アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solvabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SOLVABELの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSOLVABELの発音

solvabel  [solva̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLVABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLVABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«solvabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsolvabelの定義

溶解性溶媒。 auflösbar solvent.

ドイツ語辞典で«solvabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLVABELと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Babel
Ba̲bel
Gabel
Ga̲bel 
Isabel
I̲sabel
Kabel
Ka̲bel 
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Label
[ˈleɪbl̩] 
Lavabel
Lava̲bel
Schnabel
Schna̲bel 
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
akzeptabel
akzepta̲bel 
demontabel
demonta̲bel
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
komfortabel
komforta̲bel 
miserabel
misera̲bel 
observabel
observa̲bel
portabel
porta̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
variabel
varia̲bel 

SOLVABELのように始まるドイツ語の単語

solubel
Solubilisation
Solutio
Solution
Solutréen
Solvat
Solvatation
Solveig
Solvens
solvent
Solventia
Solvenz
Solvenzien
Solverfahren
solvieren

SOLVABELのように終わるドイツ語の単語

Erdkabel
Fabel
Glasfaserkabel
Nabel
Netzkabel
Scartkabel
Starthilfekabel
Stromkabel
Telefonkabel
Verbindungskabel
Zabel
formidabel
kapabel
kommutabel
passabel
praktikabel
profitabel
responsabel
sanabel
transportabel

ドイツ語の同義語辞典にあるsolvabelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SOLVABEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«solvabel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solvabelのドイツ語での同義語

«solvabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLVABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsolvabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«solvabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

solvabel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solvabel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solvabel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

solvabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

solvabel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

solvabel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solvabel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

solvabel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solvabel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

solvabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

solvabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

solvabel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

solvabel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solvabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

solvabel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

solvabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

solvabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solvabel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solvabel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solvabel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

solvabel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solvabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

solvabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

solvabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solvabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solvabel
5百万人のスピーカー

solvabelの使用傾向

傾向

用語«SOLVABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«solvabel»の使用頻度を示しています。
solvabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvabel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、solvabelに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsolvabelの使いかたを見つけましょう。solvabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
solar — solvabel. 4Äl solar (solahr) lat., zur Sonne gehörig, die Sonne betreffend. Solarium, das, (Solahrium) lat., Rspr. : der Grundzins, Bo- dcnzins. Sola-Wechsel, der, (Sohla-W.) ital., ein Alleinwechsel, einziger Wechsel, vergl. Tratte. Sold ...
Carl Venator, 1838
2
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
l., zahlbar, zahllungSjsöhig : Solvabilität, f., die Zahl(ungS>fShigkeit, da» Vermögen zu bezahlen. solv«,tur oder »ölvs, l., es werde aufgelöst oder löse auf. solvsllclo, solvabel. SolVe'noum, «., l, Aufzulösendes: GölvenS, Auslösendes « der ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
3
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K - Z
2) Zahlung od, Aufhebung einer Verbindlich» seit durch Zahlung. solvabel, s, solvent. Solvabilität die, V, Zol>> lijAgSfählgkeit, Solvenz, «olvstur oder »oive lauf Re- reptens, löse auf. solvent, zahlbar, zahlungsfä» hig, solvabel. Svlventia die ( M, ...
Johann Baptist Weyh, 1851
4
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Solvabel (v.Lat.), auflösbar ;(»«lv«i><l« sein), in einem Vermögenszustande sein, wo man alle seine Schulden bezahlen kann. Solvsutis (so. reinsäi», lat.), auflösende! Mittel. Silway > Krith , Golf des irländischen Meeres, »n der Westkllste von ...
Herrmann Julius Meyer, 1867
5
Lehrbuch der deutschen prosaisch-schriftlichen Ausdrucksart
... daueelmfß gründlichx vernünftig i gefezt, dicht, S o l i d i d ät e* Dichtigkeit e * Gründlichkeit t 'Gefeztheiß - männliches Bett-eigen. p S o l i tä r , Einfamer „ Ungefelliger, * ' Solljzitant i BittSteller. S o l lizi ti r e n e anhalten x bitten." - l Solvabel-„ ...
Georg Peter von Gemünden, 1797
6
Neuestes Wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch ...
80]7euiio. und Solvent- f. Solvabel. Bei-gte J n f0 i o e n t. 5 0| '911 1 i n. Solventien, (Am.) Anflöfungen , auflöfende Mimi. " S o l v ir e n, 1) anflöfen „ 2) bezahlen. S o m a t o l o g i e) Körperlehre, Lehtc vom menfcixiichen Körper, 80mnnmb.1'e.
Johann Gottfried Sommer, 1819
7
Neuester und vollständigster Briefsteller, welcher alle ...
Solvent, zahlungsfähig (solvabel). - Sopra, über, mehr noch als — Sopra -Agio, Aufgeld, welches noch über das gewöhnliche gezahlt wird. Sortiment, Sortiren, s. Assortiment und Assor- tiren. Souffrance, offenstehender Rechnungsposten, die  ...
S. E. Solger, 1836
8
Gemeinnüziges Wörterbuch zur Erklärung und Verteutschung der ...
Solvabel. 50 8,zahlun_ 6fähig. zahlfä'hig. der noch zah n kann. Soldabilitar. Zahlfähigfeit. Soloent . (zahlvend zu bezahlen ll). eig. par oolnencio, zahlfähig. im Stande zu zahlen .- en eg. lneolnent. Sol/viren. 80 tiere, a) auflöfen. b) bezahlen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1806
9
Dämonische Reisen in alle Welt: Von Joh. Konr. Friederich . ...
... machen, verkauft man sogar auch Achtel) an einen Bürger der benachbarteii banischen Stadt Aschaffenburg , das er ihm 'jedoch, wie das meistens der Fall ist, zuschickte, ohne ihn persönlich zu kennen , da ihm der Mann als solvabel 68.
Johann Konrad Friederich, 1847
10
Bundesblatt
Herr Hofstetter möge Meyerhofer, der solvabel sei, an dessen bekanntem Domizil belangen. Der Art. 265 des Zivilprozesses von St. Gallen stehe im Widerspruche mit Art. 50 der Bundesverfassung , welcher dergleichen Beschlagnahmen ...
Schweiz, 1863

用語«SOLVABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Monte dei Paschi heeft € 8,8 mrd nodig'
Voorwaarde daarvoor is dat een bank solvabel is. Volgens de ECB is dat het geval. Bundesbank-president Jens Weidmann benadrukt dinsdag in een interview ... «Financieele Dagblad, 12月 16»
2
Europeesche: rol van reisagent belangrijker
Doel van deze richtlijn is dat banken en verzekeraars moeten kunnen, aantonen aan de Nederlandse toezichthouder, dat ze solvabel zijn. Dit betekent dat ze de ... «TravelPro, 12月 16»
3
Zorgen over Italiaanse banken overheersen bij Europese politieke ...
... herkapitalisering met overheidsgeld onvermijdelijk. Dat mag onder nieuwe Europese bankenregels alleen nog zolang de bank solvabel is en als de financiële ... «Financieele Dagblad, 12月 16»
4
Goud: solide reserve of idee-fixe?
... een andere belangrijke functie. 'We willen als centrale bank onafhankelijk zijn van de politiek. En om onafhankelijk te kunnen zijn, moeten we solvabel zijn.' ... «Financieele Dagblad, 10月 16»
5
Amazone koopt ploegproductie Vogel & Noot
De dochteronderneming in de Hongaarse Mosonmagyaróvár was echter nog wel solvabel en zal volledig worden overgenomen door Amazone. Amazone zal ... «Landbouwleven, 9月 16»
6
Cor Oudesluijs: 'Regeren is vooruitzien'
Je moet ervoor zorgen dat je als gemeente solvabel bent waardoor je bestand bent tegen financiële tegenvallers. Je liquiditeitspositie moet op orde zijn en je ... «Internetbode, 9月 16»
7
Jongeren op de beurs
Ik ga short.' Ook voorziet hij in oktober een koersenpiek, waarna de markt weer inzakt: 'Maar ja, de markt kan langer irrationeel blijven dan ik solvabel.' ... «Financieele Dagblad, 9月 16»
8
Bail-out Italiaanse banken ondenkbaar
Zolang dat ná de bail-in gebeurt en alleen bij banken die solvabel zijn, kan dat allemaal binnen de gemaakte afspraken. Datzelfde geldt voor het probleem van ... «Financieele Dagblad, 7月 16»
9
Voor € 4,8 miljard koopt Verizon een leeg Yahoo (maar met leuke ...
Yahoo is verder solvabel te noemen, alleen wordt er niets meer verdiend. Als we de cijfers corrigeren voor deze eenmalige post, dan nog blijft er niets onder de ... «NINE TO FIVE - 925.nl, 7月 16»
10
Handel in aandelen Italiaanse banken stilgelegd
Maar het idee dat landen die wel solvabel zijn (zoals Nederland) immer zullen blijven opdraaien voor de kosten van de Europese 'solidariteit' ligt duidelijk onder ... «NINE TO FIVE - 925.nl, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. solvabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solvabel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z