アプリをダウンロードする
educalingo
Staatsvermögen

"Staatsvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSVERMÖGENの発音

Sta̲a̲tsvermögen [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯møːɡn̩]


STAATSVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStaatsvermögenの定義

州の資産、政府の資産。


STAATSVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語

Anlagevermögen · Barvermögen · Betriebsvermögen · Denkvermögen · Durchhaltevermögen · Durchsetzungsvermögen · Einfühlungsvermögen · Fassungsvermögen · Hörvermögen · Kapitalvermögen · Leistungsvermögen · Privatvermögen · Reaktionsvermögen · Sondervermögen · Umlaufvermögen · Unvermögen · Urteilsvermögen · Vorstellungsvermögen · mögen · vermögen

STAATSVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Staatstheoretikerin · Staatstheorie · Staatstitel · staatstragend · Staatstrauer · Staatsunternehmen · Staatsverbrechen · Staatsverbrecher · Staatsverbrecherin · Staatsverdrossenheit · Staatsversagen · Staatsverschuldung · Staatsvertrag · Staatsverwaltung · Staatsvolk · Staatswald · Staatswappen · Staatswesen · Staatswirtschaft · Staatswissenschaft

STAATSVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen · Auflösungsvermögen · Ausdrucksvermögen · Begriffsvermögen · Erinnerungsvermögen · Finanzvermögen · Geldvermögen · Gesellschaftsvermögen · Grundvermögen · Haftvermögen · Immobilienvermögen · Kombinationsvermögen · Konzentrationsvermögen · Sachanlagevermögen · Schonvermögen · Sehvermögen · Stehvermögen · Vereinsvermögen · Verwaltungsvermögen · Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsvermögenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATSVERMÖGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatsvermögen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Staatsvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsvermögenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsvermögen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金库
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tesoro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Treasury
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ज़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزينة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

казначейство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tesouraria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোষাগার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trésorerie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perbendaharaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatsvermögen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金庫
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Keuangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho bạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவூல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेझरी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hazine
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tesoreria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skarbiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

казначейство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trezorerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταμείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tesourie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Treasury
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Treasury
5百万人のスピーカー

Staatsvermögenの使用傾向

傾向

用語«STAATSVERMÖGEN»の使用傾向

Staatsvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsvermögen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatsvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsvermögenの使いかたを見つけましょう。Staatsvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
A. Begriff und Sache I. Das Problem einer Definition Vorläufige Definition Fehlen eines öffentlichen Vermögensrechts Kontext Finanzverfassung Einnahmen/ Ausgaben und Vermögen/Schulden „Staatsvermögen" bezeichnet die Gesamtheit ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
2
Tübinger Schriften Zum Staats- Und Verwaltungsrecht, Band, ...
Staatliches Liegenschaftsmanagement, Staatsverschuldung und Staatsvermögen Nils Schmid. 3. ... Angesichts der Bedeutung der staatlichen Liegenschaften für das Staatsvermögen und dem ihrer Neuordnung innewohnenden Potential zur ...
Nils Schmid, 2007
3
Illegal nach Deutschland verbrachtes ausländisches ...
Inhaber öffentlicher Ämter, die sich illegal auf Kosten des Staates oder des Machthabers bereichert haben, gibt es vermutlich seit der Einführung professioneller Verwaltungen.
Matthias Jenn, 2004
4
Allgemeine staatslehre
3)as Staatsvermögen ist das Nationalvermögen, inwiesern es von der Regierung zur Bestreitung der Bedürfnisse des Staats verwendet wird, oder der Theil des Capitals der Nation, welcher zur Bestreitung ihrer gemeinsamen Bedürfnisse ...
Daniel Georg Ekendahl, 1833
5
Grundlage des jetzigen Staatsrechts des Kurfürstenthums Hessen
... Kommentars in einer besondern Ausführung umständlicher auszulassen gedenke. S. 45. „Das Vermögen und Einkommen „der Gemeinden und ihrer Anstalten darf nie mit „dem Staatsvermögen oder den Staatseinnahmen „ vereinigt werixn.
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1834
6
Das Recht und die Verwaltung der milden Stiftungen: mit ...
mit besonderer Rücksicht auf die Vermengung ihrer Einkünfte mit dem Staatsvermögen und die von Staatswegen versuchte Veräußerung ihrer Realitäten Sebald Brendel. Untersuchung eine freye aus edlen und wohl unterrichte« ten ...
Sebald Brendel, 1814
7
Kulturgüter bei Staatensukzession: die internationalen ...
2 Wiener Konvention über Staatennachfolge in Staatsvermögen, Staatsarchive und Staatsschulden vom 8.April 1983 Am 8. April 1983 wurde nach sechswöchiger Beratung die Wiener Konvention über die Staatensukzession in Bezug auf ...
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
8
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Zum Staatsvermögen gehören vornehmlich dl« bisher hei dm Finanz- und andern Staatsbehörde» verwalteten, oder, nach erfolgter Feststellung dieses Vermögens, zur Staatsverwaltung übergehenden Gebäude, Domanial,- ( Kammers) Güter ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
9
Karl Salomo Zachariä's Vierzig Bücher vom Staate: ...
Das erstere ist schlechthin ein Ganzes ; das letztere ist wieder in das Staatsvermögen in der engeren Bedeutung und in das Volksvermögen *) gespalten und einzutheilen. Das Staatsvermögen in der engeren Bedeutung begreift theils die ...
Karl Salomo Zachariä, 1840
10
Das Parteivermögen in der ehemaligen DDR: aktuelle ...
Ergänzend sei die Feststellung erlaubt, daß eine Zuordnung der hier zur Diskussion stehenden Auslandsfirmen zum Staatsvermögen und nicht zum Parteivermögen als solche entgegen vielfach geäußerten Ansichten in der Presse ...
Hans-Jürgen Papier, 1992

用語«STAATSVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Strafe für Lagarde – aber auch kein Freispruch
Die IWF-Chefin und frühere französische Ministerin wird wegen ihres fahrlässigen Umgangs mit Staatsvermögen verurteilt. «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Staatseigentum liegt wie Blei in den Regalen | Keiner will Putins ...
„Wir brauchen das Geld“, sagte Präsident Wladimir Putin. Deshalb will Russland einen Teil seines Staatsvermögens versilbern. Doch die Konjunktur ist schlecht ... «BILD, 8月 16»
3
Saudi-Arabien: Staatsfonds schmilzt in Rekordtempo - das geht uns ...
Saudi-Arabien hat neben Norwegen, Katar etc im Lauf der letzten Jahrzehnte ein gigantisches Staatsvermögen angehäuft durch Überschüsse aus dem Verkauf ... «Finanzmarktwelt, 3月 16»
4
Wann ist das Staatsvermögen der Saudis aufgebraucht?
Das saudische Staatsvermögen, das jetzt irgendwo um oder knapp über 600 Milliarden Dollar liegen dürfte, wird gerade in Windeseile aufgeschmolzen um die ... «Finanzmarktwelt, 2月 16»
5
Neuer regierungstreuer TV-Chef in Polen im Amt
Der polnische Minister für Staatsvermögen, Dawid Jackiewicz, hat den stellvertretenden Kulturminister Jacek Kurski zum Intendanten des staatlichen ... «tagesschau.de, 1月 16»
6
Saudi-Arabien: Konsum und Schulden um das Volk ruhigzustellen
Hat Saudi-Arabien in 5 Jahren kein Staatsvermögen mehr? Diese Schlagzeile wurde ausgelöst durch eine Aussage des IWF vom 21. Oktober. Aber woher ... «Finanzmarktwelt, 11月 15»
7
Historisch: Norwegen muss wohl ab sofort von seinen Reserven leben
Norwegen hat es wg. seiner winzigen Bevölkerung von gerade mal 5,2 Mio Einwohnern und gigantischen Ölreserven geschafft bis dato ein Staatsvermögen ... «Finanzmarktwelt, 10月 15»
8
Griechisches Staatsvermögen - Ausverkauf
In Griechenland sollen Teile der Infrastruktur privatisiert werden. Großbritannien zeigt, warum davon abzuraten ist: Wo das Profitdenken regiert, geht der ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
9
Russland will Staatsvermögen beschlagnahmen
Russland erwägt die Einführung eines neuen Gesetzes zur Beschlagnahmung von ausländischem Staatsvermögen. Ministerpräsident Dimitri Medwedew sagte ... «ORF.at, 7月 15»
10
Griechenland: Europa ist zur Transferunion geworden
Vom verbleibenden Staatsvermögen war offenbar nicht sehr viel liquidierbar. Aber die Eurozone hat jetzt vereinbart, dass das inzwischen ganz anders ist. «ZEIT ONLINE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Staatsvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsvermogen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA