アプリをダウンロードする
educalingo
Sparversion

"Sparversion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPARVERSIONの発音

Spa̲rversion


SPARVERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARVERSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSparversionの定義

低コスト、低コストバージョン。


SPARVERSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aspersion · Aversion · Coverversion · Dispersion · Distorsion · Diversion · Eversion · Extraversion · Immersion · Inversion · Konversion · OEM-Version · Originalversion · Perversion · Reversion · Subversion · Testversion · Torsion · Version · Vollversion

SPARVERSIONのように始まるドイツ語の単語

Spartakistin · Spartakus · Spartakusbund · Spartaner · Spartanerin · spartanisch · Spartarif · Sparte · Spartein · Spartensender · spartenübergreifend · Sparterie · Spartgras · Spartiat · Spartiatin · spartieren · Sparvertrag · Sparziel · Sparzins · Sparzwang

SPARVERSIONのように終わるドイツ語の単語

Betaversion · Detorsion · Dieselversion · Emersion · Exkursion · Extorsion · Filmversion · Inkursion · Instrumentalversion · Interlinearversion · Interversion · Introversion · Kardioversion · Kontorsion · Lightversion · Rekursion · Retorsion · Retroversion · Rüstungskonversion · Submersion

ドイツ語の同義語辞典にあるSparversionの類義語と反意語

同義語

«Sparversion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPARVERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sparversionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSparversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sparversion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节能版
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ahorro de versión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

saving version
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्करण की बचत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفير نسخة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сохранение версия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

economizando versão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ সংরক্ষণ করা হচ্ছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Version d´économie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyimpan versi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sparversion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バージョンを保存します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버전을 저장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen versi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm phiên bản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிப்பு சேமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवृत्ती जतन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürümünü kaydetmeye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risparmio versione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszczędność wersję
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збереження версія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

versiune de economisire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοικονόμησης έκδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spaar weergawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spara version
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

besparende versjon
5百万人のスピーカー

Sparversionの使用傾向

傾向

用語«SPARVERSION»の使用傾向

Sparversionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sparversion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sparversionに関するニュースでの使用例

例え

«SPARVERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSparversionの使いかたを見つけましょう。Sparversionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
SW6: Sparversion, vorderes Kastenglied, Erdgeschoss Kapitel 5, TB2.SW7: Sparversion, vorderes Kastenglied, Obergeschoss Kapitel 5, TB2.SW8: Sparversion, hinteres Kastenglied, Erdgeschoss Kapitel 5, TB2.SW9: Sparversion, hinteres ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
2
Petersons Fotoschule Makro- und Nahfotografie: Einfache ...
»SPARVERSION«. DER. ABBLENDTASTE. Diejenigen unter Ihnen, die keine Abblendtaste an der Kamera haben, könnten nun das Gefühl bekommen, dass ihnen ein wichtiges Werkzeug fehlt. Das ist zwar richtig, aber es gibt Wege, wie Sie ...
Bryan Peterson, 2011
3
Das Prinz-Charles-Syndrom: Ein Leben in der Warteschleife ...
Und solebt der künftige Erbe bis er die Hinterlassenschaft endlich besitzt, meist ein Leben inder Sparversion, alles wird in eine Zukunft investiert, die vielleicht nie kommt. Darüber versäumt er, dem eigenen Leben auch eine eigene Prägung  ...
Yvonne Arnhold, 2007
4
Messen, Steuern und Regeln mit PIC-Mikrocontrollern: ...
Sparversion. mit. Codierschaltern. Für Einsteiger sehr zu empfehlen Niemand braucht eine Zeitschaltuhr so dringend, wie ein PlC-Pro- grammierer, denn ein Programm, das auf Anhieb läuft, gibt es nicht. Deshalb muß das EPROM des PIC  ...
Dieter Kohtz, 2003
5
USA Texas Mittlerer Westen
I3/20 Nächte) l.560 2.400 Verpflegung — Sparversion mit Selbstverpflegung/Fast Food (pro Tag/Pers. S 20) 280 420 Verpflegung mit regelmäßigen Restaurantbesuchen (pro Tag/Pers. S 40) 560 840 Eintritte (geschätzt stark variabel) l50 250 ...
‎2012
6
Gründung eines Gründerzentrums: Untersuchung zu Bedarf, ...
Je nach Finanzmittel werden zwei alternative Strategien empfohlen, entweder Errichtung eines GTZ, was einmalige Investitionsmittel bedingt oder Errichtung eines virtuellen GTZ, was laufend Zuschüsse benötigt. Eine Sparversion wird nicht ...
Johann Kloos, 2003
7
Karin Beier. Den Aufstand proben: Ein Theaterbuch
Das ursprünglich von Kölner Künstlern und Politikern fast ausnahmslos bejubelte Neubauprojekt war aus Geldmangel von den Kölner Stadtchefs auf eine Sparversion geschrumpft worden, die im ersten EntwurffürOperund Schauspiel ...
Karin Beier, Wolfgang Höbel, 2013
8
Das große iPhone Entwicklerbuch: Rezepte für ...
I , 1 2.4 Die Sparversion von Hello World Wir sehen uns das iPhone SDK weiter an und bleiben bei »Hello World« als Beispiel, aber jetzt geht es um die nützliche Kunst, sparsame Anwendungen zu erstellen, d. h., Sie erfahren, wie Sie ...
Erica Sadun, 2010
9
Besser erklären, mehr verkaufen: Ein Ratgeber für Techniker, ...
Auch wenn die Erfindung auf jemand anderen zurückgeht, sind wir heute die Nummer Eins!" „Wir sind uns noch nicht sicher, ob wir wirklich in das teure Modell X oder lieber in die Sparversion investieren sollen." „Das kommt auf Ihre Ziele an.
Andreas Dolle, Birgit Lutzer, 2009
10
IT-Verträge: Vertragsschluss und Durchführung
Sie gehen davon aus, eine Sparversion zu liefern, die nur die allernötigsten Funktionen enthält. Schließlich haben Sie den Preis dementsprechend niedrig angesetzt. Der Kunde sieht das anders. Das juristische Risiko liegt nun darin, dass Sie ...
Meinhard Erben, Michael Kubert, 2005

用語«SPARVERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSparversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa Romeo Giulia Advanced Efficiency: Italienische Schönheit kann ...
Bescheidene 3,8 Liter Diesel genehmigt sich die Sparversion der Alfa Romeo Giulia Advanced Efficiency im Normverbrauch. Zugleich sinkt der CO2-Ausstoß ... «Auto-Service.de, 12月 16»
2
Keine schwäbische Sparversion: Schön wie selten - Allgäuer ...
Gut zwei Wochen vor dem Beginn des Münchner Christkindlmarktes wird am Marienplatz der Baum geschmückt. Die Weißtanne stammt in diesem Jahr aus der ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Bad Tölz - Sporthalle in Sparversion
Bad Tölz Sporthalle in Sparversion. Bad Tölz Bad Tölz. Als einen Neubau "ohne Schnickschnack" bezeichnet Stadtbaumeister Hannes Strunz die 3,75 Millionen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
2:0 gegen die Ukraine: Ein Auftaktsieg für die Sparversion des ...
Ohne Aura und Überzeugungskraft kamen diese Deutschen phasenweise wie eine schmalbrüstige Sparversion des Weltmeisters daher, auch wenn sie sich in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Huawei P9 Lite im Test: Darf es auch etwas weniger sein?
Nun ist es die Sparversion. Das zeigt, wie weit der chinesische Hersteller seitdem gekommen ist. Auch bei der Technik hat Huawei gespart. Das P9 ist sehr flink, ... «STERN, 5月 16»
6
Kirmes am Deutschen Eck: Volksfest steigt ab Freitag in Sparversion
Koblenz. Das Koblenzer Volksfest am Moselufer wird am kommenden Freitag, 15. April, eröffnet und bis Sonntag, 24. April, dauern. Der Vergnügungspark wird ... «Rhein-Zeitung, 4月 16»
7
Badespaß in Sparversion: Emma-Eintritt wird deutlich günstiger
Pforzheim. Die gute Nachricht: Nutzer des Emma-Jaeger-Bads müssen künftig deutlich weniger bezahlen. Die schlechte: Dafür müssen sie mit deutlich weniger ... «Pforzheimer Zeitung, 3月 16»
8
LG G5 "Lite": Das ist die 'Sparversion' des modularen Smartphones
Während das LG G5 als neues Flaggschiff des koreanischen Herstellers hierzulande mit dem Snapdragon 820 High-End-Prozessor auf den Markt kommt, führt ... «WinFuture, 3月 16»
9
iPhone 5SE: Recycelt
Allerdings nicht eine neue Generation, sondern die Sparversion des aktuellen Modells. Inzwischen ist bekannt: Statt konsequenterweise ein iPhone 6c in die ... «GQ Magazin, 1月 16»
10
Nvidia: Shield Tablet K1 in Sparversion für 200 Euro
Kein Zubehör, aber dafür ein ordentlicher Preis inklusive drei Monaten Spielestreaming: Nvidia legt sein empfehlenswertes, gut ein Jahr altes Gaming-Tablet K1 ... «Golem.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sparversion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sparversion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA