アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steige"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEIGEの発音

Steige  [Ste̲i̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEIGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEIGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteigeの定義

急な車道の小さな階段。 階段平らなスラット付きボックス 安定しました。 steile Fahrstraße kleine Treppe; Stiege flache Lattenkiste Lattenverschlag; Stall.

ドイツ語辞典で«Steige»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEIGEと韻を踏むドイツ語の単語


Absteige
Ạbsteige
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Feige
Fe̲i̲ge 
Geige
Ge̲i̲ge 
Hühnersteige
Hü̲hnersteige
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Neige
Ne̲i̲ge
Obststeige
O̲bststeige
Ohrfeige
O̲hrfeige 
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
geschweige
geschwe̲i̲ge 

STEIGEのように始まるドイツ語の単語

Steig
Steigbügel
Steigbügelhalter
Steigbügelhalterin
Steigeisen
steigen
Steiger
Steigerer
Steigerin
steigern
Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug

STEIGEのように終わるドイツ語の単語

Bassgeige
Familienanzeige
Fehlanzeige
Geburtsanzeige
Gegenanzeige
Kaktusfeige
Kontaktanzeige
Kraftstoffanzeige
LED-Anzeige
Seige
Strafanzeige
Suchanzeige
Todesanzeige
Trefferanzeige
Verlustanzeige
Vermisstenanzeige
Voranzeige
Warnanzeige
Zeitanzeige
Zeitungsanzeige

ドイツ語の同義語辞典にあるSteigeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STEIGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Steige»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Steigeのドイツ語での同義語

«Steige»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEIGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steigeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteigeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steige»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人行道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasarelas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

walkways
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रास्तों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الممرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passarelas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allées
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laluan pejalan kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steige
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歩道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

selasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைப்பாதைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पादचारी मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüme yolları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passerelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chodniki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проходи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasarele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεζοδρόμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paadjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gångbanor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gangveier
5百万人のスピーカー

Steigeの使用傾向

傾向

用語«STEIGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Steige»の使用頻度を示しています。
Steigeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steige»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEIGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steige»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steige»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steigeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STEIGE»の引用

Steigeという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Georg Keil
Wer erreichen will den Gipfel der Leiter, Steige nur immer eine Stufe weiter.
2
Kostis Palamas
Unsterblicher Geist der Antike, Vater des Wahren, Schönen und Guten: Steige herab! Erscheine! Leuchte Diesem Boden, gebreitet unter diesem Himmel, Den ersten Zeugen deines unsterblichen Ruhms.
3
Thomas Carlyle
Steige hinab in deinen inneren Menschen und sieh, ob du dort Spuren einer Seele findest!
4
Wilhelm Raabe
Was ist's eigentlich, was dir der Nebenmensch entgelten soll? Daß er nicht aus seiner Haut heraus kann. Steige erstmal aus deiner!
5
Friedrich Schiller
Jetzo mit der Kraft des Stranges Wiegt die Glock mir aus der Gruft, Dass sie in das Reich des Klanges Steige, in die Himmelsluft.

«STEIGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteigeの使いかたを見つけましょう。Steigeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich steige dir aufs Dach: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Bb-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Georg Möckel, Bärbel Wachholz, Willy Schüller, 1959
2
Rund um die Geislinger Steige
Wer in Geislingen einen Zug in Richtung ulm besteigt, befährt zwar die Geislinger Steige, ist aber anschließend oftmals enttäuscht, denn nur kurz zeigt sich dem Bahnreisenden ein impo- santer Blick ins tal. Vorgeschichte zum Bau Wie in ...
Korbinian Fleischer, 2011
3
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
Klettersteige. und. versicherte. Steige. Die Klettersteige der Berchtesgadener Alpen werden im jeweiligen Tourengebiet detailliert beschrieben. Hier soll ein kurzer Überblick über die versicherten Steige in den Berehtesgadener Alpen ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
4
Gedichte: Adelbert Mühlschlegel
Geistige Gedichte So steige immerzu osteige immerzu! Und wolltest du auch fern denHöh'n verweilen in denGärtenschön, du fändest keineRuh. Drum steige immerzu! Und bleibe immerdu! Denn wasauchrechts und links dirwinkt undlockt ...
Günter Nicke, Dorothee Nicke, 2009
5
Kleinkinderturnen: Themenstunden mit Fantasie ; 10 ...
Bewegungsaufgaben: x Krabbele die Bank vorwärts nach oben, steige in den Kasten, streiche mit den Schwämmen über deinen Körper, steige aus dem Kasten hinten wieder aus und krabbele die zweite Bank vorwärts hinunter. x Krabbele ...
Constanze Grüger, 2010
6
Allgemeine musikalische zeitung
‚eine Terz abwärts und mache den Einklang mit dem Tesnor [b]; und wenn man sich mit dem Tenor im Einklang 'befindet, so steige man eine Terz abwärts und mache die ‚Quinte unter demselben [c], wie das Beispiel zeigt: o. b. c. —_:,: ___ ...
7
Kleinkinderturnen mit Fantasie
Bewegungsaufgaben: x Krabbele die Bank vorwärts nach oben, steige in den Kasten, streiche mit den Schwämmen über deinen Körper, steige aus dem Kasten hinten wieder aus und krabbele die zweite Bank vorwärts hinunter. x Krabbele ...
Constanze Grüger, 2005
8
Allgemeine musikalische Zeitung
»eine Terz abwärts und mache den Einklang mit dein Te- »nor [b]; und wenn man sich mit dem Tenor im Einklang •befindet, so steige man eine Terz abwärts und mache die •Quinte unter demselben [c], wie das Beispiel zeigt: »Regel 4.
Friedrich Chrysander, Joseph Müller, 1969
9
Schweizerblätter: Eine monatschrift
Mond steige auf! die Erde wartet d'rauf. Schon waltet rings die dunkle Nacht lind kalte Schauer sind erwacht. Mond , steige auf ! Mond , steige auf ! zerstreu auf stillem Lauf ' ' die finstern Wolken nah und ferii , und zeig' uns freundlich Stern an  ...
Anton Henne, 1833
10
Die triumphierende Tugend, d. I. Die Leben der Heiligen Gottes
Steige,OHERR, steige immer fort unser Liecht,unserLeben,Lieb, Freud und gewünsch, tt Ruhe aller keuschen Hertzen ! steige O HErrnun nicht mehr auf den Calvari-Berg, alldorttn zwischen denen Mörderen am Creutz zu hangen, sondern  ...
Pedro de Ribadeneyra, Johann Hornig

用語«STEIGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteigeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15.000 Euro Schaden bei Unfall auf Geislinger Steige
Obwohl er betrunken war, setzte sich ein 27-Jähriger am Samstag hinter das Steuer seines Mercedes. Die Folge: Er baute einen Unfall auf der Geislinger Steige ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Flucht nach Unfall in der Steige
In der Wittlinger Steige hat sich am Sonntagnachmittag nach einem Verkehrsunfall der Fahrer oder die Fahrerin eines Kleinwagens unerlaubt von der ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
Kein Zeitplan für Sanierung der Steige nach St. Johann
ENINGEN/ST. JOHANN. Es holpert und rumpelt, wer schnell fährt, ist selbst schuld, wenn ihm schlecht wird: Die Nutzer der Steige von Eningen nach St. Johann ... «Reutlinger General-Anzeiger, 12月 16»
4
Für die nächsten hundert Jahre
Vor 115 Jahren wurde die neue Steige erbaut. Ich hoffe, dass sie jetzt die nächsten 115 Jahre hält.“ Auch wenn Böhmenkirchs Bürgermeister Matthias Nägele ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Lastwagen havariert auf Steige
Kein Durchkommen war am Mittwochmorgen nach einem Unfall auf der Geislinger Steige. Gegen 5.30 Uhr hatte ein 67-Jähriger die Kontrolle über sein ... «Südwest Presse, 10月 16»
6
Sind Bagger auf der Steinenkircher Steige an Felsstürzen im ...
Gefährdet die Hangsicherung an der Steinenkircher Steige wiederum den Verkehr im Roggental. Das beklagt jedenfalls ein Anlieger. Inzwischen scheint die ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
Unfall mit acht Verletzten an der Zwiefalter Steige
Ein schwerer Unfall mit drei Autos hat sich am Dienstag gegen 19 Uhr an der Zwiefalter Steige ereignet. Alle acht Insassen in den Autos wurden verletzt, zwei ... «Südwest Presse, 8月 16»
8
Baustelle: Einblick in die Steinenkircher Steige
1901 wurde die Steinenkircher Steige erbaut. Momentan wird sie generalsaniert. Wie das geschieht, das erlebten Besucher beim Sommer der Ver-Führungen ... «Südwest Presse, 8月 16»
9
Tödlicher Motorradunfall auf der Sirchinger Steige
Tödlicher Motorradunfall auf der Sirchinger Steige. BAD URACH. Ein 62-jähriger Moto-Guzzi-Fahrer ist bei einem Motorradunfall am Montagnachmittag ums ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
10
Holzelfinger Steige nach Unfall gesperrt
Ein Verkehrsunfall hat am Freitag gegen 14.30 Uhr zu einer Vollsperrung der Holzelfinger Steige geführt. Der 66-jährige Fahrer eines Daimler-Chrysler E?320 ... «Südwest Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Steige [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steige>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z