mussten durch die sogenannte » Seuchenwanne«, damit wir die schönen volkseigenen Straßen nicht mit westlichem Dreck ...
Hanne Ahrens, 2006
5
Die Totenkeule: Roman
Littig trug sie über die Seuchenwanne, von Umziehen und Duschen keine Rede. Die Mundwinkel der Juschkon wägten verkniffen zwischen Ärger und Aufwertung ihrer Person. In dieser Un- entschiedenheit hielt sie den Brotlaib mit dem Salz ...
Matthias Körner, 1988
6
Tierzucht
Tägliches Aussondern klauenkranker Tiere und deren Behandlung sowie wöchentlich zweimaliges Durchtreiben durch eine mit Kupfervitriollösung gefüllte Seuchenwanne ist unbedingt erforderlich. Darüber hinaus sollten wir immer daran ...
7
Bauzeitung
... für Rinderhaltung, 5 Energiemeßstelle, 6 Schmutzwassersammelbehälter, 7 Dunglege, * Kadaverhaus, 9 Durchfahrtsilo, 10 Seuchenwanne, II Kälberwarmstall Das von der Technischen Universität Dresden airsgearbeitete System lehnt sich ...
8
Gesundheitswesen und Desinfektion
... 5 °/o Glyzerol 0,4°/oig (auf Peressigsäure berechnet) 60°/oig (auf Milchsäure berechnet) 2<>/oig Seuchenwanne, Viehtransportfahrzeuge, Schlachthallen, Ställe Fleischtransportfahrzeuge Flächendesinfektion in Fleischtransportfahrzeugen ...
9
Die Deutsche Landwirtschaft
Maßstab 1 : 100 Erläuterungen: F = Ferkelbucht; S = Sauenbucht; SW = Seuchenwanne (unbedingt erforderlich); E = Jaucheeinläufe Abb. 5: Einbau der „ Göritzer Abferkelbucht" in der LPG Fahrenwalde. Querschnitt Im Maßstab l : 25 ...
10
Grenzerfahrungen: vom Leben mit der innerdeutschen Grenze
... wäre hoch dramatisch gewesen. Deswegen war diese Randlage im Sperrgebiet auch willkommen. Dadurch war der Personenverkehr sehr kontrolliert. Außerdem waren wir seuchenhygienisch abgesichert: Zaun drum, Seuchenwanne, und ...
Karen Meyer-Rebentisch, 2009

用語«SEUCHENWANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeuchenwanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vogelgrippe im Saalekreis: Sorgen im Sperrbezirk
Und ich muss eine Seuchenwanne zum Desinfizieren haben. Geflügelpest gibt es doch schon immer. Ich verstehe die ganze Hysterie nicht, die die Behörden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Vogelgrippe: Kraniche bleiben im Stall
„Auch die Seuchenwannen haben wir schon angeschafft“, berichtet Heinrich. Durch diese Becken mit Desinfektionsmittel würden auch die Besucher geschickt, ... «solinger-tageblatt.de, 12月 16»
3
Vogelgrippe: Ab heute ist Stubenarrest angesagt
Für Besucher und Fahrzeuge werden sogenannte Seuchenwannen eingerichtet, denn abgesehen vom Federvieh sind alle anderen Tiere natürlich zu sehen. «svz.de, 11月 16»
4
Mittelmark zittert vor der Vogelgrippe
... in Stallhaltung wird bei Stallpflicht seine Seuchenschutzmaßnahmen hochfahren – „mit Seuchenwanne und Schutzanzügen“, sagte Mitarbeiterin Ines Meyer. «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Dynamo zieht ins Ostragehege
2010 wurden auf dem Areal alte Hallen, Stallungen, Kohlelager und eine sogenannte Seuchenwanne, die vom ehemaligen Schlachthof genutzt wurden, ... «sz-online, 8月 16»
6
Erinnerung werden wach: Bilder von verheerendem Seuchenzug ...
Seuchenwannen am Rügendamm, Soldaten in Vollschutzanzügen, ABC-Panzer im Urlaubsgebiet: Bei Urlaubern saßen die Bilder von massenhaft toten Tieren, ... «svz.de, 11月 14»
7
Erste Fälle in Polen: Brandenburg droht Schweinepest
Vor Ställen gibt es Seuchenwannen mit Desinfektionsmittel. Darin sollen die Stiefel der Mitarbeiter und die Räder der Fahrzeuge keimfrei gemacht werden. «Berliner Zeitung, 2月 14»
8
BVD: Biosicherheit im Milchviehbetrieb
Für den Fahrzeugverkehr gelte, Einfahrt kontrollieren und Seuchenwannen bereitstellen. Für Verkauftiere sei ein separater Verladestall von Vorteil. Kadaver ... «agrarheute.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Seuchenwanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seuchenwanne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z