アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenbarsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENBARSCHの発音

Sonnenbarsch  [Sọnnenbarsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENBARSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENBARSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenbarsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sonnenbarsch

マンボウ

Sonnenbarsche

サンライズは60種以上のマダニの魚類群です。 Centrarchusは "stachelarsch"を意味します。 エラソーマ(Elassoma)属の代表者は、サン・フィッシュ(sunfish)とも呼ばれるが、ドワーフ・ブラックフィッシュ(dwarf blackfish)の一族に属する。 Die Sonnenbarsche sind eine über 35 Arten umfassende Fischfamilie der Barschverwandten. Centrarchus bedeutet "Stachelarsch". Vertreter der Gattung Elassoma werden teilweise ebenfalls als Sonnenbarsche bezeichnet, gehören aber zur Familie der Zwergschwarzbarsche.

ドイツ語辞典でのSonnenbarschの定義

仰向けになった、カラフルなパーチ。 seitlich abgeflachter, farbenprächtiger Barsch mit hohem Rücken und ungeteilter Rückenflosse.
ドイツ語辞典で«Sonnenbarsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENBARSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

SONNENBARSCHのように始まるドイツ語の単語

Sonnenbad
sonnenbaden
Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblende
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbräune
Sonnenbraut
Sonnenbrenner

SONNENBARSCHのように終わるドイツ語の単語

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Parademarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenbarschの類義語と反意語

同義語

«Sonnenbarsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENBARSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenbarschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenbarschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenbarsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

翻车鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agallas azules
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bluegill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bluegill
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخيشوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синежаберного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bluegill
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bluegill
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crapet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bluegill
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenbarsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルーギル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

송어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bluegill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mang xanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bluegill
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bluegill
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bluegill
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bluegill
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bluegill
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сінежаберного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bluegill
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bluegill
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bluegill
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bluegill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bluegill
5百万人のスピーカー

Sonnenbarschの使用傾向

傾向

用語«SONNENBARSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenbarsch»の使用頻度を示しています。
Sonnenbarschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenbarsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENBARSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnenbarsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnenbarsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenbarschに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENBARSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenbarschの使いかたを見つけましょう。Sonnenbarschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonnenbarsche: Gemeiner Sonnenbarsch, Grasbarsch, ...
Kapitel: Gemeiner Sonnenbarsch, Grasbarsch, Scheibenbarsch, Diamantbarsch, Kiemenfleck-Diamantbarsch, Schwarzbarsch, Forellenbarsch, Steinbarsch. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Aliens: Neobiota in Österreich
Die Osterreichische Fischereizeitung bringt im Jänner 1 923 den Nachdruck einer Meldung aus der Schweiz über „eine unerfreuliche Bereicherung des Fischbestandes" in der Aare, eben den Sonnenbarsch. Darin wird die Tatsache, dass die ...
Ruth M. Wallner, 2005
3
Nutzfische und Krebse: Lebenraum, Erkrankungen und Therapie
(fast)alle inDeutschlandwild vorkommenden Fischarten„heimisch“,auch wennsie höchst unerwünscht sind (z.B. Sonnenbarsch, Zwergwels und die amerikanischen Krebse). Das Ansiedelnvon „gebietsfremden“Fischartenistnurmit  ...
Werner H. Baur, Grit Bräuer, Jörg Rapp, 2013
4
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
2004): Endangered, Rote Liste Slowakei (Holcik 1996) und Slowenien (Povi 1996): Endangered, Rote Liste weltweit (IUGN 2003): Least Goncern. 48 Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758), Sonnenbarsch Der Sonnenbarsch wurde 1881 in ...
Klaus Peter Zulka, 2007
5
Handbuch der gefährlichen Güter. Erläuterungen und Synonymliste
Kenn-Nr. - Zu Merkblatt 360a: m-Nitrophenol Gewässerverunreinigung ( Einzelwerte): Toxisch für Wasserorganismen: LC50/48 Std. BIauer Sonnenbarsch 46,3-51 ,6 mg/l (Lit. 95), tödlich für Fische in hartem Wasser 20-22 mg/l (Lit. 70).
Herbert F. Bender, Günter Hommel, 1993
6
DATZ: Aquarien Terrarien
Sonnenbarsche, hier der Grofiohrige Sonnenbarsch, Lepomis megalotis, hinterlassen ausgesprochen deutliche „Fußspuren" (Foto: G. Hobel). ancouver Aquarium Marine Science Centr Ein faszinierender Einblick in den. nachts Ihre Felsen mit ...
7
Tage Aus Glas
Frau Sonnenbarsch hat der kleinen Goldfischmama angeboten, als Oma für den zahlreichen Nachwuchs zur Verfügung zu stehen. „Wir waren ja alle mal jung", sagt sie. Opa Sonnenbarsch und der Ersatzpapa zählen gemeinsam die Eier, ...
Helga Köhler-Seidel, 2005
8
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Der Sonnenbarsch (Lepomis gibbosus) und der Grüne Sonnenbarsch (Lepomis cyanellus) werden im Handel für die Besiedlung von Gartenteichen angeboten. Zwar verbieten die Landesfischereigesetze ein Aussetzen in freie Gewässer, ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
9
Ökologie
... 689 Lepidium sativum (Gartenkresse) 489 Lepidoptera (Schmetterlinge) 451, 763 Lepomis - gibbosus (Sonnenbarsch) 18, 722 - macrochirus (Blauer Sonnenbarsch) 299, 706 Leporidae (Hasenartige) 183, 410 Leptinotarsa decemlineata ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
10
Atlas de distribution des poissons et cyclostomes de Suisse
Verbreitung: Natürlicherweise kommt der Sonnenbarsch nur im Osten Nordamerikas, zwischen der kanadischen Seenplatte und Florida vor. Die Art wurde jedoch weiter nach Westen verschleppt und in der zweiten Hälfte des letzten ...
Jean-Carlo Pedroli, Blaise Zaugg, Arthur Kirchhofer, 1991

用語«SONNENBARSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenbarschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiere: Wo Schildkröten geangelt werden
„Obendrein haben wir an unserem Gewässer am Hochtanger Weg auch schon einen Großohr-Sonnenbarsch gefangen, der auch in Nordamerika zu Hause und ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Gibt es auch im Tierreich Transvestiten?
Ein geradezu klassisches Beispiel finden wir beim Blauen Sonnenbarsch, einem etwa handgroßen Süßwasserfisch, der in Nordamerika zu Hause ist. Bei dieser ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
3
Müll in Brandenburger und Berliner Gewässern: Ihr da unten, wir ...
Oder der kanadische Sonnenbarsch und amerikanische Blaubandbärbling. Sie gehören zu Berlins Wasserbewohnern, seit irgendwelche Aquarianer mal ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7月 16»
4
Berliner Badeseen: In den Gewässern gibt es nicht nur Riesenwelse
Oder der kanadische Sonnenbarsch und amerikanische Blaubandbärbling. Sie gehören zu Berlins Wasserbewohnern, seit irgendwelche Aquarianer mal ... «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Große Probleme durch einen kleinen Fisch
Weil die Sonnenbarsche Laichräuber sind, reduzieren sie die Populationen anderer Fischarten in den Moorseen, sehr zum Verdruss der Pfungstädter Angler. «Echo-online, 7月 16»
6
Massenhaft ausgesetzte Fische in Teichen
Ein wirkliches Problem sieht er in hier nicht heimischen Fischarten wie dem Sonnenbarsch und anderen Tieren wie ausgesetzten Krebsen, Amphibien und ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
7
Forellen leben gern in der Hülsbäke
Sein Sohn Jasper (12) begleitet ihn und nimmt die unerwünschten Sonnenbarsche auf, die von ihm und seinem Bruder Rasmus (8) in einen mit Wasser ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
8
Angler warnen davor, Fische in öffentlichen Gewässern auszusetzen
Extrem sei die Situation bei Sonnenbarschen, die sich immer mehr verbreiteten und nichts in heimischen Gewässern zu suchen haben. "Der Sonnenbarsch ist ... «Badische Zeitung, 8月 15»
9
Schwimmer, Köder, Angelrute
„Das ist ein Sonnenbarsch“, informiert Spielberger die Kinder und erzählt ihnen, dass die Moorseen voll von Sonnenbarschen aus Südamerika sind, seit vor ... «Echo-online, 8月 15»
10
Badeseen: Unglaublich, was alles in unseren Seen mitschwimmt
Die Gundelfinger Fischer haben es seit knapp zwei Jahren sogar mit sogenannten Sonnenbarschen zu tun, wie Vorsitzender Andreas Niebisch mitteilt. „Die Art ... «Augsburger Allgemeine, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenbarsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenbarsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z