アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Träubchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRÄUBCHENの発音

Träubchen  [Trä̲u̲bchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄUBCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÄUBCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Träubchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTräubchenの定義

ぶどうの減少。 Verkleinerungsform zu Traube.

ドイツ語辞典で«Träubchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÄUBCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

TRÄUBCHENのように始まるドイツ語の単語

Träteur
trätieren
Tratsch
Tratsche
tratschen
Tratscherei
Tratte
Trattoria
Traualtar
Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese

TRÄUBCHENのように終わるドイツ語の単語

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Spitzenhäubchen
Stäubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTräubchenの類義語と反意語

同義語

«Träubchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÄUBCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Träubchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTräubchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Träubchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trdubchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trdubchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trdubchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trdubchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trdubchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trdubchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trdubchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trdubchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trdubchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trdubchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Träubchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trdubchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trdubchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trdubchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trdubchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trdubchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trdubchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trdubchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trdubchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trdubchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trdubchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trdubchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trdubchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trdubchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trdubchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trdubchen
5百万人のスピーカー

Träubchenの使用傾向

傾向

用語«TRÄUBCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Träubchen»の使用頻度を示しています。
Träubchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Träubchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÄUBCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Träubchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Träubchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Träubchenに関するニュースでの使用例

例え

«TRÄUBCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTräubchenの使いかたを見つけましょう。Träubchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der physiologie: Mit rücksicht auf ...
Bei dem Pferde, Schweiue und Schaafe haben die Gallengangodrüö chen eine übereinstimmende Anordnung i sie bilden kleine, rundliche Träubchen, und diese Träubchen öffnen sich in der ganzen Circumfcrenz des Gal- lenkanaleS in  ...
Rudolph Wagner, 1844
2
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
Bei dem Pferde, Schweine und Schaafe haben die Gallengangsdrüs- chen eine übereinstimmende Anordnung: sie bilden kleine, rundliche Träubchen, und diese Träubchen öffnen sich in der ganzen Circumferenz des Gal- lenkanaleS in ...
Rudolph Wagner, 1844
3
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Die Eingeweidelehre und ...
Nach seine» späteren in den Opei-ü,«« postum!« enthaltenen Bemerkungen umranken aber die Arterien» äste jene Milzbläschen. Diese Träubchen sind nach Malpighi in den großen Zellen, in welche das Parenchyma der Milz eingetheilt ist,  ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
4
Lehrbuch der pathologischen Gewebelehre: zur Einführung in ...
Aus dem Ptnoiculus adiposos der Wange, '/зоs Fettträubchen , welche uns ebensoviele Stadien der cavernosen Metamorphose vergegenwärtigen. Das am wenigsten veränderte Träubchen zeigt uns das bekannte Capillarnetz , welches hier ...
Georg Eduard von Rindfleisch, 1869
5
Archiv für Anatomie und Physiologie
Da die Träubchen, zu welchen mehrere Zellchen der parotis verbunden sind, vier bis sieben Mal grösser sind, als die Zellchen und also in letzterem Falle einen Durchmesser von 0,088 hatten, so sieht man, dass die in Zellen getheilten ...
Johann Friedrich Meckel, 1827
6
Der Weinbau und die Most- und Weinbereitung
Ende Mai, Anfang? Juni kommen in kleinen Traubenbüfcheln aus den Zweigen an äftigen kurzen Stielen die Träubchen hervor- fie beftehen aus vielen kleinen grünen Kügelchen. welche ebenfalls fchon mit kleinen Stielchen traubenförmig an ...
M. Fries
7
Archiv für Anatomie und Physiologie
... b!b die Zellchen und also in letzterem Falle einen Durchmesser von 0,088 hatten, so sieht man, dass die in Zellen getheilten Träubchen. der parotis den Lungenzellchen und den aci- tiis der Nieren an Grösse fast gleichkommen und also mit ...
8
Der Gartenbeobachter
... ganz, iz Fuß lang, mit einem z Fuß langen, röhrichten und stengelumfassenden Blattstiel, an der Spitze der Aeste genähert; Blüthentraube am Ende stehend, aufrecht mit abstehenden cylinderförmigen Träubchen, purpur, farb, glatt, gerade,  ...
C. Gerstenberg, 1837
9
Flora Der Provinz Der Westfalen
182. Móntia Mich. Montie. (Joseph Monti, Botaniker zu Bologna.) III. 1. 532. ‚ готам L. Quell-M. 0,03-0,25; Blätter gegenständig, verkehrt-eiförmig bis lineal; Blüthen klein, 111 2 _ 5 blüthigen Träubchen. Gelblich, grünlich weiss. 3_11. Gemein.
Prof Dr Karsch, 2013
10
Versuch einer rationellen Anleitung zum Weinbaue und zur ...
Ich mache es - „alfot" „in der Sto-:k- den ich vor mir habej *jung und hat zwei „ Sturzej jeden mit zwei Augem fo ift es naturlichj daß ich die „zwei oberfien Endenj wenn folche Traubchen haben. beim „dritten Blatt über den lebten Träubchen ...
Friedrich August Röber, 1832

用語«TRÄUBCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTräubchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feliz Año Nuevo: Silvester in Andalusien
Frauen, Männer und Kinder stecken hastig das erste Mini-Träubchen in den Mund und konzentrieren sich auf ihre stummen Wünsche. Blitzschnell stopfen die ... «svz.de, 12月 16»
2
Guide kürt die 50 besten Straußwirtschaften und Gutsschänken
... bis zu fünf Träubchen. Illustre Bilder der Gasträume und Porträts der Weinmacher sorgen für kurzweiliges Lesevegnügen bei maximalem Informationsgehalt. «5vier, 11月 16»
3
Wegweiser zum Genuss beim Winzer
... Weine, das Essen und das Ambiente und bewertet alles mit bis zu fünf Träubchen. Sein Sohn Benjamin Apelt hat die Gasträume und Weinmacher fotografiert. «trier-reporter, 11月 16»
4
WAS?! Wir dachten, wir ernähren uns super gesund! Doch DAS sind ...
Also, die Träubchen immer nur in Maßen genießen. 2. Fruchtsaft. Es geht gleich weiter mit Früchten. Vermeintlich gesunde Fruchtsäfte wie z.B. ein Orangensaft ... «STYLIGHT, 10月 16»
5
+++ Weinlese im Saarland gestartet +++ Winzer jubeln +++ | Der ...
Perl – Her mit den Träubchen! Im Saarland hat die Weinlese begonnen! Auf Brigitte (47) und Ralf Petgen (59) wartet jede Menge Arbeit. Sie betreiben mit dem ... «BILD, 9月 16»
6
Adenauer und die schwarze Königin: Saure Verführer haben Saison
... bevor man sie verwendet, sonst könnten sie quietschsauer sein. Die kleinen Perlen hängen wie Träubchen an den Sträuchern und lassen sich leicht pflücken. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Weinbau: Peronospora lässt Winzer verzweifeln
Letztlich wird die gesamte Pflanze geschädigt, die Träubchen werden bräunlich und verkümmern. "Das wird eine ,neidische Ernte'", sagt ein Winzer aus dem ... «Rhein-Zeitung, 7月 16»
8
Mein himmlisches Hotel: Die Konkurrenz nimmt Maartens Zimmer ...
"Noch ein Träubchen?". Die einen finden eben Mängel, die anderen die pure Entspannung. "Das könnte ein Gewinner sein, wenn man den Wellnessbereich ... «VOX Online, 7月 16»
9
Reben im Stress: Zu viel Regen und jetzt Hitze
In den guten Steillagen stehen die Träubchen in voller Blüte, in den geringeren Flachlagen dauert es bis zu diesem wichtigen Vegetationsstadium noch einige ... «Trierischer Volksfreund, 6月 16»
10
Schultheater: „Von Rosinen und Träubchen“ wurde von Jung und Alt ...
Die Inszenierung „Von Rosinen und Träubchen“ erzählt vom Verhältnis zweier junger Frauen und ihrer Großmütter. Eigentlich könnte das Leben so einfach und ... «Aachener Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Träubchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traubchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z