アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"springlebendig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRINGLEBENDIGの発音

springlebendig  [sprịnglebẹndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINGLEBENDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGLEBENDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«springlebendig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのspringlebendigの定義

生きています。 quicklebendig.

ドイツ語辞典で«springlebendig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINGLEBENDIGと韻を踏むドイツ語の単語


abwendig
ạbwendig
arbeitsaufwendig
ạrbeitsaufwendig, ạrbeitsaufwändig [ˈarba͜it͜s|a͜ufvɛndɪç]
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
auswendig
a̲u̲swendig 
elendig
e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]
inwendig
ịnwendig [ˈɪnvɛndɪç]
kostenaufwendig
kọstenaufwendig
lebendig
lebẹndig 
lebensnotwendig
le̲bensnotwendig [ˈleːbn̩snoːtvɛndɪç]
lichtwendig
lịchtwendig
naturnotwendig
natu̲rnotwendig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
quicklebendig
quịcklebẹndig
quietschlebendig
qui̲e̲tschlebẹndig
trendig
trẹndig
unlebendig
ụnlebendig
wendig
wẹndig [ˈvɛndɪç]
wesensnotwendig
we̲sensnotwendig
zeitaufwendig
ze̲i̲taufwendig, ze̲i̲taufwändig [ˈt͜sa͜it|a͜ufvɛndɪç]
überlebensnotwendig
überle̲bensnotwendig

SPRINGLEBENDIGのように始まるドイツ語の単語

springen
springen lassen

SPRINGLEBENDIGのように終わるドイツ語の単語

alterungsbeständig
ausfindig
beständig
bodenständig
ndig
doppelwandig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
sandig
selbstständig
ständig
temperaturbeständig
unvollständig
vollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zuständig

ドイツ語の同義語辞典にあるspringlebendigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPRINGLEBENDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«springlebendig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
springlebendigのドイツ語での同義語

«springlebendig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINGLEBENDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語springlebendigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspringlebendigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«springlebendig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

精神饱满
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lleno de granos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

full of beans
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेम से भरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في صحة جيدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в приподнятом настроении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de grãos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোত্সাহী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plein de haricots
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penuh dengan kacang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

springlebendig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

豆の完全な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보 같은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebak kacang buncis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ của đậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீன்ஸ் முழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोयाबीनचे पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keyfi yerinde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pieno di fagioli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pełen życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в піднесеному настрої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vioi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτη φασόλια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vol boontjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

full av bönor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

full av bønner
5百万人のスピーカー

springlebendigの使用傾向

傾向

用語«SPRINGLEBENDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«springlebendig»の使用頻度を示しています。
springlebendigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«springlebendig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRINGLEBENDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«springlebendig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«springlebendig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、springlebendigに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGLEBENDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspringlebendigの使いかたを見つけましょう。springlebendigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physik, Mittelstufe: Optik, Magnetismus, Elektrizitätslehre, ...
Bei. Energiezufuhr. werden. Elektronen. „springlebendig". Die Elektronen müssen nicht immer im Grundzustand bleiben. Sie können auf höhere Energiestufen angehoben werden. Wird dem Elektron des Wasserstoffatoms Energie zugeführt, ...
Diethelm Völcker, 2003
2
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
9 3 Springlebendig hoch hinaus – Vermittlung ausgewählter Sprünge an Stationen (Primarstufe/Kinder) Kurzübersicht Thema: Springlebendig hoch hinaus Zielgruppe: 3.-4. Klasse/8-10 Jahre Ort: Halle Umfang: 2 UE (1 Doppelstunde) ...
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
3
Hier-und-heute-Streifzüge
Aües auf einen Sack: kraut bahnt sie sich ihren Weg bis ins fünf Kilometer. Kleine Auffrischung gefällig? Bad Berleburg macht springlebendig. Touristikverein „Bad Berleburg macht springlebendig" e.V. - Tourist Information - Poststr. 44.
‎2004
4
Mein ... Klasse Übungsblock Mathe & Deutsch
riesengroß rutschfest stinksauer bärenstark bitterkalt kleinlaut süßsauer blitzschnell blassblau eiskalt springlebendig hellgrün federleicht todsicher brandneu glasklar bügelfrei neumodisch steinalt schreibsicher fahrtüchtig meldepflichtig ...
‎2007
5
Entlang der Sieg: 66 Lieblingsplätze und 11 Ausflugslokale
Hier wird die über 1000-jährige Geschichte des Fischerlebens an der Sieg wieder springlebendig und im wahrsten Sinne des Wortes ›be-greifbar‹. Ein muSEum Für EinEn FluSS und SEinE mEnSchEn Einst galt die Sieg als einer der  ...
Michaela Küpper, 2012
6
Weg vom Fenster
Denn sonst war Tom erstens morgens springlebendig, und zweitens hassteer es, im Schlafanzug zu frühstücken. . „Du hastvöllig recht“,sagte erundstarrte blicklos auf das Glas mitderErdnussbutter. .„Vonwegen Nachwehen. Der Nachmittag ...
Barbara Krohn, 2014
7
Allen Gewalten Zum Trotz
Der Verleger war unzufrieden, die Schriftleiter waren unzufrieden: Denn in einer Querstraße wenige Hundert Meter weit weg hatte sich eine neue Zeitung aufgetan, die springlebendig war und die Abonnenten wegfing. Sie berichtete schneller ...
Erwin Rosen, 2012
8
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
Er empfand die franzö- sische Hauptstadt zunächst als „überwältigend, schön, tosend-pulsierend und springlebendig. Amsterdam dagegen ein langweiliges Dorf.“199 Die beiden jungen Künstler besuchten Museen, schrieben und zeichneten ...
Petra Lanfermann, 2012
9
Seefahrt Ist Not!
... eine englische Hummerkiste, die sein Vater auf See eingezogen hatte und die nun vor dem Deichsiel im fließenden Wasser lag, aufs Trockne und überzeugte sich, daß die beiden Karauschen, die er drin hatte, noch springlebendig waren.
Gorch Fock, 2012
10
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
... welche die soziale, finanzielle und politische Zentralität Downtowns gefährdeten. Downtown war springlebendig (vgl. Starr 1997: 160ff.), doch erkannten die Entscheidungseliten richtig, Skid Row Los Angeles 1 1 71 Skid Row-Formation ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007

用語«SPRINGLEBENDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspringlebendigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berliner Maler Horst Bartnig wird 80: Geometrie der Farben
Wenn es um das Potenzial von Zahlen geht, wird Bartnig springlebendig. Dann durchquert er die Räume mit wenigen Schritten, zeigt auf eine geometrische ... «Tagesspiegel, 11月 16»
2
Nato-Gipfel in Brüssel - Putin bringt das Bündnis auf Trab
In diesem Sinne ist die Nato seit ihrem letzten Gipfel vor zwei Jahren in Wales wieder zunehmend "alive and kicking", also springlebendig. Dafür, dass es ihr an ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
Kita St. Stephanus wird 50 : Kinder, wie die Zeit vergeht
Dafür putzmunter, springlebendig und neugierig aufs Leben. Die Kita-Kinder von St. Stephanus können in den Gruppen Sonnenschein, Pusteblume, ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
4
Serie Was macht eigentlich?: Bert Jerabeck - Gladbacher Modepionier
Da ist die Geschichte, die Bert Jerabeck, 91 und immer noch "springlebendig", gerne erzählt: Von dem Kunden, der in sein exklusives Herrenmode-Geschäft ... «RP ONLINE, 3月 16»
5
Fremdensitzung des Alsfelder Carnevalclub: 500 Besucher hatten ...
So glanzvoll die Garde, so springlebendig die ACC-Springmäuse, so quirlig-niedlich die ACC-Purzelgarde: Die bewährten Tanzeinlagen sorgten schnell für ... «Oberhessen-live, 1月 16»
6
Iffeldorf - Bach - springlebendig
Iffeldorf Bach - springlebendig. Iffeldorf Iffeldorf. Andrea Fessmann (rechts) und ihr Chor "Klangkunst im Pfaffenwinkel" arbeiten seit Wochen auf die Iffeldorfer ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Deklamatorische Kehlenkunst
09.12.2015. Anna Netrebkos samtiges Timbre, ihre orgelnde Tiefe, ihre springlebendige Unbefangenheit treiben die Opernkritiker in den Wahnsinn. Die NZZ ... «perlentaucher.de, 12月 15»
8
Münster: Animal Art – Tiere faszinieren
Westfalen – Meist sind sie springlebendig, haben besondere Kräfte und ganz erstaunliche Fähigkeiten. Tiere faszinieren. Dabei ist jede Spezies einzigartig. «Westfalium, 11月 15»
9
Basketball - Springlebendig
Frauenbasketball ist eine kleine Welt. In dieser Welt ist es nicht ungewöhnlich, dass sich Spielerinnen im Laufe ihrer Karriere mehrmals über den Weg laufen. «Süddeutsche.de, 11月 15»
10
Medizingeschichte: Flöhe im Museum
Von Brigitte M. Gensthaler / Winzig klein, aber springlebendig ist das Objekt der aktuellen Ausstellung im Deutschen Medizinhistorischen Museum in Ingolstadt. «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. springlebendig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springlebendig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z