"pfeilschnell"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPFEILSCHNELLの発音

pfeilschnell  [pfe̲i̲lschnẹll]

ドイツ語でPFEILSCHNELLはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのpfeilschnellの定義

非常に、非常に速いプレイヤーは、私を過ぎて雷のスピードで囁いた。

sehr, überaus schnellBeispieler flitzte pfeilschnell an mir vorbei.

ドイツ語で«PFEILSCHNELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pfeilschnell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pfeilschnellのドイツ語での同義語

blitzartig · fix · kometenhaft · rapide

PFEILSCHNELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpfeilschnellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpfeilschnellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pfeilschnell»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 疾如箭头
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: veloz como una flecha
• ドイツ語翻訳家 - 英語: swift as an arrow
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक तीर के रूप तेज
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سويفت كسهم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: быстро, как стрела
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rápida como uma seta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একটি তীর হিসাবে দ্রুতগতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rapide comme une flèche
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pantas seperti anak panah
• ドイツ語: pfeilschnell
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 矢印のように迅速な
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 화살표로서 신속
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Swift minangka panah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhanh như một mũi tên
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒரு அம்புக்குறி போன்ற துரிதமான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक बाण चपळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bir ok gibi hızlı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: rapida come una freccia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szybki jak strzała
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: швидко, як стріла
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: iute ca o săgeată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταχεία όπως ένα βέλος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vinnig soos ´n pyl
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: snabb som en pil
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rask som en pil

ドイツ語での«PFEILSCHNELL»の引用

pfeilschnellという言葉で有名な引用文や文章

1

Arthur Schopenhauer

Kinder bedürfen ständig des Zeitvertreibes, sei er Spiel oder Arbeit. Stockt er, so ergreift sie augenblicklich Langeweile. Auch Jünglinge sind ihr noch sehr unterworfen und sehn mit Besorgnis auf unausgefüllte Stunden. lm männlichen Alter schwindet die Langeweile mehr und mehr. Greisen wird die Zeit stets zu kurz, und die Tage fliegen pfeilschnell vorüber.

2

Friedrich Schiller

Dreifach ist der Schritt der Zeit: Zögernd kommt die Zukunft hergezogen, pfeilschnell ist das Jetzt entflohen, ewig stillt die Vergangenheit.

3

Friedrich Schiller

Dreifach ist der Schritt der Zeit:/ Zögernd kommt die Zukunft hergezogen,/ pfeilschnell ist das Jetzt verflogen,/ ewig still steht die Vergangenheit.

«PFEILSCHNELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpfeilschnellの使いかたを見つけましょう。pfeilschnellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pfeilschnell an die Spitze: Analytisches Training zum ...

Trainingsanleitung Bogenschießen plus Online-Trainingstyptest

Thomas Sillmann, 2012

Pfeilschnell - Der Weg zu unserem eigenen Licht

Jennifer Engelbrecht zeigt in diesem Buch einen Weg die Kunst des Hellsehens zu erlernen.

Jennifer Engelbrecht, 2014

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Pfeisnntter, Mz. — n< eine Art Schlangen in Surinam, welche sich pfeilschnell bewegt (Lsl^ber js,«ul»trix) ; auch Pfeilschlunge, Pfeilschoß. ^ Pfeilprangend, »Sj u. »ckv. mit dem Pfeile «der den Pfeilen prangend, als ein geschickter ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Neugierig auf Japan: Entdeckungen und Erlebnisse eines ...

Pfeilschnell. unterwegs. Wenn Sie einen Japaner fragen, was sein Land in Bewegung hält, so beginnen seine Augen zu leuchten und er wird er ohne Zögern auf das hervorragende Schnellzugsystem zu sprechen kommen. Und er hat Recht: ...

Martin B. Stanzeleit, 2006

Die Indianer Nord-Amerikas und die während eines ...

Als man ihn ausgezogen hatte, um ihn zu bemalen und anzukleiden, gab er große Unruhe zu erkennen und verlangte, man solle ihn loslassen, und als dies geschah, war er wie vom bösen Geiste besessen, rannte pfeilschnell wie ein Pferd ...

George Catlin, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1848

Reisen in Mexiko in den Jahren 1845-1848

pfeilschnell , hier ! hier ! weilet noch eine Sekunde, rief mein Inneres — der Dampfer brauste fort, bis die Grenzen meines Vaterlandes überschritten waren und Ruhe und Kraft in meine Seele wiederkehrte. — Von dieser Zeit an gehörte mein ...

Karl Bartholomäus Heller, 1853

Räume der Romantik

Der Vogel, so heißt es, „fuhr pfeilschnell durch die Lüfte", genau so wie zuvor das Schiff ,immerzu' gefahren war. Dieselbe Formel wird gleich noch einmal variiert, als die Flut das Boot auf einmal auf die Küste zutreibt. „Die wachsende Flut riß ...

Inka Mülder-Bach, Gerhard Neumann, 2007

Kleine Philosophie für Nichtphilosophen

DIE ZEIT oder Das Uhren-Universum «Dreifach ist der Schritt der Zeit: Zögernd kommt die Zukunft hergezogen, pfeilschnell ist die Gegenwart entflogen, ewig still steht die Vergangenheit.» (Friedrich Schiller) «O tempora, o Moser!

Friedhelm Moser, 2001

Herzschmerz: So überstehen Sie den schlimmsten Liebeskummer

Pfeilschnell. bei. Schnecken. Weil wir gerade von Pfeilen sprechen: Es mussnicht immerdie große Welt der Literatur sein. Gestatten Sie daher einen kleinen Exkursin die Welt der Hermaphroditen – Wesen beiderlei Geschlechts. Wir ahnen ...

Lilly Brennan, 2013

Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...

Pfeilschnell. einen. Gutschein. abschießen. Beim Hochzeitsdart geht es darum, dass sich das Brautpaar mit geschicktem Abschießen der Dartpfeile ein paar zusätzliche Gutscheine für eine Einladung oder anderweitige Leistung erspielen  ...

Philip Tien, 2014

用語«PFEILSCHNELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpfeilschnellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aus der untersten Spielklasse zum Torjäger vom Dienst

Pfeilschnell und dann von außen in die Mitte: Marvin Kempf (links, in Weiß) ist quasi der Arjen Robben des SV Rohrbach. Der 22-Jährige wohnt im Ort und fühlt ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»

Pfeilschnell verlängert: Blacker bleibt bis 2018

NÜRNBERG - Erst Patrick Reimer, jetzt Jesse Blacker: Die Thomas Sabo Ice Tigers bringen wichtige Personalien nun eilig unter Dach und Fach. Der erst in der ... «Nordbayern.de, 10月 16»

Red Bull Salzburg: Dribbelkönig Wanderson drängt in die Startelf

... einem Muskelfaserriss rund drei Wochen ausfällig, drängt sich ein weiterer Neuzugang in den Blickpunkt: Wanderson ist pfeilschnell und stark im Dribbling. «Salzburger Nachrichten, 8月 16»

Konzert im Offenbacher Capitol: Pfeilschnell fliegen die Finger über ...

14.07.2016 Von MAXIMILIAN STEINER Der amerikanische Sechssaitenvirtuose Joe Satriani gastierte mit dem famosen Tournee-Projekt „G3“ im Offenbacher ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»

Gmundner 5000er "Pfeilschnell"

Valentin Pfeil (LAC Amateure Steyr) holte sich bei der 5000m Landesmeisterschaft in Gmunden mit einem neuen Stadionrekord in 14:39,14 Minuten souverän ... «HDsports.at, 5月 16»

Mein Fußball-Moment: SpVgg GW Deggendorf: Beim Abwehrpatzer ...

Mein Fußball-Moment: SpVgg GW Deggendorf: Beim Abwehrpatzer ist er pfeilschnell da - beim Torjubel unschlagbar. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, 5月 16»

Pfeilschnell und Arduino-101-kompatibel: Dieses Entwicklerboard ...

Das Entwicklerboard Udoo X86 kombiniert eine leistungsstarke Intel-CPU mit einem Arduino-101-kompatiblen Mikrocontroller. So sollen sich auch ... «t3n Magazin, 4月 16»

Übung: Pfeilschnell zum Spezialeinsatz auf See

Auf Wellengang und stürmischen Wind können die Besatzungen der Maritimen Einsatzeinheiten (MEE) nur bedingt Rücksicht nehmen. Auf See erfüllen die ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»

Reitsport: Ein pfeilschneller Ritt zur Goldschleife

Die aus Issum stammende Verena Jentjens, die für den Reiterverein "Blücher" Sevelen startet, lenkte den neunjährigen Cervantes pfeilschnell über die ... «RP ONLINE, 4月 16»

Dunningen: Pfeilschnell über die Sprintstrecke

Schramberg/Dunningen-Seedorf. Einen Tag vor den Osterferien hieß es für 50 Viertklässler der Grundschule Dunningen in Seedorf die 20-Meter-Sprints zu ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»