アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steigbügelhalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEIGBÜGELHALTERの発音

Steigbügelhalter  [Ste̲i̲gbügelhalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEIGBÜGELHALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEIGBÜGELHALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steigbügelhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteigbügelhalterの定義

彼の登るときに他の人を助ける人。 jemand, der einem anderen bei seinem Aufstieg Hilfestellung gibt.

ドイツ語辞典で«Steigbügelhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEIGBÜGELHALTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

STEIGBÜGELHALTERのように始まるドイツ語の単語

Steig
Steigbügel
Steigbügelhalterin
Steige
Steigeisen
steigen
Steiger
Steigerer
Steigerin
steigern
Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug

STEIGBÜGELHALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるSteigbügelhalterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STEIGBÜGELHALTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Steigbügelhalter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Steigbügelhalterのドイツ語での同義語

«Steigbügelhalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEIGBÜGELHALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steigbügelhalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteigbügelhalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steigbügelhalter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partidarios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

backers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنصار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apoiadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bailleurs de fonds
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steigbügelhalter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支持者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

backers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

backers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

destekçileri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostenitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwolennicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покровителі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støttespillere
5百万人のスピーカー

Steigbügelhalterの使用傾向

傾向

用語«STEIGBÜGELHALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Steigbügelhalter»の使用頻度を示しています。
Steigbügelhalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steigbügelhalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEIGBÜGELHALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steigbügelhalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steigbügelhalter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steigbügelhalterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEIGBÜGELHALTER»の引用

Steigbügelhalterという言葉で有名な引用文や文章
1
Jörg-Uwe Hahn
Die FDP wird nicht zum Steigbügelhalter für Rot-Grün!

«STEIGBÜGELHALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteigbügelhalterの使いかたを見つけましょう。Steigbügelhalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falknerklee: Bestehend in drey ungedruckten Werken ueber die ...
Der Schah, von Durst verwirrt, über diese Bewegung des, Falken zornentflammt, warf denselben ergrimmt zum Grunde, und zerstückte baS Glas und dessen Körper zur Stunde. Da kam sein Steigbügelhalter, der den Schah durstig sah, er zog ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1840
2
Falknerklee bestehend in drey ungedruckten Werken über die ...
Da kam fein Steigbügelhalter) der den Shah durftig fah) er zog feine Feldflafche heraus und füllte für den Shah ein Glas darausz der Shah fagte: »Ich möhte von diefem aus dem Berge traufelnden Waffer trinken) habe aber keine Geduld zu ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Mahmud ibn Muhammad al-Bargisi, Maximilianus I. imperator Romanorum, 1840
3
Falknerklee, bestehend in drey ungedruckten Werken über die ...
Da kam fein Steigbügelhalter) der den Schah durftig fah) er zog feine Feldflafche heraus und füllte für den Schah ein Glas daraus z der Schah fagte: »Ich möchte von diefem aus dem Berge träufelnden Waffer trinken) habe aber keine Geduld ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1840
4
Der Spracherwerb des Kindes: Verlauf und Störungen
Diese Nutzung grammatischer Information zum Bedeutungserwerb nennt man < Steigbügelhalter-Funktion> der Grammatik. Sie setzt aber voraus, dass die Kinder über die grammatischen Kategorien Nomen und Verb verfügen, was für Nomen ...
Jürgen Dittmann, 2012
5
Geschichte der Politik: alte und neue Wege
Steigbügelhalter" Hitlers oder „stille Republikaner"? Die Deutschnationalen in neuerer politikgeschichtlicher und kulturalistischer Perspektive Von Manfred Kittel I. An mehr oder weniger überzeugenden theoretischen Entwürfen zu einer  ...
Hans-Christof Kraus, Thomas Nicklas, 2007
6
Die Wirtschaftliche Bedeutung Von Vertrauen
3.3. Steigbügelhalter. Lieferanten. " blicherweise erfolgen Lieferungen an Unternehmen auf Rechnung. Dabei werden Zahlungsziele und Konditionen vereinbart. Die Zahlungsziele der Lieferanten sind ein wesentliches ...
Horst Poosch, 2013
7
Mensch - Maschine, Maschine Mensch?: Die Rolle des Sports ...
Die Rolle des Sports als Steigbügelhalter und Vorreiter bei der Entwicklung von Robotik und Künstlicher Intelligenz Nikolaos Jäger. Mensch – Maschine, Maschine – Mensch ? Die Rolle des Sports als Steigbügelhalter und Vorreiter bei der ...
Nikolaos Jäger, 2010
8
Geldmacht China: Wie der Aufstieg des Yuan Euro und Dollar ...
Steigbügelhalter. für. den. Dollar. Während derErsteWeltkrieg, wie oben beschrieben, das Ende des britischen Pfunds als Weltwährung einleitete, machte er einen Konkurrenten mächtiger. Ohne den Ersten Weltkrieg wäre der Dollar ...
Frank Sieren, 2013
9
Geschichte der sozialen Ideen in Deutschland: Sozialismus - ...
... die sich durch das Erfordernis pünktlicher Reparationsleistungen zusätzlich komplizierte, nicht durchzusetzen.87 Der Reichsbankpräsident Hjalmar Schacht, später Steigbügelhalter Hitlers, verweigerte sich Hilferdings Sanierungsplan und  ...
Walter Euchner, Helga Grebing, F.-J. Stegmann, 2005
10
Jugend engagiert sich: sozial - ökologisch - kulturell: ...
In diesem Kurs wurden konkrete Ideen entwickelt, die zum Teil in jes- Projekte mündeten („SteigbügelHalter"; „FinanzBerater"), die zum anderen Teil aber noch weitreichender sind bis hin zur Gründung einer Stiftung oder dem Aufbau einer ...
Karin-Anne Böttcher, Martin Link, 2008

用語«STEIGBÜGELHALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteigbügelhalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RB Leipzig: Die geschmacklose Plakat-Show der Bayern-Fans
Steigbügelhalter RB's – unsere Gründungsväter drehen sich im Grab um“, war zu lesen, kurioserweise wurden darüber zwei Schwarz-Weiß-Bilder von Uli ... «DIE WELT, 12月 16»
2
"Eine peinliche Diskussion"
Muslime würden als "Steigbügelhalter" benutzt, wenn Menschen eine Umbenennung von Weihnachtsmärkten etwa in "Lichtermarkt" forderten - mit dem ... «katholisch.de, 11月 16»
3
Kommentar: Verdi ist Steigbügelhalter für Amazon und Ebay
In einer Woche voller Überraschungen war diese sicher nicht die kleinste: Verdi startet einen erfolgreichen Siegeszug für Amazon und Ebay. Das hätte man von ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»
4
Deutsche Kontinuitäten in der Türkei
Damit wird die Bundesregierung zum Steigbügelhalter eines neuen Faschismus in Ankara. Erdogans Programm sind Ausnahmezustand und Bürgerkrieg. «Junge Welt, 10月 16»
5
Steigbügelhalter für den Neoliberalismus
Steigbügelhalter für den Neoliberalismus. Wenn in den nächsten Tagen wieder die Nobelpreise verliehen werden, sticht einer heraus: jener für Ökonomie. «ORF.at, 9月 16»
6
Zufrieden in der Opposition: Karbens Freie Wähler feiern 20 ...
„Wir sind in Opposition gegangen, weil wir nicht nur Steigbügelhalter für die Christdemokraten seien wollten, sondern das Geschehen in Karben auch echt ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 9月 16»
7
Kommentar zum neuen AKP-Chef: Erdogans Steigbügelhalter
Seit einem Vierteljahrhundert steht der künftige türkische Regierungschef Yildirim treu an Präsident Erdogans Seite. Nun soll er die Türkei zu einem ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
«Es ist nicht grauenhaft, es ist Realität»
... Zürich – wie seit 1981 immer wieder. Ob diesmal die Zeit für ein Fondue bleibt, ist fraglich. «Mein Steigbügelhalter war unser Dorfpfarrer», sagt André Béchir. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
iCar BMW und Daimler geben Apple einen Korb
Dass Daimler und BMW dem Technologiekonzern gleichwohl nicht als Steigbügelhalter für ein gänzlich neues Auto dienen wollen, liegt auf der Hand. «manager-magazin.de, 4月 16»
10
Luther als Steigbügelhalter der Nazis
Zur Eröffnung der Ausstellung über Martin Luthers Haltung zu Juden und Judentum in der Gerolzhöfer Erlöserkirche hielt der Theologe Dr. Axel Töllner (links) ... «Main-Post, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steigbügelhalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steigbugelhalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z