アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Truppenteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUPPENTEILの発音

Truppenteil  Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUPPENTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUPPENTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Truppenteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruppenteilの定義

ユニット。 Einheit.

ドイツ語辞典で«Truppenteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUPPENTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Pflanzenteil
Pflạnzenteil [ˈp͜flant͜sn̩ta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]

TRUPPENTEILのように始まるドイツ語の単語

Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung

TRUPPENTEILのように終わるドイツ語の単語

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

ドイツ語の同義語辞典にあるTruppenteilの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRUPPENTEIL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Truppenteil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Truppenteilのドイツ語での同義語

«Truppenteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUPPENTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truppenteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruppenteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Truppenteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事单位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unidad militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military unit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य यूनिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحدة عسكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воинская часть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unidade militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক ইউনিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unité militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unit tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Truppenteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部隊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unit militer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn vị quân đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ அலகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी युनिट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri birlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unità militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednostka wojskowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військова частина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unitate militară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική μονάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre eenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär enhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær enhet
5百万人のスピーカー

Truppenteilの使用傾向

傾向

用語«TRUPPENTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Truppenteil»の使用頻度を示しています。
Truppenteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Truppenteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUPPENTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Truppenteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Truppenteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truppenteilに関するニュースでの使用例

例え

«TRUPPENTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruppenteilの使いかたを見つけましょう。Truppenteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benzinkönig: Roman
Für mich persönlich. (Solche Mitteilungen wurden nicht am Telefon gemacht.) Ein kleiner, eng beschriebener Zettel. Für Major Schilin. Truppenteil Nr. ... – Benzin, Diesel.Von diesem Truppenteil eine nochmalige Bestellung. Ein Hilfeschrei!
Wladimir Makanin, 2011
2
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Truppenteil ist die allgemeine Bezeichnung für Einheiten, Verbände und Großverbände, deren Struktur festgelegt ist. Es wird nach aktiven, teilaktiven und nichtaktiven Truppenteilen unter- schieden. Bei einem aktiven Truppenteil sind alle ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2014
3
Der Rote Esel: Handbuch für den militärischen Stabsdienst ...
Er geht dabei nicht um die Auflistung aller Aufträge oder taktischen Aufgaben, die vom eignen Truppenteil verlangt werden, sondern um das Erkennen der Kernforderung des Operationsbefehls. Es ist also die eine Leistung herauszustellen, ...
Harry Horstmann, 2013
4
Ab nach Schwedt!: die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs
Der Briefverkehr zwischen dem Truppenteil und dem Armeeangehörigen unterliegt keiner Einschränkung. Briefe des Armeeangehörigen an Vorgesetzte sind zu beant— worten. 14. (1) Nach Beendigung des Dienstes in der Disziplinareinheit ...
Rüdiger Wenzke, 2011
5
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
Truppenteil ist die allgemeine Bezeichnung fu ̈r Einheiten, Verba ̈nde und Großverba ̈nde, deren Struktur festgelegt ist. Es wird nach aktiven, teilaktiven und nichtaktiven Truppenteilen unterschieden. Bei einem aktiven Truppenteil sind ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
6
Der Hottentottenkrieg
Datum. MEZ-'heit. Dienftgrad. Name. SÜFZYYJW. Früherer. Truppenteil. 7ner? uer“tgen. 59 21.12.04 Gefecht bei Reiter Grams 2/1 Jnf. Regt. Nr. 26 60 Uibis - Guftus - Jnf. Regt. Nr. 21 61 31.12.04 Gefecht bei Gefreiter Grimm 5/2 Bahr. 6. Ehen.
Kriegsgeschichtliche Abteilung I des Großen Generalstabes, 2014
7
Der Hottentottenkrieg: Kriegsgeschichtliche Abteilung I des ...
Datum. GelZreZheü. Dienftgrad. Name. Schxeßrtxxxxen'. Früherer. Truppenteil. 7ner?uer“tgen. 59 21.12.04 Gefecht bei Reiter Grams 2/1 Jnf. Regt. Nr. 26 60 Uibis - Guftus - Jnf. Regt. Nr. 21 61 31.12.04 Gefecht bei Gefreiter Grimm 5/2 Bahr. 6.
Kriegsgeschichtliche Abteilung I des GroÃ?en Generalstabes, Kriegsgeschichtliche Abteilung I Des Gro, 2013
8
Landsknecht oder idealistischer Trottel ?: Als Gebirgsjäger ...
Wieder. beim. Ersatz-Truppenteil. BAD REICHENHALL Ende März / April 1940 ie Kasernenluft schmeckte mir nicht mehr. Wie sollte sie auch. Lauter junge Freiwillige, die sich einander zu überbieten versuchten in punkto Schneidigkeit.
Hans-Günther Unger, Rudolf Kinzinger, 2014
9
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Wurden Mannschaften, die vom Feldsonderbataillon nach Erreichung des Erziehungszwecks zur Truppe zurückversetzt waren, dort befördert, so war die Beförderung vom neuen Truppenteil dem Feldsonderbataillon zur Bekanntgabe an ...
Rudolf Absolon, 1995
10
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Eine rauhe, unmutige Stimme fragte nach meinem Truppenteil. – Truppenteil? – Ach ja, es war ja Krieg! Ich war eingezogen worden! – Dann fiel mir auch die Bezeichnung eines Truppenteils wieder ein. Ich erkannte jetzt einen Wachtmeister ...
Gunter Thiele, 2014

用語«TRUPPENTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruppenteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachitschewan: Präsident Ilham Aliyev besucht militärische Einheit ...
... der Autonomen Republik Nachitschewan im Truppenteil (N) der Spezialeinheit ... Präsident Ilham Aliyev wurde informiert, dass im Gelände des Truppenteils ... «AZERTAC, 1月 17»
2
Alte Feldpostkarten gefunden
Sie zeigt auf der Vorderseite einen Soldaten in Uniform, die ein Soldat an seinen Freund bei einem anderen Truppenteil schickte. Der Name des Absenders ... «Main-Post, 1月 17»
3
Zeit für Patienten und zufriedenes Personal
In Kümmersbruck sitzt das Logistikbataillon 472 als Truppenteil der Streitkräftebasis. Der Auftrag des Logistikbataillons hier in Deutschland ist, neben der ... «Business-Panorama.de, 12月 16»
4
FSB veröffentlicht VIDEO von Festnahme eines ukrainischen ...
... Sprengstoff, A4-Formulare mit dem Stempel des Truppenteils A0235 des Verteidigungsministeriums der Ukraine, Offiziers-Schulterstücke, eine Visitenkarte ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
5
Russlands Militär startet eigenes Internet
In jedem Truppenteil gebe es Server, die Informationen chiffrieren und weiterleiten. Zugang in die Serverräume haben nur bevollmächtigte Mitarbeiter. «Sputnik Deutschland, 10月 16»
6
Späte Enthüllung: Gorbatschow bereitete Ufo-Ankunft vor
Vor 25 Jahren spielte sich in der supergeheimen Abteilung des Moskauer Generalstabs, als „Truppenteil 10003“ bekannt, Erstaunliches ab. Die Abteilung, die ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Gorbatschow kungelte mit Außerirdischen
Die supergeheime Abteilung des Moskauer Generalstabs, im sowjetischen Verteidigungsministerium als „Truppenteil 10003“ bekannt, befasste sich mit der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
8
17 Tote und 38 Verletzte: Kasachstan verkündet für 40 Tage ...
... Bewaffneten am vergangenen Wochenende in der Stadt Aktobe im Westen des Landes zwei Waffenläden und einen Truppenteil der Nationalgarde überfallen ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Acht MGs verschwunden – ukrainischer Kommandeur muss 51.000 ...
Vier der acht Maschinengewehre wurden laut dem Sprecher jedoch in einem anderen Truppenteil gefunden. Dennoch teilte der Sprecher nicht mit, ob in ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
10
60 Jahre Bundesnachrichtendienst: Auslandsspionage mit ...
Die Truppe rund um ihren Chef Reinhard Gehlen, die sich noch viele Jahre später halb scherz-, halb ernsthaft der "letzte aktive Truppenteil der deutschen ... «Heise Newsticker, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Truppenteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/truppenteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z