アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stehtisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEHTISCHの発音

Stehtisch  Ste̲htisch [ˈʃteːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEHTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEHTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stehtisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStehtischの定義

高台に立つ。 hoher Tisch, an dem man steht.

ドイツ語辞典で«Stehtisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEHTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

STEHTISCHのように始まるドイツ語の単語

Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty
Stehplatz
Stehpult
Stehroller
Stehsatz
Stehvermögen

STEHTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるStehtischの類義語と反意語

同義語

«Stehtisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEHTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stehtischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStehtischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stehtisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吧台
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mesa de bar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bar table
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार तालिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط الجدول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барный стол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesa de bar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার টেবিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

table de bar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meja bar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stehtisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーテーブル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바 테이블
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel bar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டியில் அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बार टेबल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çubuk tablo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tavolo da bar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stół bar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барний стіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bar tabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ τραπέζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bar tafel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bar bord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bar bord
5百万人のスピーカー

Stehtischの使用傾向

傾向

用語«STEHTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Stehtisch»の使用頻度を示しています。
Stehtischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stehtisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEHTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stehtisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stehtisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stehtischに関するニュースでの使用例

例え

«STEHTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStehtischの使いかたを見つけましょう。Stehtischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pause!: Zeitordnung und Auszeiten aus alltagskultureller Sicht
Am Stehtisch jedoch verschwimmen sie. Die Sphäre der Arbeit (Information) und die Sphäre der Nichtarbeit (Pause machen, Entspannung) ist kaum noch zu trennen.«154 Die Stehtische werden zu Konstitutionsorten für informelle Netzwerke ...
Gabriela Muri, 2004
2
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Am Stehtisch schoben wir die Aktentasche auf die Ablage unter dem Stehtisch, zerlegten die Pausenbrote in handliche, respektive mundgerechte Stücken, tranken einen halben Liter und noch einen und ließen es uns munden, das ...
Eberhard Rhode, 2013
3
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
Dies ge- schieht wieder mit maximaler Sicherheit für den Patienten, am besten im Stehtisch, ggf. zunächst mit zwei Therapeuten. Der Stehtisch (s. Abb 489) gibt dem Patienten durch die Kniepelotte, den Be- ckengurt und die massive ...
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
4
Backfischsushi
»Verkauft«, antwortet Fiete knapp. »Wa? Verkauft? War der Schrottsammler hier, oder was?« »Nee, der steht jetzt im Kunstmuseum in Hamburg.« »Der Schrottsammler?« »Nee, der Stehtisch. Was soll denn der Schrottsammler im Museum?
Ralf Schmelow, 2013
5
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Stehtisch m Vgl. ▷ Stehtrainer. Stehtrainer m; engl.: Standing trainer; Syn.: Standing, Stehtisch, Stehbarren Kontext: Neurologie, Pädiatrie, Rehabilitation Stehgerät mit Haltevorrichtungen im Brustkorb-, Becken- und Unterschenkelbereich für ...
‎2010
6
BRD Design
der "Kaffeebäume" trugen sie der Beobachtung Rechnung, dass in der Selbstbedienungsgesellschaft das eher steife Zeremoniell des Kaffeetrinkens einem lässigen und ungezwungenen Verhalten am Stehtisch gewichen ist. Die Form des ...
Petra Eisele, 2005
7
Radieschen & Co. – Wirbel auf dem Wochenmarkt
Ihre Mutter stelltedie Kiste ineiner Eckeabundsagte: »Ich habe noch einen Stehtisch vomjungen Meier geliehen. Dann können die Leute morgen in Ruhe probieren, welcher Saft ihnen am besten schmeckt. Hilfst du mir tragen?« Gemeinsam ...
Susanne Lütje, 2012
8
Planungshandbuch für Konferenz- und Kommunikationsräume: ...
M 1:125/Maßein cm 740 Raumgröße 78 qm 1 Wandmontierte, interaktive Displays 2 Mobile Falttische mit Technikanschlüssen in u-förmiger Aufstellung und Orientierung zu den Displays 2 3 Stehtisch mit integriertem, interaktivem Display O ...
Guido Englich, Burkhard Remmers, Wilkhahn, 2008
9
Gefühl statt Kalkül: Authentisch und erfolgreich mit der ...
Sie holen sich an der Theke etwas zu trinken, stellen sich an einen Stehtisch und schauen sich um.« Ging es hier nicht um Corporate Design? Hatte er nicht nur 20 Minuten Zeit? Und hatte er nicht vorher getönt, er werde auf keinen Fall mehr ...
Richard Röhrhoff, 2013
10
Thiemes Altenpflege
Hilfsmittel. Zur Auswahl stehen: das Kniegelenk stabilisierende Schienen, Stehbrett, Stehtisch, •••f Aufrichterollstuhl (Abb. 19.39), Stehbett. □ Prüfen Sie, welche Hilfsmittel in Ihrer Einrichtung und bei der Krankengymnastik vorhanden sind.
Ilka Köther, 2007

用語«STEHTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStehtischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne Einigkeit am Stehtisch
Einigkeit herrschte beim Neujahrsempfang der Aschaffenburger Grünen am Donnerstagabend im Hofgarten. Auf der Bühne standen der ... «Main-Echo, 1月 17»
2
Betrunkener stößt Fass und Stehtisch um
Er gab an, ein 40-Jähriger habe ein vor einem Marktstand stehendes Holzfass umgestoßen und einen Stehtisch umgeschmissen, der dabei zu Bruch ging. «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
3
Stehtisch rollt über Skipiste und verletzt Snowboarder
Nach der Kollision rollte der 15 Kilogramm schwere Bar-Stehtisch weiter talwärts und prallte gegen eine Böschung, wo er sich in seine Einzelteile auflöste. «DiePresse.com, 12月 16»
4
Boizenburg: Ausbildungstipps am Stehtisch
Die passende Ausbildung finden: Justin und Torben Knaak nutzen die Möglichkeit der Berufsfindungsmesse in Boizenburg. Fotos: Nadja Hoffmann. 1 von 4. «svz.de, 11月 16»
5
Frauen-Berufsmesse: Karrieretipps am Stehtisch
Die Besucherinnen gruppieren sich an Stehtischen um eine Referentin, hören zu und stellen Fragen. Das bringt mehr, als manche Frontalfolienschau und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Wirt ärgert sich über Stehtisch-Verbot der Stadt Oberhausen
Stehtische dürfen in Außengastronomien in Oberhausen höchstens 70 Zentimeter von der Wand abstehen. Verbot betrifft die Kneipe "Hängetischchen". «Derwesten.de, 8月 16»
7
Stehtische im Büro: So helfen sie der Gesundheit
Am Anfang bekamen nur Mitarbeiter mit Rückenproblemen verstellbare Schreibtische. Mittlerweile hat sich das System durchgesetzt. Quelle: Getty Images/Hero ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Arbeitsmedizin - Stehen um jeden Preis?
Sitzen macht krank, dick und dumm, heißt es seit kurzem. Angestellte werden deshalb nun an Stehtische genötigt. Medizinisch gesehen ist das fragwürdig. «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Höhenverstellbare Schreibtische: Wer im Stehen arbeitet, ist ...
Sitzen ist das neue Rauchen, heißt es. Wie sehr die Gesundheit darunter wirklich leidet, ist umstritten. Aber für Stehtisch-Fans gibt es nun ein neues Argument: ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Lian Li DK-04 – das elektronisch höhenverstellbare Stehtisch ...
Stehtische sollen für eine bessere Ergonomie sorgen und damit gut für die Gesundheit von Bildschirmarbeitern sein. Damit der DK-04 aber nicht nur im Stehen ... «HardwareLuxx, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stehtisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stehtisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z