アプリをダウンロードする
educalingo
Stehsatz

"Stehsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTEHSATZの発音

Ste̲hsatz [ˈʃteːzat͜s]


STEHSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHSATZはどんな意味ですか?

問題立っ

起立文または起立文は、もともとは活版の技術用語です。 ブックの個々のリードセットの側面は、印刷後にボードまたはソリッドボードに押し付けられ、後で再び適用するためにスタッキングラック内で互いに積み重ねられました。 ビジネスカード、ビジネスフォーム、フォームなどのブロックも、衝突を防ぐため文字列で束縛されていました。 この作業では、特殊な拘束技術とノットを使用して、セッターの暴風雨は重要なツールでした。 セットアップでは、本は壁の全体を占めることができ、その大きさに応じて数トンの重さとなりました。 列コードをバインドして...

ドイツ語辞典でのStehsatzの定義

再利用の可能性があるため、印刷後に黙示しています。

STEHSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Durchsatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Körpereinsatz · Nachsatz · Prozentsatz · Radsatz · Schadensersatz · Umsatz · Vorsatz · Wunschsatz · Zusatz · Zwangsumtauschsatz

STEHSATZのように始まるドイツ語の単語

Stehkneipe · Stehkonferenz · Stehkonvent · Stehkragen · Stehlampe · Stehleiter · stehlen · Stehler · Stehlerin · Stehlsucht · Stehltrieb · Stehohr · Stehpaddeln · Stehparkett · Stehparty · Stehplatz · Stehpult · Stehroller · Stehtisch · Stehvermögen

STEHSATZのように終わるドイツ語の単語

Arbeitseinsatz · Bausatz · Chipsatz · Datensatz · Dauereinsatz · Einzelhandelsumsatz · Gesamtumsatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Lösungsansatz · Nachrüstsatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schriftsatz · Steuersatz · Stundensatz · Zahnersatz · Zeichensatz · Zeitschriftenaufsatz · Zinssatz

ドイツ語の同義語辞典にあるStehsatzの類義語と反意語

同義語

«Stehsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEHSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehsatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehsatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

站在事
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuestión de pie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

standing matter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़े बात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسألة دائمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стоячее дело
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

importa pé
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী ব্যাপার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matière debout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkara berdiri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stehsatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

問題立っ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서 문제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prakara ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề thường trực
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நின்று விஷயம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थायी बाब
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakta madde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la materia in piedi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stojący sprawa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стояче справу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Materie în picioare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στέκεται θέμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staande materie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stående materia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stående saken
5百万人のスピーカー

Stehsatzの使用傾向

傾向

用語«STEHSATZ»の使用傾向

Stehsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehsatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stehsatzに関するニュースでの使用例

例え

«STEHSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehsatzの使いかたを見つけましょう。Stehsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Leuchten der Giraffen: kotte ... cocker ... kaffee-mix
Manches davonkam in den Stehsatz. Die einzelnen Bleisatzseiten eines Buches wurden nach demDruck auf Bretter oderfestePappen geschoben und für eine spätere Neuauflage in StehsatzRegalen übereinandergestapelt. Im Stehsatz ...
Steffen Pockart, 2013
2
Unverkäufliche Muster: Gesammelte Glossen
Sterben. im. Stehsatz. In Deutschlandistein Mensch zukeinemZeitpunkt so tot wie am Tag nach seinem Ableben. Denn da erscheinen die Nachrufe, feuilletonistische Obduktionsbefunde, die dem Publikum ein für alle Mal sagen, wie tot der ...
Roger Willemsen, 2012
3
Bitte Einzelzimmer mit Bad
Stehsatz haben. Laritz meint, Buchbesprechungen wären am besten. Hier in diesem Laden ist er bestimmt der einzige, der sogar die Bücher liest, bevor er sie rezensiert. Von den Neuerscheinungen, die im Herbst herausgekommen sind, ...
Evelyn Sanders, 2012
4
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Stehsatz. Wurde in den Zeiten des —> Bleisatzes mit einer baldigen Neuauflage eines gedruckten Buches gerechnet, so wurden von dem Schriftsatz entweder Matern angefertigt, oder der —> Satz wurde stehen gelassen. Der Stehsatz war ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
5
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Er gründet die Cansteinische Bibel-Anstalt zu Halle a. d. Saale, entwickelt 1712/ 13 den Stehsatz, verzichtet auf Bilderschmuck und ermöglicht so in Zusammenarbeit mit den Anstalten des Waisenhauses in Halle eine in diesem Ausmaß nicht ...
Werner Besch, 1998
6
Satz (Druck): Linotype-Setzmaschine, Letter, Bleisatz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
7
Der Druckspiegel
Werke, die periodisch aktualisiert werden, jedoch noch als Blei-Stehsatz vorhanden sind, läßt die Staatsdruckerei jetzt ebenfalls über die »KDEM« erfassen und auf Magnetband speichern, so daß Korrekturen und ...
8
Am Ende des Ganges oder: Der Ruck
Judith-Katja Raab. sem Banausen, in die Hände fallen, geschweige denn zum Fraße vorgeworfen werden. Aber sie kann ja eine ruhige Kugel schieben. Massenhaft Material im Stehsatz. Rund ging's, Tempo, Tempo, ließ alles liegen und ...
Judith-Katja Raab, 2013
9
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
herangezogen wird, um das Ungleichgewicht der Einkommensverhältnisse zu erklären. Der bekannteste Satz der Nullsummenlogik – wenn du reicher wirst, werde ich ärmer – hat sich über die Jahre zu einem echten Stehsatz entwickelt.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
10
Papierverarbeitung und Druckerei-Industrie aus der Sicht der ...
Als großer Vorteil des Offsetdrucks kam hinzu, daß die Lagerung von Offsetplatten viel einfacher und kostengünstiger ist als die von Stehsatz, Stereo- oder Galvanoplatten13. So gehen immer mehr Verlage, insbesondere die größeren, dazu ...
Carl W Meyer, Klaus Grefermann

用語«STEHSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Gespräch am Morgen ...
Zieht man allfälliges Getrennt-sein ab, bleiben zirka 6850 Morgen, an denen er diesen Stehsatz fröhlich formulieren konnte. Meine Verdacht: Nicht er sagt das, ... «Kurier, 1月 17»
2
Das Wiener Wohnzimmer-Dilemma
„Gestritten wird im Wohnzimmer und nicht auf dem Balkon“, lautet der Stehsatz des Bürgermeisters. Was dabei übersehen wird: Auch im Parteiwohnzimmer war ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
test stehsatz 2
test stehsatz 2. ARCHIV - Rodeln: Weltcup, Einsitzer, Männer, am 27.11.2016 in Winterberg (Nordrhein-Westfalen). Felix Loch aus Deutschland ist beim 1. «Berliner Morgenpost, 1月 17»
4
Wenn der Investor die Stadt gestaltet
Mangels Einstimmigkeitspflicht bei Beschlüssen gehen die Stimmen kritischer Beiratsmitglieder meist im Stehsatz "Die Mehrheit der Fachbeiratsmitglieder sieht ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
5
SturmNetz-Advent #21
Klaus Salmutter war nie der glattgebügelte, gebriefte 0815-Stehsatz und Floskelkicker – und so sehr er es genoss, am Platz zu stehen und sein Hobby zum ... «SturmNetz.at, 12月 16»
6
„Wochenblick“-Interview: Karin Kneissl warnt vor Terror in Österreich
Kneissl: „Mein Stehsatz seit einem Dreivierteljahr ist ‚Ich mache mir persönlich viel mehr Sorgen um Europa als um den Nahen Osten. Trotz all der ... «Wochenblick, 11月 16»
7
Warum holen wir die illegalen Migranten nicht gleich in Afrika ab?
Dass man „den Schleppern das Handwerk legen muss“, ist vermutlich der heuer in ganz Europa am häufigsten abgesonderte Politiker-Stehsatz. Kein Wunder ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Christian Rainer: Das Ohr des Kanzlers
Wenn hingegen die Volkspartei über die Sozialdemokraten herzieht, dann tönt als Stehsatz: Deren Politik sei links, daher unrealistisch oder gar schädlich. «Profil.at, 9月 16»
9
Das Perpetuum mobile des Tabubruchs
Wenn Politiker sagen, man müsse die Ängste der Leute ernstnehmen, ist das ein Stehsatz, der mehr zudeckt als er erklärt. Das haben die meisten Menschen ... «nachrichten.at, 9月 16»
10
Admira erneut "voller Vorfreude" ins Duell mit FC Kapaz
"Auch Standardsituationen sind immer ein Thema, auch wenn das ein Stehsatz ist. Sie versuchen sehr früh, hohe Bälle in den Strafraum zu schlagen." Alles in ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stehsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehsatz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA