アプリをダウンロードする
educalingo
Socializing

"Socializing"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOCIALIZINGの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOCIALIZINGの発音

[ˈsoʊʃəla͜izɪŋ]


SOCIALIZINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOCIALIZINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSocializingの定義

社会的な会議、イベントの文脈における専門的な接触。


SOCIALIZINGと韻を踏むドイツ語の単語

Advertising · Auditing · Banking · Beijing · Boeing · Bowling · Broadcasting · Browsing · Camping · Casting · Customizing · Downsizing · Grinzing · King · Lenzing · Lortzing · Marketing · Rating · Shopping · Thing

SOCIALIZINGのように始まるドイツ語の単語

Soccer · Soccus · Social Costs · Social Engineering · Social Media · Social Network · Social Sponsoring · Societas Jesu · Societas Mariae · Societas Verbi Divini · Société anonyme · Society · Society-Lady · Söckchen · Socke · Sockel · Sockelarbeitslosigkeit · Sockelbergbau · Sockelbetrag · Socken

SOCIALIZINGのように終わるドイツ語の単語

Catering · Checking · Closing · Coaching · Consulting · Controlling · Crossdressing · Dancing · Dating · Dressing · Engineering · Facing · Feeling · Fitting · Gaming · Handling · Happening · Hearing · Holding · charming

ドイツ語の同義語辞典にあるSocializingの類義語と反意語

同義語

«Socializing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCIALIZINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Socializingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSocializingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Socializing»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社交
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

socialización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Socializing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التنشئة الاجتماعية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Общаться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

socializar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিকীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

socialisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersosial
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Socializing
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

付き合い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사교
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

socializing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழகுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुसती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sosyalleşme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Socializzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

towarzyskich
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спілкуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

socializare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

umgås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sosialisering
5百万人のスピーカー

Socializingの使用傾向

傾向

用語«SOCIALIZING»の使用傾向

Socializingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Socializing»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Socializingに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIALIZING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSocializingの使いかたを見つけましょう。Socializingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
Socializing. Gesellschaftlicher. Umgang. Show me your company, and l'll teil you who you are. (Proverb) Common ['koman] toaste (= gebräuchliche Trinksprüche) Health! [hel6] / Your. company ['kAmpani] Her niece [ni:s] keeps her company, ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
2
Multimedia News Release: Die Pressemitteilung im ...
68 Vgl. Solis, Brian: Socializing the Social Media Release with Pitch Engine, online im WWW abrufbar unter URL: http://www.briansolis.com/2009/03/ socializing-social-media-releasewith.html >Stand: ...
Karolin Hoppe, 2011
3
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Socializing. s Tre ̇ffen, - /e Zusammenkunft, - ̈e meeting, get-together Auswärts essen und trinken Going out to eat and drink. (sich) *tre ̇ffen (trifft, traf, hat getroffen) /zusa ̇mmenkommen (kam zusammen, ist zusammengekommen) Wollen ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
4
Dein Top-Studium
Vorlesung. nicht. zum. Socializing. missbrauchen. solltest. Ein Aspekt der Vorlesungen wurde bislang ausgelassen: das „Socializing“. Viele Studenten benutzen die Vorlesungen hauptsächlich dazu, ihre Kommilitonen und Freunde zu sehen.
Dorian Proksch, 2012
5
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
Excessively intimate socializing with the parishioners, inappropriate sorts of socializing, and participation in the magical aspects of popular culture had to cease. The clothes of the priest and his entire appearance should be immaculate.
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
6
Die Turbo-Studenten: Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master ...
Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master in vier statt elf Semestern Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl. Networking, Socializing, »Kontakten« — wie man vom Gesetz des Gebens und ...
Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl, 2013
7
Schabbat: Sabbathalacha und -praxis im antiken Judentum und ...
Pfandgebens.287 (VII) Verbot, sich unter Fremde zu mischen.288 (VIII) Verbot, sich überhaupt unter Menschen zu mischen.289 (IX) Verbot des geselligen Umgangs mit Mitjuden (>Socializing<).290 (X) Verbot der vorsätzlichen Verunreinigung ...
Lutz Doering, 1999
8
Transmigration als Lebensstil
Wie wichtig es jedoch ist, feste (reale) Bezugspersonen als Stabilitätskerne in beiden Ländern zu haben, zeigt sich im nächsten Abschnitt des Socializing der Interviewten anhand ihres sozialen Umfelds in Deutschland und Neuseeland.
Uwe Schellenberger
9
Medien Im Marketing: Optionen Der Unternehmenskommunikation
I do quite a bit of socializing on this site. 3. I often feel guilty about the amount of time I spend on this site socializing. 4. I should probably cut back on the amount of time I spend on this site socializing. This experience applies mostly to online ...
Andrea Gröppel-Klein, Claas Christian Germelmann, 2009
10
Business Englisch für Dummies
After-Business. Socializing: Nach. dem. Geschäftlichen. plaudern. Die Verträge sind gemacht und es wurde viel gelacht. Sie erinnern sich sicherlich an das Lied von Marius Müller-Westernhagen. Nach dem signing of the contract ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011

用語«SOCIALIZING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSocializingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ask Amy: Mother worries about college-age daughter who has ...
She was bullied in middle school, which I think is the main reason she has trouble socializing. She's a very beautiful girl and has always dreamed of going to ... «The Denver Post, 10月 16»
2
Beer studies and the science of socializing
To the editor: Stop the presses! Swiss researchers have completed a study documenting how alcoholic beverages function as a “social lubricant." ( “How beer is ... «Los Angeles Times, 10月 16»
3
Pet therapy: Devil is in the details when successfully socializing ...
Peer reviewed studies have repeatedly demonstrated a link between the early onset of aggression with dogs that have been poorly socialized or subjected to ... «Vancouver Sun, 9月 16»
4
Make Room, Introverts—Everyone Needs Time to Recharge
So they tend to be more enthusiastic and intense in their socializing—but that doesn't mean they don't still get tuckered out. This is a small study, so it's hardly ... «The Atlantic, 6月 16»
5
Both Introverts and Extraverts Get Exhausted from Too Much ...
While the findings on conscientiousness are not surprising (hard work is hard work!), this is the first direct evidence suggesting that too much socializing is ... «Scientific American, 6月 16»
6
You Apparently Spend More Time Watching Netflix Than Socializing
According to the survey's statistics, most Americans spend 38 minutes a day "socializing and communicating," 27 minutes "playing games; using computer for ... «TeenVogue.com, 5月 16»
7
Rich People Spend More Time Socializing With Friends While ...
Now, a study in Social Psychological and Personality Science has brought to light a social difference: High earners spend more time socializing with friends than ... «Medical Daily, 5月 16»
8
A new study finds there's a major difference between how rich and ...
Specifically, the General Social Survey showed that people with high incomes (defined as about $125,000) spent about 217 evenings socializing a year, ... «Business Insider, 5月 16»
9
What's so bad about mandatory workplace socializing?
This kind of socializing was necessary in order to get ahead. But I brought my lunch most days to save money, and needed to leave work by 4:30 in order to pick ... «Quartz, 2月 16»
10
Chimps Share Microbes When Socializing
Chimps Share Microbes When Socializing. Social interaction influences the chimpanzee microbiome, increasing the number of microbial species the primates ... «The Scientist, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Socializing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/socializing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA