アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steueranteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEUERANTEILの発音

Steueranteil  [Ste̲u̲eranteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEUERANTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERANTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steueranteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteueranteilの定義

税率の一部の例のために税を増やしてください。 der Steuer zukommender Anteil an etwasBeispielden Steueranteil erhöhen.

ドイツ語辞典で«Steueranteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEUERANTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anteil
Ạnteil 
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

STEUERANTEILのように始まるドイツ語の単語

Steuer
Steuerabsetzbetrag
Steuerabzug
Steueramnestie
Steueramt
Steueränderungsgesetz
Steuerangelegenheit
Steueranpassungsgesetz
Steueranspruch
Steueraufkommen
Steueraufsicht
Steuerausfall
Steuerausgleichskonto
Steuerausschuss
steuerbar
Steuerbarkeit
Steuerbatzen
Steuerbeamter
Steuerbeamtin
Steuerbefehl

STEUERANTEILのように終わるドイツ語の単語

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Pflanzenteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

ドイツ語の同義語辞典にあるSteueranteilの類義語と反意語

同義語

«Steueranteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEUERANTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steueranteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteueranteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steueranteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

税收份额
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la cuota del impuesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tax share
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्स शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصة الضرائب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

налоговая доля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

share fiscal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স ভাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

part fiscale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahagian cukai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steueranteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税のシェア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세금 주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake tax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần thuế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரி பங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर शेअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergi payı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quota delle imposte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

udział podatku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

податкова частка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cota de impozit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το μερίδιο του φόρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting aandeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skatteandel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skatteandel
5百万人のスピーカー

Steueranteilの使用傾向

傾向

用語«STEUERANTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Steueranteil»の使用頻度を示しています。
Steueranteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steueranteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEUERANTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steueranteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steueranteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steueranteilに関するニュースでの使用例

例え

«STEUERANTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteueranteilの使いかたを見つけましょう。Steueranteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OECD Umweltprüfberichte OECD-Umweltprüfberichte: Deutschland ...
Anmerkungen. 2. Nach einer langen Phase der Mineralölsteueranhebungen begann der Steueranteil an den Kraftstoff- preisen 2004 zu sinken. Der Steueranteil am Endpreis für Dieselkraftstoff sank im Zeitraum 1998-2008 von 68 % auf 51%.
OECD, 2012
2
Öffentliche Finanzen: Einnahmenpolitik
Mit dem Versicherungszwang werden also die Beitragszahler in eine Sparform mit geringerer Rendite gezwungen. Dies bedeutet, dass die Beiträge zum Umlagesystem je nach Ausmass der Renditedifferenz einen versteckten Steueranteil ...
Christian Keuschnigg, 2005
3
Countdown Grundeinkommen
Torsten Büscher. Wir zahlen also nur 25,- Euro Steuern (25% von 100,- Euro). Der Gewinn nach Steuern liegt also bei 1.075,- Euro (1.100 - 25). Versuchen wir nun in einer zweiten Kalkulation diesen Steueranteil in den Preis einzukalkulieren.
Torsten Büscher, 2013
4
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Zusammenfassend können somit auch für die Sozial versicherungszweige mit starkem Leistungs-Gegenleistungsbezug zwei Quellen für einen zwangsläufigen Steueranteil in den Sozialversicherungsbeiträgen identifiziert werden. Eine erste  ...
5
Wie Der Nil in Der Wüste
Bei diesem Betrachtungswinkel wird deutlich, dass der sogenannte Nettopreis eines Produktes tatsächlich einen hohen Steueranteil enthält. Alle Steuern, die nicht Konsum-be- ziehungsweise Mehrwertsteuern sind, sind in den Nettopreisen ...
Harald Wozniewski, 2007
6
Reformnotwendigkeit der bedeutenden Alterssicherungssysteme ...
Die Abbildung 20 verdeutlicht den Verlauf der beiden Anteile für unterschiedliche Beginnjahre der Erwerbstätigkeit zwischen 1957 und 2015. Abbildung 20 Spar- und Steueranteil in der gesetzlichen Rentenversicherung 100,0% 90,0 % 80,0 ...
Klaus Naber, Reinhard Jacoby, 2001
7
Die kapitalgedeckte Altersvorsorge am Beispiel Chile: ...
Ergebnisse, Auswirkungen, Lehren und Verbesserungsmöglichkeiten Kristian Niemietz. Steueranteil des alten Rentensystems war im alten System nicht allzu hoch und ist daher durch die Rentenreform nur leicht gefallen. Die Lohnelastizität  ...
Kristian Niemietz, 2007
8
Gutachten vom April 1998 bis März 2000
Anteil des Beitrugs Sparanteil Steueranteil 1997 2002 2007 2012 Abb. 3: Spar- und Steueranteil in der gesetzlichen Rentenversicherung Quellen: Wie Abb. 2. Legende: Der Sparanteil gibt an, welcher Anteil der Beiträge im Falle einer ...
Deutschland Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Wissenschaftlicher Beirat, 2000
9
Schritte auf dem Weg zur Solidarischen Ökonomie
Im Jahr 2012 soll die Steuerquote Rapsöl bei 45 Cent/ Liter liegen. Man muss klar sagen, dass ein Steueranteil in dieser Größenordnung den Preisvorteil gegenüber dem Diesel aufzehren würde. Aktuell liegt der Steueranteil bei 19 Cent/ Liter ...
‎2011
10
Finanzwissenschaft
Der Haushalt löst also das Problem: max Ui(xli,...,Xji)-A.(ZpjXji +T,rXö -rrij). j Dies führt über die Bedingung erster Ordnung zu Xi(Tj), dem von Person i bei dem Steueranteil TJ gewünschten Bereitstellungsniveau. r = GRTftj bezeichnet hier die ...
Dieter Brümmerhoff, 2001

用語«STEUERANTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteueranteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zahlreiche Steuererhöhungen für Griechen im neuen Jahr
Der Steueranteil bei Diesel steigt um 8 Cent. Am stärksten betroffen sind jedoch Autofahrer, die auf Erdgas gesetzt haben: Hier liegt der Steueranteil künftig um ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 1月 17»
2
So viel Steuern zahlen die deutschen Apple-Stores
Damit beträgt der Anteil der Steuern am Umsatz etwas mehr als 11 Prozent. Auch in den Vorjahren schwankt der Steueranteil am Umsatz zwischen 10 und 12 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Österreicher zahlen im EU-Vergleich wenig Mineralölsteuer
Berücksichtigt man auch die Mehrwertsteuer, dann beträgt der Steueranteil am Treibstoffpreis in Österreich gut 64 Prozent. Bei einem Preis von 1,049 Euro für ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Belastungsbarometer 2016: Kaffee, Alkohol, Auto: Wo der Staat bei ...
Diese wird auch hier bei der Ermittlung der Mehrwertsteuer in Höhe von 96 Cent berücksichtigt. Insgesamt beträgt der Steueranteil einer Zigarettenschachtel ... «FOCUS Online, 7月 16»
5
Steuerhinterziehung: Warum Deutschland kaum gegen Tricks vorgeht
Der Steueranteil in Deutschland liegt dagegen bei 60 Prozent. Änderungen in der internationalen Besteuerung könnten daher kostspielig für die deutsche ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Der Auslandseinsatz des Arbeitnehmers – und die Lohnsteuer
Soweit sich der tatsächliche Steueranteil des Privateinkommens im Einzelfall ermitteln ließe, ist beiden Vertragspartnern auf Grund des Rechenbeispiels klar, ... «Außenwirtschaftslupe, 6月 16»
7
Zweitteuerster Preis: So viel mehr kostet Strom in Deutschland als ...
Stärker besteuert wird die Energie nur in Dänemark (69 Prozent Steueranteil). Den geringsten Steuersatz verlangen Großbritannien und Malta mit je fünf ... «Finanzen100, 5月 16»
8
SVP-Knecht über Grundbuchabgabe: «Der Kanton soll nicht an ...
Hansjörg Knecht hat vor sechs Jahren als Grossrat einen Vorstoss eingereicht, um den Steueranteil der Grundbuchabgabe abzuschaffen. Am 5. Juni kommt die ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
9
Regierungsräte Brogli und Hofmann: Ab 2020 drohen noch mehr ...
Bei einem Liegenschaftsverkauf beträgt der Steueranteil nur gerade 4 Promille, er ist also um ein Vielfaches kleiner. Fast alle Kantone kennen seit 100 Jahren ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Pro und Kontra: Keine Steuer mehr beim Liegenschaftenkauf?
Trotz der angespannten Finanzlage ist es richtig, den Steueranteil der Grundbuchabgabe abzuschaffen und der Motion zehn Jahre nach ihrer Einreichung ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steueranteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steueranteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z